I met Sanomaru-kun at the service area !
おはようございます。(^^)
Good morning.
本文 Body Text
日曜日と月曜日にかけて、両親の墓参をし、宇都宮で観光をしました。(^^)
On Sunday and Monday, I visited my parents' graves and did some sightseeing in Utsunomiya.
朝の９時頃、車で出発！
We set off by car around 9am !
圏央道や東北自動車道などの高速道路を経て、佐野サービスエリアで休憩。
After passing through expressways such as the Ken-O Expressway and the Tohoku Expressway, we took a break at the Sano Service Area.
さのまる君の像と一緒に、記念撮影。
Take a commemorative photo with the Sanomaru-kun statue.
すると、本物のさのまる君に出会えました！
Then, I met the real Sanomaru-kun!
さのまる君は、人気者。
Sanomaru-kun is a popular person.
多くの人々に、愛嬌を振りまいていました。(^^)
He spread his charm to many people.
クリスマスツリーも、印象的でしたね。
The Christmas tree was also impressive.
「きにぇんしゃちゅえい
（記念撮影♪）」
"Commemorative photo♪"
「お空がひろい」とのことですが・・・
It is said that "the sky is wide"...
なるほど、開放的な風景が広がっています。
I see, the open landscape is spreading out.
山の錦秋もまた、綺麗でした。(^^)
The autumn brocades on the mountain were also beautiful.
さて、サービスエリアを離れ、一路、茨城へ向かいます。
Now, we leave the service area and head straight to Ibaraki.
・・・続く。(^o^)
···Continue.
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
