無料版【幸せになる韓国語学習】「例文で覚えよう」初級表現も全く使いこなせないという悩みがひとつひ

─────────────────────

無料版【幸せになる韓国語学習】第4129号20240226

「例文で覚えよう」初級表現も全く使いこなせないという悩みがひとつひとつ解消されていくようで

─────────────────────

안녕하세요?

今朝は今から早朝音読ジムがあります。

その前に書いています。

音読ジム、またじわっと増えました。

TOPIK作文の模範解答を読む人が増えてきて

うれしいです。

ほんと、これ力が付きますよ。

「夢をかなえる韓国語コーチング」のカウンセリング増えました。

昨日は５人の方とカウンセリングしました。

https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=eJqOmsqc

こちらに登録すると、より詳しい案内が届きます。

登録だけでも結構です。

自分の学習の目標や方法、そして習慣について考えるきっかけになればと思います。

https://youtu.be/S_utAyU75MY

今日も最高の一日にしましょう！

＜音読ジム＞　

・日曜ごと13時～　60分　

・月曜朝5時30分～　60分　モーニングコールします

＜会話ジム＞しゃべれない人もしゃべれるようになる

・日曜10時～　60分

チケット併用可能です。1回ずつの参加ももちろんOKです。

https://emire.jp/products/100tickets

（2月21日現在）

https://new.mire-k.jp/seminar/　　回数券適用出来ます。

3/1（金）14:00〜　5名限定　　　

3/6（水）10:00〜　5名限定

＜単発セミナーカレンダー＞

https://new.mire-k.jp/seminar/

定番の音読ジム・会話ジムはここに出ていません。

定番以外を書いています。

■2月26日（月）19時30分～　会話ジム　1100円　

■2月26日（月）21時～　オールインワン勉強会　無料

https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZctf-qupjooGdb2bTHSDoAs-IgcsGZatiMa

■3月3日（日）19時40分～　韓国の財閥　2200円　アーカイブあり　

・3月3日（日）21時～　スタッフ交流勉強会

■3月4日（月）19時30分～　翻訳勉強会　韓日　2200円　アーカイブあり

■3月4日（月）21時～　白地図に描いて覚える韓国地理常識　2200円　アーカイブあり　

■3月10日（日）19時40分～　翻訳勉強会　日韓　2200円　アーカイブあり

・3月10日（日）21時～　オールインワン勉強会　無料　

3月11日（月）19時30分～　コーチング　

■3月11日（月）21時～　翻訳勉強会　韓日　2200円　アーカイブあり

　4日とは違う題材を扱います

3月17日（日）19時40分～　

■3月17日（日）21時～　第81回メアリの会　指導案の書き方（前田報告）

　『韓国語概説』　7.3近代韓国語　2200円

ここまで　募集中

3月18日（月）19時30分～　

3月18日（月）21時～

■3月31日（日）21時～　学年末　ミレ交流会　無料

■4月14日（日）21時～　第82回メアリの会ライブ授業　

動画でミレマガ・컴퓨터

https://youtu.be/kJIn5vHknP4

YouTubeライブです。

成果保証付きの「夢をかなえる韓国語コーチング」って何？　

https://youtube.com/live/Rsm0vDjuLAA

https://new.mire-k.jp/youtube_list/　　

クリックするとすぐ見れます。QRコードでもすぐに見れますよ。

有料版へ切り替えると次のようなことが起こります。

１、スルーする日が減る

２、韓国語学習が習慣化する

３、韓国語の力がじわじわついてくる

４、ミレ生と緩やかにつながれる

５、ミレスタッフのことが分かってくる

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

有料版切り替えはこちらから。

https://mail.mire-k.jp/miremaga/

■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。

投稿すると読むのが楽しくなります。

----------

「例文で覚えよう」初級表現も全く使いこなせないという悩みがひとつひとつ解消されていくようで、毎回楽しみに勉強させて頂いています。 2/8のㄹ게요とㄹ래요 について質問があります。 
https://youtu.be/C0_LALAEATE

動画の中で「親しい間柄で使う話し言葉」と説明がありましたが、立場は目上な親しい相手に対して使うのは失礼に当たりますでしょうか。 (例えば、距離感の近い先生(年下)に제가 하겠습니다! ではなく、제가 할게요! というような感じ) より相応しい表現があれば教えて頂きたいです。ぷりん

---＜福井談＞---

ぷりんさん、感想ありがとうございます。
楽しみと言っていただけて本当に嬉しいです。
-아/어 드리다を入れて"제가 해 드릴게요."などもあります。
親しさの度合いとそれに伴う言葉遣いに明確な区切りはありませんから、
非ネイティブの我々は迷いますね^^;
私の場合、言葉の選択基準は「相手に失礼のないように」です。