韓流以前の地道な活動、これがあってこその今なんですよね・ノートテイキング今夜 | 韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

教室(大阪) 通信添削 オンライン教室 動画配信 プライベートレッスン

◆ハンガンネットセミナー2月11日(木祝)
https://hangangnett.com/

1、ハングル書道入門 2、オンライン辺々の技術 3、懇談会

https://youtu.be/IuxutzcCSkg

カフェトーク、YouTubeで韓国語を教えている人も大歓迎。
韓国語を教えることを念頭に置いている人もご参加ください。

【2084韓国語学習ワンポイントアドバイス】
https://youtu.be/vfcPemJgMEo
ハングル書道入門2月11日

関心のある方どなたでもご参加いただけます。

 

─────────────────────
日曜拡大版:韓流以前の地道な活動、これがあってこその今なんですよね。
【元気の出る韓国語学習】第3016号20210131
─────────────────────

◆高麗大学 ・オンライン 「超短期」韓国語集中特訓
3月19日(金)~21日(日)。毎日エデュケーションとミレが関わりますから、手厚いサポート。
日本の熱心な学習者が集まり、交流会も実施します。
前回の漢陽大はすぐに満席になりました。1クラス8人、5クラス実施。
5クラスとも残席僅少
https://ryugaku.myedu.jp/korea/special/mire202103_online.html

 

 

【今日のミレマガクイズ165】有料版のみクーポン対象

<済州島で少ないと言われているのは泥棒と乞食と、あとひとつは? >

 

-------------------------------------
◆単発セミナー https://mire-k.jp/webinar/
1650円 (ハーフ1100円) 顔出しなしはすべて録画あり

◆単発セミナーライブラリ(過去にさかのぼって視聴できます)

https://www.emire.jp/SHOP/oneoff_library.html
どんどんふやしていっています

-------------------------------------

・1/31(日)21:30 ニュースのノートテイキング ハーフ録画ありメラメラメラメラメラメラ
 ニュースを聞き取る時にどのようにノートをとるのがいいのか
 メモの方法を実習します。 TOPIK5級以上の方対象。
・2/2(火)20:00 日本語を聞いて韓国語でアテレコする練習
  TOPIK34級レベル。限定10人 顔出しあり 録画なし 50分
・2/5(金)21:30 TOPIK5級レベル聞き取り問題 顔出しなし ハーフ録画あり
・2/6(土)20:00 ニュースを聞く 顔出しなし ハーフ録画あり
・2/7(日)21:30  音読ジム(自由課題) 60分 顔出しあり
・2/9(火)20時(55分間) 韓国の新聞コラムを読む 顔出し 録画なし
 3日前に翻訳課題をお送りします。

★2/12(金)19:00 初級4色ボールペンディクテーション5回シリーズ ハーフ

 顔出しなし 録画あり①2月12日 ②19日 ③26日 ④3月5日 ⑤12日

 全日程金曜19時~30分  録画ありなので日程にはこだわりません

 5回シリーズで 5500円 

 初級を終えるレベル(TOPIK12級レベル)の聞き取り問題

 初級総まとめにぴったりです。 

★2/14(日)21時30分 発音変化60分総復習 顔出しなし 録画あり

 PDF付き 『発音変化完全マスター』を60分に凝縮します。

 録画ありなので、日時にこだわりません。


───────────────────────
■ You Tube動画 定番動画
───────────────────────

 

おまけ動画-----

 

 

https://youtu.be/IuxutzcCSkg

だれもが初心者だからーーハンガンネットセミナーに来てください

 

 

https://youtu.be/mPPA8z_lKgA
通訳のノートテイキングの方法

アップアップアップアップ  今夜21時30分 

顔出しなし 録画あり

 

 

 

------------------------------

<有料版スペース>

 

★『自分のすべてを韓国語で口にできる』

 

<さまざまな思いを伝える>

 

今年の売り上げ高は去年を上回るものと推測されます。

 

금년 매상은 작년을 웃도는 것으로 추측이 됩니다.

 

曖昧な態度はかえって失礼だと思われます。

 

애매한 태도는 오히려 실례라고 생각됩니다.

 

★『キクタン韓国語<初中級編>』

 

<数多い、おびただしい>

 

수많다

            

数多くの観客がその公演に熱狂した。

 

수많은 관객이 그 공연에 열광했다.

 

毎日通り過ぎる数多くの人たち。

 

매일 스치는 수많은 사람들.

 

彼は数多くの流行語を作り出した。

 

그는 수많은 유행어를 만들어 냈다.

 

★『合格できる韓国語能力試験中級』

 

다음 괄호 친 부분이 맞는 것을 고르십시오.

 

① 오랜만에 만났으니 어디 가서 (밥이나) 먹자.

② (철수부터) 잘 하려면 저는 아직도 멀었어요.

③ (끝에서) 나와 함께 할 줄 알았는데 섭섭하구나.

④ 음식을 먹을 (때까지) 살이 찔까봐 걱정이 되어요.

 

★『ハングル検定』

 

<準2級> 다음 괄호 친 부분의 뜻으로 맞는 것을 고르십시오.

            

고생 시켜 드린 것을 생각하면 부모한테는 (입이 열 개라도 할 말이 없다).

 

① 口をつぐまざるを得ない

② 心にもないお世辞は言えない

③ 簡単には話を切り出せない

④ 何も言えない

 

정답은?

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

①、④입니다.

 

★【今日の発音変化】

「열 개라도」の①意味と②発音と

③発音変化の種類を書きなさい。

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

 

  ↓

① 10個でも

② [열 깨라도]

③ 濃音化

 

-----------------------------------------------
【みなさまからの投稿】 テーマ投稿:こんな一年にしたい

テーマ投稿募集中 100字程度 (募集中)
-----------------------------------------------

「ミレに至る道」を読んだ感想をメールさせていただきます。
先生の建国学校勤務時代のお話に感銘を受けました。

私は在日韓国人3世です。大学時代に家族全員で日本に帰化しました。今は結婚して苗字が〇〇になりましたが、旧姓は〇でした。
冬のソナタが来て以来、韓流が日本に根付いたのも先生のように韓国語の学習環境や韓国文化を日本で広めようとした方々が、先に土壌を作ってくださったからだと思います。

夏のミレ合宿や先日のスピーチ大会でたくさんの日本人学習者の方を拝見しとても感動しました。
韓流ブーム以前から韓国語を勉強し、その内容を人に教え発信する先生のような方がいらっしゃってこそ、日本で韓国語を学習したり韓国文化が好きな人たちが過ごしやすい環境になったのだと実感しました。

韓国語をしっかり勉強してみたいという在日韓国人は私の周りではほとんどいません。
しかし私は大学時代に改めて韓国語を勉強したいと思ってしまい、しかも勉強を重ねるうちに韓国語がどんどん面白くなってきてしまったため、今後も勉強を続けます。

先生のご活躍に今後も一生懸命ついていきますのでよろしくお願いします。

パワ中の復習が終わり次第、TOPIK4級に向けてスマ韓で勉強を始めます。
また最近は、『研修医当直御法度』という医学書の韓国語版を読み、医学用語の韓国語を学んでいます。
医学用語でまとまっている韓国語の単語帳はなかなかないので、まとめ次第先生や他の韓国語学習者にもシェアできたらいいなと思っています。

(後略)  MM


(前田談)-----

MMさん  ありがとうございます。

韓流以前の地道な活動、これがあってこその今なんですよね。

医学用語の日韓単語集は必要ですね。

大いに世の中に役立つものになるはずです。

完成を待っております。

 

 


─────────────────────
◆スマ韓シリーズ
─────────────────────
毎朝6時、あなたのスマホに動画をお届けします。
入門から、TOPIK対策、歴史まで 多彩にそろっています。
繰り返し視聴可能です。 習慣化アイテムです。
https://mire-k.jp/maedata/post_lp/skn/
 

 

◆無料体験----------------------------
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
お時間、設定していただけます。


--------------------------------------------
韓国語で言いたい放題  한국어로 말하고 싶은 대로
https://www.himalaya.com/language-learning-podcasts/2921104
--------------------------------------------

 

────────────────────────────────────
【차근차근☆単語.表現練習~一緒に学習していきましょう~】
────────────────────────────────────
3-1ー감흥이 있다,없다  興味がある、ないー
ノートに10回書いて覚えます
감흥이 있다, 감흥이 있다, 감흥이 있다....
감흥이 없다, 감흥이 없다, 감흥이 없다....

감흥이 없다は 관심 없다よりももっと、興味がなくて心に何も感じない感じ
있다より없다のほうがよく使われる

表現.감흥이 있다,없다 興味がある、ない
例文. 나 그 노래 들어도 별 감흥 없던데 その歌聞いても何も感じないんだけど

 

 

【ミレマガクイズ前日の正解】  女


【新規時間割】 https://mire-k.jp/schedule/

見学自由

 

 


(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/
○ l- L=l ミレ韓国語学院 http://mire-k.jp/
L ○ お問い合わせは 06-6344-8996 
アメブロ http://ameblo.jp/maedata/
スタッフブログ https://ameblo.jp/mirestaff/


【LINE】 https://line.me/R/ti/p/%40dpx2759z