─────────────────────
日曜拡大版【幸せになる韓国語学習】第3750号20230205
『韓国語学習が日本を変える』でエネルギーを頂きました！
─────────────────────
안녕하세요?
今日もフル活動。
教育ラボから架け橋人まで。
皆さんはどんな日曜ですか？
ゆっくり休みながら、フル活動しましょう。
今日も楽しい一日になりますよ！
https://ryugaku.myedu.jp/korea/special/mire2023.03.html
3月18日（金）～21日（火祝） じわっと増えてきています
お問い合わせは、毎日エデュケーションまでお願いします。
昨日で25名のお申込みがあります。
どんどん行きましょう！
2月8日まで受付です。
迷っている方、今こそ、行き時です。
＜リクエストレッスン＞ 完全オーダーメイドレッスンです
完全オーダメイドの授業を組みます。1回40分2200円から。
https://pro.form-mailer.jp/fms
動画
https://mire-k.jp/webinar/
単発セミナー60分 1650円
------------------------------
◆発音変化20本ノックを受けて見よ！ 60分 見逃し配信あり
4色ボールペンディクテーション+解説+音読チェック
絶対に力がつく！発音変化20本ノック
4回目 2月15日（水）20時～ 時間変更しています。注意
5回目 2月22日（水）19時～
◆韓国の常識シリーズ 60分 見逃し配信あり
・2月8日（水）19時 朝鮮通信使 新規
朝鮮通信使って何？ 何回？ 何人ぐらい？ 何日間？
どんなルート どんな人が来た？ 目的は？
その結果どうなった？
そもそも始まったきっけは？ どうしてなくなったの？
日本と朝鮮がこんなに仲良く交流したことはなかった。
日本における国際大イベントだった。
朝鮮通信使のことをもっと知ろう。
隣国との理想的な関係について、
朝鮮通信使から学ぼう！
・2月20日（月）19時30分 日韓併合 新規
◆엄마들의 이야기 イ・ソンリム講師
・2月10日(金) 11時イソンリム講師
母として妻として娘の幸せを願う母親の気持ちが、手紙形式で書き綴られた本を、一緒に少しずつ読み進めていきます。
韓国語の表現を学び、音読もしながら、その内容について一緒に수다(おしゃべり)してみませんか？
◆「세바시」を見て、自分の考えを語ってみよう」 イソンリム講師
・2月23日(木祝) 10時30分
’세상을 바꾸는 시간 15분’の動画をみて、
その内容についてみんなで自分の考えを語ってみませんか。
また、語るだけじゃなくて文字で書いてみたい方は、
是非、添削付きの作文セットで申し込んでください。
◆幸せになる韓国語講座 イ・ミナ講師
・2月23日(木・祝)11:30
今現在、韓国で韓国人が読んでいるエッセイを一緒に読んで、語彙や表現などを学びます。
内容とかかわるテーマについてアウトプットすることで、さらに幸せになる講座です。
「読む、聞く、話す」をバランスよく鍛えたい方、お待ちしています。
◆「単発セミナーライブラリ」
https://emire.jp/products/oneoff_library/
ライブラリーページ、いろいろあるよ。
・TOPIK作文でよく使う表現集 PDF問題・解答あり
・通訳のノートテイキング
・厳選20本.韓国のニュースを聞く （20本ワンセット）
・間違いやすい漢字語100選PDF付き
・文法用語解説60分PDF付き
など多数
朝鮮通信史＜韓国常識セミナー＞2月8日（水）19時、見逃し配信あり
前田 真彦のパーソナルミーティングルーム
https://youtube.com/live/1vKuPFekRyE
有料版のみの韓国語学習コンテンツです。
毎日ちょっと見るだけでも有益です。
--
★걱정 덜어 주는 55 한국어 문법』
日本語に合うように( )に語を入れなさい。
もうバスに乗らなきゃと思いバスに乗ろうとしていたときに、バスの後ろにタクシーが見えた。その瞬間、タクシーをつかまえようと手を挙げたがタクシーはそのまま通り過ぎた。
이제라도 버스를 타야겠다고 생각하고 버스를 ( ) 버스 뒤에 택시가 보였다. 그 순간 택시를 잡으려고 손을 들었지만 택시는 그냥 지나갔다.
《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》
★『頻出順 韓国語1000単語』
기회＜機会、折＞
機会を捕らえる。
기회를 잡다.
次の機会を待ちなさい。
다음 기회를 기다리세요.
지구＜地球＞
地球には数多くの動物たちが生きている。
지구에는 수많은 동물들이 살고 있다.
地球の自然環境を守らなければならないです。
지구의 자연환경을 지켜야 합니다.
★『ハングル能力検定試験 準2級・3級 頻出問題集』
すべての( )に入れることができるものを①～④の中から1つ選びなさい。
*노란 모자를 ( ) 학생이 나타났어요.
*오늘 숙제로 독후감을 ( )야 하는데.
*지금 이 방을 ( )고 있는 사람이에요.
① 쓰다 ② 입다 ③ 사용하다 ④ 사다
★TOPIK過去問
다음은 어떤 종류의 글인지 고르십시오.
김홍도 작품의 소재는 이렇듯 사람들의 땀 냄새가 흠씬 배어 나는, 진실한 삶의 모습을 대상으로 합니다. 화가 김홍도는 농부들이 새참 먹는 모습을 보곤 잠시 발을 멈추었겠지요. 그리고 그는 집을 짓기도 하고, 벼 타작을 하고, 씨름 한 판을 벌이는가 싶더니, 서당에서 졸기도 하고, 더러는 지나가는 여인네를 몰래 훔쳐보기까지 합니다.
① 영화평 ② 책 소개문 ③ 독서 감상문 ④ 미슬 작품 해설
정답은?
↓
↓
↓
↓
타려던 참이었는데、①、④ 입니다.
★【今日の発音変化】
「독후감」の①意味と②発音と
③発音変化の種類を書きなさい。
↓
↓
↓
↓
① 読後感、読書感想文
② [도쿠감]
③ 激音化
◇◆◇◆◇◆◇ 習慣化のためにミレマガを読みましょう。
習慣化と韓国語の力、両方身に付けば、 人生変わります。
ミレの神髄はミレマガ有料版にあります。 有料版月980円（1日33円）
http://mire-k.jp/maedata/post
有料版に切り替えませんか？
↓画像クリック
有料版は過去動画見放題！
友人にミレマガ登録を勧めてください。
https://mire-k.jp/miremagalp/
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。ミレマガをもっと楽しみまし
------------------------------
最近、前田先生が以前書かれた『韓国語学習が日本を変える』を
久しぶりに拝読しました。
ミレがまだ堺にある時のものですね。
とても新鮮な気持ちになりました。
58～59ページに書かれている文章…。
＞私は、韓国語学習者に、「仕事に活かす」とは根本的に違う
＞「壮大な夢」を持ってもらいたいと思っています。
＞個人の趣味を超えて、仲間と学び合い、社会に発信し、
＞あなたとあなたの周辺を豊かにするはっきりした目標を
＞掲げて学習をしてほしいと思います。
素敵な言葉ですね。
エネルギーを頂きました！
私は、別の言葉ももう一つ勉強しているので、韓国語の上達は遅いですが、
学習し続けたいと思っています。
それではありがとうございました。
SKさん
---（前田談）
SKさん うれしい投稿、ありがとうごございます。
『韓国語学習が日本を変える』はミレを立ち上げた2010年4月に
ミレの案内パンフレットを送付する時に
一緒に無料で多くしたオリジナル小冊子です。
ミレを立ち上げた時に思いがぎっしり詰まっています。
ミレの原型が全てで尽くしていますね。
僕も読み返してみようと思います。
PDF化出来ないか、一度試してみます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日曜コラム #더 잘하고 싶다! #58
「数の読み方、数え方③」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ここで復習です。
漢字語数詞は＜順序＞を数えるとき
固有語数詞は＜個数＞を数えるときに用いる
というのが大原則でしたね。
次の場合では、同じ助数詞を使っても
漢数詞と固有数詞のどちらを入れるかによって
意味が変わるので注意しましょう。
＜일 번＞というと、番号の順をあらわす１番。
＜한 번＞は、回数をあらわす１回（１度）。
＜오 권＞というと、第1巻、第2巻、第3巻…の5巻。
＜다섯 권＞は、「5冊」「5冊分」という意味。
＜십 페이지＞は10番目のページ。
＜열 페이지>は「10ページ分」という意味。
ではここで確認問題です。
韓国語に訳してみましょう！
① 今回の試験問題の中で３番が一番難しかったよ。
② 北海道には2回行ったことがあります。
こたえは・・・
① 이번 시험 문제 중에서 삼 번이 제일 어려웠어.
② 홋카이도에는 두 번 가봤어요.
でした！
それでは今日も良い日曜日をお過ごしくださいね♪
２月13日（月）21時～22時 満席
次回2月27日（月）実施分から有料になります。
550円 ご理解・ご了承、よろしくお願いします。
募集開始の日時など、ここで明示します。
◆「韓国語教育ラボ」
いかに教えるか、切磋琢磨していきましょう。
日曜16時からhttps://mire-k.jp/korean_labo/
次回から課題図書が『韓国語概説』（大修館書店）になります。
◆「個別レッスン・カウンセリング」（ミレ生のみ）
オールインワンの方は2週間に1回・オンライン教室生の方は学期
通信添削生・教室生・第6期架け橋人の会の方も対象です。
授業内容の質問、学習カウンセリング、音読チェックなど。
枠は順次増やしていきますので、満席になっていても時々チェック
予約枠 増やしました 毎日だれかと繋がっています。
遠慮せずに来てくださいね。ゆるく、でもしっかり繋がっていることが大事です。
毎日複数の方と面談しています。相談と音読チェック。
https://www.youtube.com/shorts/7oIVJhYxv98
これ見ておいてください。
どんどんカウンセリング、個人レッスン来てくださいね。
枠は順次増やしていっています。
適切な枠がなければ、このメールに返信して、
希望の時間をお知らせください。
緩やかに、確実につながりましょう。
毎日だれかとつながっています。
◆「無料体験レッスン」
お時間、設定していただけます。
お気軽にお問い合わせください。
見学も可能です。
◆「スマ韓シリーズ」
毎朝6時、あなたのスマホに動画をお届けします。
入門から、TOPIK対策、歴史まで 多彩にそろっています。
繰り返し視聴可能です。 習慣化アイテムです。
◆「単発添削」
https://mire-k.jp/tanpatsu-cli
発音でも作文でも、単発だから気楽にご利用ください。
◆「通信添削講座一覧」
メールでやり取りできるデータ版が主流です
郵送版もあります
◆「スタッフブログ」
日替わりでスタッフが書いています
【今日のミレマガクイズ898】有料版のみクーポン対象
＜ 何かの行事のあとに行う「打ち上げ」を韓国語で？＞
【前日の答え】
한 편 （篇）日本語的には「編」
月初めの水曜日に、クーポン対象のまとめクイズ3問を
有料版の方にメールします。お答えくださって3問とも正解の方に
もれなくミレクーポン500円分を差し上げます。
2月5日掲載分
・万歩計38745歩
・断酒日記止めます。もう1滴も飲みません宣言
・体重 78.50 目標75 復活、やっぱり運動量だ
・体にいいこと ウォーキングしよう
前田学院長のお誕生日に集まって、 わいわい楽しく交流しませんか？
プレゼントの準備は必要ありません（笑）
募集は2月8日（水）12時を予定しています。
(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/
○ l- L=l 前田真彦 06-6344-8996
L ○ ミレ韓国語学院 https://new.mire-k.jp/
宿題提出専用 mireteisyutu@gmail.com
https://www.youtube.com/user/m
https://www.facebook.com/mirek
https://www.instagram.com/tada
https://homepage1.nifty.com/ma