出世だけを望んでいた弁護士ユン・ジョンヨプ(イ・ドンフィ)が、10歳の少女キム・ダビン(チェ・ミョンビン)のために奔走する姿を描いた、韓国で実際に起こった虐待死事件に基づくサスペンス。
原版ポスターのコピーには、次のように書いている。
「2013年、私たちが覚えておくべき実話事件、今は私たちが守ってあげる、とても遅すぎてごめんなさい。」
ロースクールを卒業し、出世の道を進むはずだったジョンヨプは、何度も就職に失敗する。
姉のユン・ミエ(コ・スヒ)の勧めで臨時に児童福祉館に就職したジョンヨプは、ある日、継母から虐待を受けている“ダビン”姉弟に出会う。
しかし、その時彼は状況をさほど深刻に考えず、「また来る」という言葉だけを残して去ってしまう。
数日後、法律事務所に就職したジョンヨプは、ダビンの鼓膜が破れたという電話を受ける。 仲の良かった姉ダビンと弟ミンジュン(イ・ジュウォン)。ある日、弟が亡くなり、姉は「自分が殺した」と言ってしまう。
「私が間違ってますか?悪いことが起きたら警察のおじさんに言えばいいって、そう教わったのに、間違ってますか?」「私が、間違ってますか?」ダビンが、警察から連絡を受けて駆けつけたジョンヨプに訴えかけるシーン。
必死に生きようと、大人に助けを求める子どもたち。
しかし、児童虐待の兆候に気づいていながら、それに対して”動かない”、”動けない”大人たちがいる。
これが日本でも、問題が起きるたびに常套句のように使われている。
「自分の子どもをどうしようが俺の勝手だろう」と平気で言い切る父親。その言葉を聞くといたたまれず、どうにかしてやってくれと思った。
しかし、最後にはジョンヨプが何とかしてくれるだろう、と信じて見続ける。
「家庭訪問は簡易的」「捜査権がないから何もできない」——虐待を受けている子どものために、ほとんどの場合、何もできずに見過ごされてしまう現実が描かれています。
周りの大人たちが皆見て見ぬふりをした結果、悲惨な事件が起きてしまうのです。
前半はコミカルな雰囲気もありつつ、後半は見るのが辛い部分も多いです。
ジョンヨプの姉ミエが、母の象徴のようなふくよかな体で、大きくあたたかくダビンを抱きしめるシーンは、母親の母性を見事に表現していて、言っちゃぁなんだがコ・スヒが演じてる理由がわかった。
裁判で明らかになる虐待シーンは、悪い意味で圧巻です。
母性がない継母カン・ジスク役のユソンの迫力がものすごく、圧倒される。旦那キム・ジョンナム(ウォン・ヒョンジュン)が逆にいい人に見えてしまうので。
クライマックスである法廷シーンの撮り方も秀逸で、同級生のチャンホ(イ・ロウン)もグッジョブです。
