18日（本日）17時30分～
講師でなくても参加できます。
関心のある方、来てください。
◆第６２回 メアリの会 4月18日（日）17時30分
音声添削の基礎基本
4月18日（日）17時30分
音声添削の目的・方法を考えます。
章子講師・中村講師の実践報告を土台にします。
─────────────────────
日曜拡大版：ＧｏＴｏミレの個別枠予約しやすくなりました。
【元気の出る韓国語学習】第3093号20210418
─────────────────────
GWGoToミレ 単発セミナーをたくさん集中的にアップしました。
個別枠を予約しやすく変えました。一度ご覧ください。
ハングル書道、ハングルハンコ、韓紙工芸も。
無料の章子スダバンやフリマもあります。
フリマでは不要になった韓国語テキストを交流させましょう。
GWは家にいながら、ミレに行こう！ GoToミレ！！
https://mire-k.jp/2021gotomire/
【今日のミレマガクイズ242】有料版のみクーポン対象
＜痛みがある＞
★19日（月）20時～50分間 オールインワン勉強会
該当者のみ 案内メール送りました。
------------------------------
◆単発セミナー https://mire-k.jp/webinar/
1650円 （ハーフ1100円） 顔出しなしはすべて録画あり
◆単発セミナーライブラリ
https://www.emire.jp/SHOP/oneo
------------------------------
・幸せになるための韓国語講座 イ・ミナ講師
4月19日（月）
・16:00～17:00
・19:00～20:00
★単発セミナー60分 顔出しあり
・4月21日10:00 音読ジム基礎 章子講師
・ 初級文法復習講座 章子講師
4月21日 20:30 ④否定・可能・不可能
★「会話につながる発音講座」5回シリーズ（松本講師担当）
・4月23日（金）ㄴ挿入、激音化
・5月7日（金） 濃音化(前編)、濃音化(後編)
・5月14日（金）口蓋音化、ㅎの発音変化
金曜日11時30分～12時30分 (60分間）各限定5人
https://youtu.be/hYzoB4NKWpg
◆◆ライブラリー 人気です
・TOPIK作文でよく使う表現集 PDF問題・解答あり
・通訳のノートテイキング
・TOPIK聞き取り対策 など
★TOPIK作文ハーフ 40分動画一挙に10本見られます。
PDF付き。授業動画、ノーカット版 11000円
宿題はなし。
TOPIK作文は韓国語の勉強ではありません。
作文の書き方の勉強をしないとよい作文は書けません。
書き方にはコツがあります。
コツは習得できます。
この10本の動画でコツを習得してください！
----------
★★第14回ミレ対談 アラちゃんこと中村かおりさん
「コロナ禍での韓国留学で得たもの」
5月2日(日) 21時00分～22時30分 550円(税込) 受付中
「コロナで行動が制限されているのに留学に行く意味ある？笑」と様々な人に言われました。
私の答えは「大いに意味があった」です。コロナ禍での留学は何ができるのか、何ができないのか。
コロナ時代の留学生の朝から晩まで。留学期間中に得たかったもの、
得られたもの、得られなかったけど次回リベンジしたいもの……すべてお話しします！
詳しくはこちらをご覧ください。
───────────────────────
■ You Tube動画 定番動画
───────────────────────
【2148韓国語学習ワンポイントアドバイス】
https://youtu.be/HW8sWIHISKg
音声添削の方法ーメアリの会へのお誘い
【2145韓国語学習ワンポイントアドバイス】
GoToミレ！！楽しいことを見つけにミレに来てください。
【2144韓国語学習ワンポイントアドバイス】
https://youtu.be/N6p0tMpzGFQ
スマ韓・上級トレーニング、見本をご覧ください。
----
【ミレラジオ】
お昼にアップすることが多くなりそうです。
チャンネル登録しておいてくださいね。
チャンネル登録しておくと、更新情報が届きます。
https://youtu.be/1jdjD3-cRus
【ミレラジオ12】あきこのスダバン３
--------------------------------------
有料スペース
--------------------------------------
★『걱정 덜어 주는 55 한국어 문법』
日本語に合うように( )に語を入れなさい。
今は韓国生活が楽になり、韓国で長く住みたいです。
이제는 한국 생활이 ( ) 한국에서 오래 오래 살고 싶습니다.
《答えは★【今日の発音変化】の前へ↓↓》
★『キクタン韓国語<初中級編>』
＜特徴＞
특징
特別な特徴はない。
특별한 특징은 없다.
酢のようにつんとする味が特徴です。
식초처럼 톡 쏘는 맛이 특징입니다.
韓国の伝統家屋の特徴三つ。
한옥의 특징 세 가지.
★『合格できる韓国語能力試験中級』
다음 괄호 친 부분이 맞는 것을 고르십시오.
① 내가 찾던 사람이 (그저) 이 사람이야.
② 한 시간 만에 (겨우) 하나를 만들 수 있었어요.
③ 철수는 일이 있어서 (도무지) 늦게 도착할 것 같대요.
④ 제가 우승할 수 있었던 것은 (도리어) 선생님 덕분입니다.
★『ハングル検定』
＜準2級＞괄호 친 부분의 번역으로 알맞은 것을 고르십시오.
姉は昨年２級の試験を受けたが、(落ちた)。
① 떨어뜨렸다
② 미역국을 먹였다
③ 꽃이 졌다
④ 미역국을 먹었다
정답은?
↓
↓
↓
↓
편해졌고、②、④입니다.
★【今日の発音変化】
「미역국」の①意味と②発音と
③発音変化の種類を書きなさい。
↓
↓
↓
↓
① ワカメのスープ
② [미역꾹]
③ 濃音化
◆有料版のすすめ◆
SNSでときおり「ミレマガ写し」とあるのは
有料版の韓国語学習の部分を写しているということです。
学習のペースメーカーとして利用している方が多いです。
「毎日」は、 習慣化しやすいです。
有料版はいつからでも切り替えることができます。
月980円（1日33円）で習慣化が身に付けば、
すごいことになります。
イベントの告知と受付は有料版優先です。
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/
-----------------------------------------------
【みなさまからの投稿】 新学期、新たに挑戦したいこと
テーマ投稿募集中 100字程度 （募集中）
-----------------------------------------------
ついていけるか心配で授業前から緊張しましたが、
スピード感がありとても内容の濃い授業でした。
また意欲の高い参加者の方々にも刺激を頂きました。
毎週参加すればかなり力がつくと思います。
今年はTOPIK！！と思っていたので、
7月の試験が終わったら次のことを考えて
topikにこだわらずに広く韓国語を勉強したいと思います。
もちろん机上の勉強も大事ですが、
韓国語を使って「伝える」ということも忘れないようにしたいと思
ありがとうございました！
gotoミレなど単発セミナーでもまたよろしくお願いします。 TM
---（前田談）
TMさん ありがとうございます。
そうそう、TOPIK後のことを考えて
今から動きましょう。
「伝える」気持ちはいつでも必要ですね。
また、Gotoミレでお会いしましょう。
─────────────────────
◆スマ韓シリーズ
─────────────────────
毎朝6時、あなたのスマホに動画をお届けします。
入門から、TOPIK対策、歴史まで 多彩にそろっています。
繰り返し視聴可能です。 習慣化アイテムです。
https://mire-k.jp/maedata/post
通訳メッソドできたえる中級韓国語、鋭意進行中
https://mire-k.jp/sumakan/method/
◆無料体験----------------------------
https://pro.form-mailer.jp/fms
お時間、設定していただけます。
--------------------
韓国語コラム 「言いたい放題」
한국어 칼람 말하고 싶은 대로
https://www.himalaya.com/language-learning-podcasts/2921104
http://apple.co/39Iqe57 appleのPodcastでも配信され始めました
-----------------------
共感の量
조금 전에 ‘영양사 선생님의 이야기를 들어도 행동을 개선하려는 마음이 생기지 않았다’는 이야기를 했습니다.
그런데 그 후에 들은 의사 선생님의 설명은
아주 설득력이 있어서 행동을 개선하려는 마음이 생겼습니다.
실제로 행동했는지는 둘째치고 말이죠.
이 차이는 어디서 오는 걸까요?
영양사 선생님이나 의사 선생님이 한
이야기 내용은 거의 같았어요.
생각해 보니 그 차이는
공감의 양에서 나오는 것이 아닐까 합니다.
의사 선생님이나 영양사 선생님이
제 진료 기록을 보면서 이야기하는 것은 마찬가진데
무언가 말의 무게라고 할까, 전혀 달랐습니다.
공감, 이해의 양과 깊이에 결정적인 차이가 있는 것 같았어요.
이것은 아주 중요한 것입니다.
수강생들을 카운셀링할 때
그 수강생의 상황을 잘 이해하고,
그 수강생에게 맞는 조언이나 해결책을 제안할 수 있는지가
가장 중요한 것입니다.
【新規授業】===============================
まだ新学期は始まったばかりです。今日から第2週です。
途中参加もOKです。今からでも、お申し込み下さい。
さっそく、TOPIK対策の授業へのお申し込み、
スマ韓のお申し込み、ありました。
次を睨んでいる人は、すでに動き始めています。
────────────────
中高大生対象特別講座 徐講師 50分授業 格安です
水曜 19時～ 初級Ⅲ （敬語、過去形の学習から）
水曜 20時～ 中級Ⅰ
=======================================
【ミレマガクイズ前日の正解】 구독버튼을 눌러 주세요
【いろいろ記録】 20210303スタート 418日掲載分
・動画作成記録 音声添削どうなさっていますか
・ 万歩計 約3000歩
・断酒 56
(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/
○ l- L=l ミレ韓国語学院 http://mire-k.jp/
L ○ お問い合わせは 06-6344-8996
アメブロ http://ameblo.jp/maedata/
スタッフブログ https://ameblo.jp/mirestaff/
【LINE】 https://line.me/R/ti/p/%40dpx2
