Buy Souvenirs at Roadside Station Kasama
おはようございます。(^^)
Good morning.
本文 Body Text
車は、「道の駅かさま」に到着。
The car arrived at "Roadside Station Kasama".
コンサートが開催されていました。
A concert was being held.
巨大くまちゃん。
Giant bear.
「りゃっしゃい、りゃっしゃい、おいちーよ～
（いらっしゃい、いらっしゃい、美味しいよ～♪）」
"Welcome, come, it's delicious~♪"
売り子をしているさくら姫。（笑)
Princess Sakura is a saleswoman.
さて、何をお土産に買ったか、紹介しましょう。(^^)
Now, let me tell you what I bought as a souvenir.
さくら姫が売り子をしていた「ほしいも」。
Princess Sakura was a seller of dried sweet potatoes.
新芋の熟成紅はるかで作られています。(^^)
It is made from aged new Beniharuka sweet potatoes.
「笠間の栗焼酎」。
"Kasama Chestnut Shochu".
どんな味わいか、飲むのが楽しみです。(^^)
I'm looking forward to drinking it and seeing how it tastes.
「笠間モンブラン」。
"Kasama Mont Blanc".
これ、とても美味しかったです！ (^^)
This was so delicious !
さて、お土産を買ったところで、両親の墓参へ出向きました。
After buying some souvenirs, we went to visit our parents' graves.
・・・続く。(^o^)
···Continue.
関連記事は、こちらです。
→サービスエリアで、さのまる君に出会った！ I met Sanomaru-kun at the service area !
それでは、また。
See you again.
木蓮😺
MagnoliaMintaka
あとがき Postscript
☆コメントは承認制ですが、お気軽に、どうぞ。(^^)
* Comments are very welcome, I let it pass mostly.
★フェイスブックのリンクをたどって、このブログ記事を読んでくださる外国人の方々のために、英訳を掲載しています。
* I follow the Facebook link and post an English translation for foreigners reading this blog article.
☆彡 私のインスタグラムは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Instagram.
☆彡 私のツイッターは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Twitter.
@magnoliamintaka
☆彡 私のスレッズは、こちらです。(^^)
↓ Click here (or tap) for my Threads.
インスタグラムやツイッター、スレッズでは、ブログ記事の掲載よりも先に、写真をアップしていることがあります。
On Instagram, Twitter, and Threads, I sometimes upload photos before posting blog articles.
どうぞ、お見逃しなく！＼(^o^)／
Please do not miss it !
多摩地区から、ぬい撮りを発信！
下のバナーを
クリック（またはタップ）していただけると
とても嬉しいです。(^o^)
