Visiting a Grave at Hitachi Peace Memorial Cemetery Park
こんばんは。(^^)
Good evening.
本文
両親のお墓がある「ひたち平和記念墓地公園」で、記念撮影。
We took a commemorative photo at Hitachi Peace Memorial Cemetery Park, where my parents' graves are located.
さくら姫の好きな三色スミレが咲いていました。
Princess Sakura's favorite three-colored violets were blooming.
法要を済ませた後、両親の墓参をしました。
After the memorial service, we visited our parents' graves.
「じぃじ、ばぁば、おひしゃしぶりむーちゃんは、きょんにゃにおーききゅにゃったよ
あたちぎゃしょだてたんだよ
にゃきゃよきゅ、ぱりぇて、にょんでにぇ
(おじいちゃん、おばあちゃん、お久しぶり。むーちゃんは、こんなに大きくなったよ。私が育てたんだよ。仲良く、食べて、飲んでね♪)」
"Grandpa, grandma, it's been a while. Mu-chan has grown so big. I raised him. Let's get along well and eat and drink♪"
母は甘いものが好きで、父はお酒が好きでした。
My mother liked sweets, and my father liked alcohol.
きっと、二人とも喜んでくれたことでしょう。(^^)
I'm sure they both enjoyed it.
こうして、墓参は無事に済み、宇都宮へ向かうことにしました。
After visiting the grave, we decided to head to Utsunomiya.
・・・続く。(^o^)
···Continue.
関連記事は、こちらです。
→サービスエリアで、さのまる君に出会った! I met Sanomaru-kun at the service area !
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく!\(^o^)/
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信!
下のバナーを
クリック(またはタップ)していただけると
とても嬉しいです。(^o^)