─────────────────────
日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】
漢字語推測力ドリル 始めました。今まであいまいだった漢字語のルールが分かって楽しいです。
─────────────────────
안녕하세요?
我が家の鉄砲ユリ。
背が高い、2メートルはあるんじゃないかな。
つぼみが多いのしばらく咲き続けると思う。
折れない様に支柱が必要かな。
今日も最高の一日になります。
今からでもすぐに追いつけますよ。
【オールインワンTOPIK 読解・聞き取り〜中級・高級編〜 】
https://new.mire-k.jp/aio_topikdk_taiken/
催行決定!
https://ryugaku.myedu.jp/korea/special/mire2024.09.html
ただし、慶州行は石窟庵と仏国寺のみ、調整中。
■日曜10時~ 60分 チケット使用可能です。 1回ずつの参加ももちろんOKです。
・10、50、100チケットもお得です。https://
https://new.mire-k.jp/seminar/
■8月11日(日)会話ジム10時 前田
■8月11日(日)音読ジム13時 前田
■12日(月)音読ジム朝5時30分 満席
■8月12日(月)11:30 発音ジム 章子講師 残1
◆8月13日(火) 06:00 中村講師 残1
■8月16日(金)20:30 章子講師 満席
■8月18日(日)10:00 会話ジム 前田
■8月18日(日)13:00 音読ジム 前田
■8月19日(月)早朝5:30 前田
■8月19日(月)11:30 発音ジム 章子講師 残1
◆8月19日(月) 20:00 4BDジム 中村講師 満席
◆8月21日(水) 20:00 中村講師 満席
■8月25日(日)10:00 会話ジム 前田
■8月25日(日)13:00 音読ジム 前田
■8月26日(月)早朝5:30 前田
■8月26日(月)11:30 発音ジム 章子講師 満席
■8月29日(木)10:00 福井講師
■8月30日(金)20:30 章子講師 満席
■9月12日(木)10:00 福井講師
※開催24時間前のキャンセルは、受講料を取り置きにしますが 24時間以内のキャンセルはそのまま消化します。
■ 単発セミナー 「木曜日の夜、불편한 편의점」 講師イ・ソンリム
8月15日(木)20時
8月29日(木)20時
「불편한 편의점」の本をお持ちの方、集まれ! 一緒にゆっくり読んでみませんか? 表現を学び、韓国の日常をのぞいてみましょう。 (初回のみPDFをお送りします)
https://new.mire-k.jp/seminar/
単発セミナー 全60分 前田担当 各2750円
8月13日(火)21時 1時間で発音変化全マスター
8月14日(水)21時 1時間で韓国の歴史マスター
8月15日(木)21時 1時間で韓国の地理マスター
8月19日(月)21時 1時間で韓国の現代史マスター
8月21日(水)19時30分 時間注意 1時間で変則活用マスター
すべてアーカイブ残します。アーカイブ視聴OKです。
ttps://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIocOihrD0rG9BWp3VPQNZb1NWNP5nltB43
●第84回メアリの会 8月25日(日)21時~22時20分
・『国語教師が知っておきたい日本語音声・音声言語』(改訂版)くろしお出版1~3章 前田担当
・「音読ジムの工夫」中村担当
どなたでもご参加いただけます。
ここが知りたい!「혹시 모르니ってなんですか?」
42 流音化の発音
https://youtube.com/shorts/_8hxxv2yxkE
<YouTubeライブ>
韓国語上達の道のり「目標・学習法・習慣化」
https://youtube.com/live/Vwc1-IoorUY
--
★『TOPIK韓国語能力試験初級1・2級対策』
다음 글을 읽고 ( )에 알맞은 말을 쓰십시오.
저는 지난주에 한국의 시골에 처음 가 봤습니다. 시골은 산과 들이 아름답고 참 조용했습니다. 공기도 좋아서 기분이 좋았습니다. 히로코 씨도 같이 가고 싶어했지만 약속이 있어서 같이 ( ).
《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》
★『hanaの韓国語単語 入門・初級編』
줌마<おばさん>
結婚したら、みんなおばさんになるんですか?
결혼하면 다 아줌마가 되는 거예요?
어른<大人、目上の人>
20歳になったらもう大人ですね。
스무 살이면 이제 어른이네요.
어린이<子ども、児童>
子どもたちが公園で遊んでいます。
어린이들이 공원에서 놀고 있어요.
★『3場面で使いこなす!日常韓国語会話ネイティブの動詞160』
日本語に合うように( )に語を入れなさい。
カ:きみはいつもポケットに札束を突っ込んでるけど、お金がしわくちゃになるのは気にならないのかい?
ナ:財布なんて面倒くさくてさ。こうだと使うときにサッと出して使えるだろ。
가: 넌 언제나 주머니에 돈을 넣고 다니는데 ( ) 돈 신경 안 쓰이냐?
나: 지갑은 ( ) 말이야. 이렇게 하면 돈이 필요할 때 얼른 ( ) 쓸 수 있잖아.
★TOPIK過去問
다음은 어떤 종류의 글인지 고르십시오.
지난 8월에 25번째 개인전을 연 화가 황정현. 그는 ‘세월전’이라는 이번 전시회를 계기로 세 번째 산문집 ‘세월’을 냈다. 그림을 제대로 감상하려면 여러 번 봐야 알 수 있듯이 지금까지 펴낸 그의 산문들도 여러 번 읽어야 그 뜻을 짐작할 수 있었다. 그러나 그도 세월의 흐름은 어쩔 수 없는 모양인지 이번 산문집에서는 한결 간결하고 쉬운 필체로 독자들에게 가까이 다가온다.
① 책 소개문 ② 독서 감상문
③ 전시회 소개문 ④ 미술 작품 해설
정답은?
↓
↓
↓
↓
가지 못했습니다/갈 수 없었습니다/못 갔습니다 、
구겨진/귀찮아서/꺼내、① 입니다.
★【今日の発音変化】
「짐작하다」の①意味と②発音と
③発音変化の種類を書きなさい。
↓
↓
↓
↓
① 汲み取る、推量する
② [짐자카다]
③ 激音化
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
1、スルーする日が減る
2、韓国語学習が習慣化する 3、韓国語の力がじわじわついてくる 4、ミレ生と緩やかにつながれる5、ミレスタッフのことが分かってくる http://mire-k.jp/maedata/post_
lp/lp05/ 有料版切り替えはこちらから。https://mail.mire-k.jp/
miremaga/
漢字語推測力ドリル 始めました。
今まであいまいだった漢字語のルールが分かって楽しいです。
授業のないお盆の期間に、しっかりとノートを作って勉強します。
K
--<前田談>---
Kさん うれしい感想ありがとうございます。
漢字語の推測力は大事ですね。
今のうちに鍛えておくと今後の伸びが違います。
上級は漢字語だらけですからね。
====================
#134 골고루,갖가지
====================
副詞の“골고루“はまんべんなく、均等に
という意味で訳されることが多いです。
辞書には
많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게.
(多い少ないの差なく、大体同じく。)
と書いてあります。
좋아하는 것만 먹지 말고 골고루 먹으라.
(好きなものばかり食べないで、満遍なく食べなさい。)
こんなふうに使います。
この골고루は縮約された形で
元は“고루고루”です。
同じような縮約現象が起こる単語が
副詞の“갖가지”。元は”가지가지”です。
가지가지は여러가지と同じ意味で
色々、さまざま、などと訳されます。
상자에는 책, 옷, 과자 등의 갖가지 선물이 들어 있었다.
箱には本、服、お菓子などの色々なプレゼントが入っていた。
가지가지→갖가지と来て
最終的には갖갖になることもあります。
ちょっと縮約しすぎじゃない?
…と思うのは私だけでしょうか。
ちなみに、고루고루の場合は
골골まで縮約されることはありません!
覚えて使ってみてくださいね^^
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
【今日のミレマガクイズ1431】有料版のみクーポン対象
就職活動中の人のことを「취준생」 ,では 「퇴준생」は?
【前日の答え】자초지종(自初至終)
毎月初めに「まとめクイズ」3問を有料版の方にメールします。
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
いちど見てみてください。
時間割、クリックしてください見学無料受付中
・火10時 ソガン韓国語 初級会話 イ・ソンリム講師
・火20時 ソガン韓国語 中級会話(80分) イ・ソンリム講師
・水10時 4BDⅠ 前田担当
・水14時30分 4BDⅠ 前田担当
・水21時 東京맛집講読 前田担当
・木10時 上級演習(赤本)Ⅰ 章子講師
・木19時 通訳基礎 決定
・木21時 4BDⅡ
・金19時 上級トレーニング(緑本)Ⅰ 章子講師
・土7時 通訳基礎 決定
・土曜21時 メソッド中級Ⅰ
<会話サロン>
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時~ 中上級 ・月21時~ 初中級
https://emire.jp/products/
「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/
「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね みなさん個性的です。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか?
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
定番のカウンセリング枠を作りました。水19時~20時
増やしています
8月11日掲載分
・万歩計10265歩
・体重77.05(-0.35) ↑→↓
昨夜はオーケストラのお仲間と飲みました。
・BMI24.5↓よし
・体脂肪率21.2↓よし
・筋肉量57.55↓ダメ
・骨推定量3.1↓ダメ
・内臓脂肪14.0→
・基礎代謝1674↓ダメ
・体内年齢48→
・バイオリン0時間
<筋力トレーニング16日目>
・팔굽혀표기15回
・윗몸일으키기15回
会話ジム・音読ジム、初めての人が増えた。
今日の2回も人数が多いし、明朝の早朝音読ジムは
早朝なのに8人満席だ。
「録音は、やがて聴く人の環境になり、人生になる」