川越のコーディエンス様にて2023年4月より月に一回、日本語でサイエンス教室を開催しました。
小学生1-4年の生徒さんと毎回たのしく、50分間で複数の実験を行いながら、
サイエンスの奥深さを体験しました。このクラスは日本語での実施でした。
弊社では、上記クラスとは別に、
幼稚園から小学校低学年までの学校外/英語塾のサイエンスクラスにて
先生方に使っていただくテキストを販売しております。
すでにご購入いただき授業を実践していただいていますので、詳細は後日公開いたします。
特徴
・理科が苦手な先生にもそのまま使っていただけるよう、サイエンス要素の詳しい解説と実践時の注意事項やレッスンプランを含む先生用資料を提供
・生徒さん用英語のワークシートを提供
・１ユニットにつきおよそ8-10ページ
・インターネットで公開されている実験をただ当てはめるのではなく、生徒のサイエンスへの興味と理解を深めるように組み立てられたコンテンツ
・Firstコースは15単元
大阪発明協会様でまたワークショップをさせていただきます。
特許英語のイロハ 2023
英語のカラクリがわかると、目の上のタンコブがポロっと落ちると思います。
ご参加ください。
6/20 「クレームにつながる英文１」 英文を「見て」理解する練習
7/18 「クレームにつながる英文２」 日本語との対応を理解する練習
9/5 「クレームにつながる英文３」 英文作成の練習 をします。
こんなところから進めます↓
STEAM英語も英語のうちです。
基本的な文法が土台になります。実際は、土台どころかこれで勝負できます。
その上で興味のある分野を英語で触れるのが、最も効率よい英語力の上げ方でしょう。
社会人で英語力アップに悩んでいる方は、
興味ある分野という呑気なことを言っていられないので
業務に直結する分野を英語で読む、あるいは文法的に（主語/動詞）と区切るだけでもOK、
とにかく触れてみましょう。
Twitterは今のところ、無料で簡単にアクセスできる上、
1 tweetの文字数ワード数も限定されていますから
学習方法の１つとしておススメです。
イーロン マスクさんの英語もさすがに簡潔です。
フォローして、この前後のTweetを読んでみてね。
太陽の色は何色？
内容もワクチンに関する重要なものですが、サマリーポスターとしてのデザインも素晴らしい。
モノのクレーム
USP 11493382
whereinをどう使うかは、日本出願からの翻訳では悩みどころになりがちです。複数のエレメントに跨ぐ限定は最後のほうにまとめて書くことになります。
wherein内の冠詞も大いに悩みます。一番下のwherein内 an intensity of light reflected from the reflective structure は１つの参考例になります。
下記クレームでは主語（エレメント）の繰り返しも頻繁にされています。
What is claimed is:
1. An electronic device comprising:
a housing;
an ambient light sensor configured to detect ambient light, the ambient light sensor disposed within the housing; and
a display coupled to the housing,
the display comprising:
a cover glass layer comprising a first surface and a second surface, wherein the first surface forms an outer surface of the electronic device;
a first layer disposed on the second surface, the first layer formed of a white ink that is translucent;
a second layer disposed on the first layer, the second layer comprising the white ink;
a third layer disposed on the second layer, the third layer comprising the white ink; and
a fourth layer formed of a black ink, wherein the fourth layer comprises a first aperture that is aligned with the ambient light sensor;
wherein the white ink is transmissive to ambient light, and the ambient light sensor is configured to detect ambient light that propagates through the cover glass layer, the first layer, the second layer, and the third layer, and
wherein the first layer, the second layer, and the third layer together form a reflective structure, and wherein an intensity of light reflected from the reflective structure is proportional to a cosine of an angle between a direction of incident light and the reflective structure.
