─────────────────────
無料版【幸せになる韓国語学習】第4151号20240319
ミレアラカルト、色々なレッスンがあって選ぶのが楽しいですね
─────────────────────
안녕하세요?
急に寒くなりましたね。
釜山に何着ていこうか、迷いますね。
大阪とほぼ似たような気温か
若干寒めかな。
今日一日でぜ～んぶ準備しなくっちゃ。
まだ何もしていません。
今日も最高の一日になります。
■ずっと据え置きにしてきた受講料を4月1日より改訂いたします。
ご理解、ご了承お願いたします。
来学期の早割・早期お申込みにつきましては、現行どおりとし、
4月1日以降のお申込みについて、新受講料と致します。
早割はこちらです。
https://pro.form-mailer.jp/fms/5ba94d11198179
推しごとで使う韓国語
韓国語で読む日本の面白ニュース
変則活用まとめ
TOPIK作文51番
ドラマの韓国語
例文で覚えよう拡大版
四字熟語を覚えよう
드리다/주시다の整理
発音変化これだけは
数詞になれよう
TOPIK34級レベル漢字語100
日本語とずれる漢字語、
翻訳（日韓・韓日）
ニュースの通訳（日韓・韓日）
カウンセリングなどなど ・・・
★無料：＜教え方の学校教育実習＞
29日（金）16時「出生児数に関するニュースの聞き取り」
30日（土）10時「流音化マスター」（初級向け）
これ新しいよ。 ミレでは教育実習もします。
■3月31日（日）21時～ 学年末 ミレ交流会 無料
ミレ生以外の方も見に来てください。クラスごとに簡単な発表をします。
「ミレ格言コンテスト実施予定」何か出品してください。
出欠表はこちらです。https://pro.form-mailer.jp/fms/ba285fcc280876
6月30日予定 いまからこれを目標に勉強しておいてね。
春休み中も原則やるよ。
＜音読ジム＞■日曜13時 ■月曜朝5時30分
3月24日、25日早朝はありません。ご注意ください。
＜会話ジム＞しゃべれない人もしゃべれるようになる
■日曜10時～ 60分 釜山研修に行く24日は出来ません
チケット使用可能です。1回ずつの参加ももちろんOKです。
・10回チケット、100回チケットも
・50回チケット 新発売！
https://emire.jp/products/100tickets
●3月19日（火）13:00 福井講師 満席
◆3月21日（木）20:00 中村講師 満席
■3月29日（金）20:00 章子講師 満席
◆3月30日（土）13:00 中村講師
●4月4日（木）10:00 福井講師 新規
■3月25日（月）19時30分 前田担当 定員8名
■3月25日（月）21時 会話ジム 前田担当
＜単発セミナーカレンダー＞
https://new.mire-k.jp/seminar/
定番の音読ジム・会話ジムはここに出ていません。
定番以外を書いています。
・4月7日（日）21時～ スタッフ交流勉強会
■4月14日（日）21時～ 第81回メアリの会 指導案の書き方（前田報告）
『韓国語概説』 7.3近代韓国語 2200円
これ聞き取れますか？#40「簡単な単語でも抽象度が高まると聞き取りにくくなる」
himeさんとのYouTubeライブアーカイブ
https://youtube.com/live/ESkzogVnQKU
音読ジムって何？ 韓国語力爆上がりの方法教えます
https://new.mire-k.jp/youtube_list/
クリックするとすぐ見れます。QRコードでもすぐに見れますよ。
--
--
有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。
１、スルーする日が減る
２、韓国語学習が習慣化する
３、韓国語の力がじわじわついてくる
４、ミレ生と緩やかにつながれる
５、ミレスタッフのことが分かってくる
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/
有料版切り替えはこちらから。
https://mail.mire-k.jp/miremaga/
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
----------
ミレアラカルト、色々なレッスンがあって選ぶのが楽しいですね。
変則活用は今までさんざん習ったけれど、やはり曖昧な部分も多いので、総まとめのレッスンを申し込みたいと思っています。
教育実習生の先生のレッスンもあるんですね。しかも無料なので、これも時間が合えば申し込みたいです。
いつか、躊躇することなく翻訳クラスにも参加できる実力を身につける事が、今の私の目標です。
ふーさん
---＜前田談＞---
ふーさん、うれしい投稿ありがとうございます。
いろいろにぎやかですね。
いろんなスタッフが趣向を凝らして皆さんを待っています。
ライトですから通訳・翻訳も来てみてね。
きっと新しい発見があるはずです。
どのように訳語を検討して訳語を選択をするのかを
体験して欲しいと思います。
https://forms.gle/k6ViQgDGRxvdQKXD9
ミレマガで受講生同士の交流があるのがミレの特徴です。
なんでも気楽に投稿し、全国のお仲間と繋がりましょう。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆한 걸음 あきこの1歩☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
143、虎に翼
韓国語のことわざで
범에게 날개（虎に翼）
というものがあります。
鬼に金棒という意味ですね。
先日、中国ドラマを見ていると
字幕に「虎に翼」と出てきて、
中国も同じなので面白いなと思いました。
でも、日本人はこの字幕でわかるの？
と思って調べてみました。
インターネットで調べてみると
語源は『周書』という歴史書に
『虎の為に翼を傅 (付)くるなかれ。』
と書かれているところからだそうです。
そうしてできたことわざが韓国に入ったのですね。
『三国志』がお好きな方はご存じだったのでしょうね。
では、なんで日本語にはない？
いえいえ、日本語にもあるようです。
『日本書紀』にも引用されているそうです。
そしてなんと4月から始まる朝ドラが
『虎に翼』！！
もう日本人でも知らない人がいない
ことわざになりますね。
韓国も日本も中国とは密接した関係があるという
一つの例ですね。
韓国語を勉強したおかげで
中国にも興味がわき、日本にも目を向け
また、中国のその先も気になり…
どんどん関心事が広がっていきます。
【今日のミレマガクイズ1291】有料版のみクーポン対象
성묘って何？
【前日の答え】마리（動物一般に広く使います）
まとめクイズ3問を有料版の方
3問とも正解の方にはもれなくミレクーポン500円分を差し上げ
クーポンは、ミレショップで1500円以上の商品をご購入の場合
ミレオリジナルクリアファイル いろんな色があります。
ミレオリジナル下敷き。活用形が全部わかりやすく整理されています。
ミレ交流会で、「わたしのミレ格言」コンテストをしますよ。
ｓさんがミレ格言をいくつか作ってくれています。
皆さんも作って、持ち寄って、お互い励ます「ミレ格言」を
披露しあいましょう。
時間割、クリックしてください見学はいつでも無料受付中
新規授業4月から
・木21時 ４BDⅠ 新規決定
・土朝7時 通訳基礎 決定
・水朝10時 ゆっくり進める「はじめてのTOPIKⅡ」（藤原担当）
音読・聞き取り・読解など、TOPIKⅡ3･4級合格を目指す方にピッタリです。
現在1名、お仲間募集中です
＜会話サロン＞ ネイティブスタッフが担当します。
教えません。テキストもありません。チケット制です。
韓国語でしゃべることに慣れるための気楽なサロンです。
・月20時～ 中上級 ・月21時～ 初中級 ・木16時～ 初中級 随時募集
https://emire.jp/products/class?variant=39886240251987…
◆「無料体験レッスン」お時間、設定していただけます。
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
◆「単発添削」 発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です郵送版もあります
クリックしてね みなさん個性的です。 
https://new.mire-k.jp/freemail/
スマ韓はいつからでも始めることが出来ます。
自分のペースで、動画視聴だけなので気楽に取り組めます。
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
まずは、リクエストを送ってください。
https://new.mire-k.jp/request_
会話、TOPIK作文、読解、漢字語、ことわざ
何かテーマを持って数回のレッスンしませんか？
枠が取れない方は、ミレにメールをください。
日中の空き時間につなぐことができるかも知れません。
枠を増やしました。
3月19掲載分
・万歩計10932
・体重75.80（-0.6） 
↑→↓
ダイエットではなくボディーメイキングという考え方でいこう。
・お酒を飲まないを自ら選択した日36日
・BMI24.1↓
・体脂肪率193↓
・筋肉量58.05↓
・骨推定量3.2→
・内臓脂肪13.5→
・基礎代謝1684↓
・体内年齢45→
・팔굽혀펴기0
・윗몸일으키기0
・バイオリン0時間
・ワルツを踊るように掃除機をかける0
・ベートーヴェンを聞きながら踏み台昇降運動0
今日は動画をたくさん撮らないと。
釜山に行っている間の分。
もっと計画的にやるべきだった。
でも幸い今日はプライベート授業2つ以外には何もない。
朝からひたすら動画撮影だ。
https://pro.form-mailer.jp/fms/0e49d190305316
投稿ありがとうございます。
いずれまとめて紹介しますね！