プライベート授業（大阪校）も実施中です。
─────────────────────
日曜統合版：韓国人の生活を垣間見る
【元気の出る韓国語学習】第2918号20201025
ミレは、韓国語学習の習慣化を実現させます。
習慣化することにより、あなたが変わります。
★は有料コンテンツ
★★イベントの告知と受付は有料版優先です。
─────────────────────
ミレマガは、韓国語学習者のためのコミュニティーのため 毎朝発行しています。
テーマ：「私の好きな韓国語ドラマNo1」 タイトルのみで簡潔にお願いします。
コメント100字まで。
■ミレマガを100倍楽しむ法、それは、投稿することです。
投稿すると読むのが楽しくなります。
人の投稿にも共感しやすくなります。
ミレマガをもっと楽しみましょう。
オンラインでもつながって、ミレマガでもつながって！
【今日のミレマガクイズ67】
＜밝다と밝게の発音はそれぞれ[발따][발께]である。〇？✕？ ＞
無料版の方は、今が切り替え時です。
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/
◆音読ジムなど（各1時間）
https://mire-k.jp/webinar/
30金 19時 発音クリニック（竹多）
31土 20時 4色ボールペンディクテーションライブ
前田担当 顔出しなし TOPIK34級レベルの問題
（無料） 登録は必要です。 どなたでもOKです。
https://zoom.us/webinar/register/WN_AVt1rln8SLOBL8vj4Ljw1A
◆ミレ1日合宿11月3日（火祝）
上級のみ追加募集
級別授業・発表イベント・クイズ・会話などで
朝から夕方まで、オール韓国語で過ごします。
https://mire-k.jp/20201103/
◆スピーチ大会 12月19日（土） 出演者 は締め切りました
イム・チュヒさんにコメントをしてもらいます。
スピーチ部門のテーマは「オンラインと私の韓国語学習」。
オンライン時代になって、学習の仕方
ライフスタイルが変わった方が多いと思います。
何がどう変わり、自分を変えたのか、 語ってください。
今回は暗唱部門もあります。
https://mire-k.jp/20201219_speech/
審査の待ち時間に イム・チュヒさんに質問して
答えてもらうコーナーを作ります。
出場者、観覧者の方から、質問を募ります。
質問フォームを作りますのでしばらくお待ちください。
───────────────────────
■ You Tube動画 定番動画
───────────────────────
【今日の一言韓国語1245】
https://youtu.be/oCprNpRcIL0
擬声語 ゴホンゴホン ひそひそ
【1998韓国語学習ワンポイントアドバイス】
https://youtu.be/-ndIfdkyvA0
動画でミレマガ일박 여행
【1994韓国語学習ワンポイントアドバイス】
https://youtu.be/ok34xxcZPvw
若い人が韓国語を学ぶとどうなるか？
---拡散お願いします↓↓↓↓
【1991韓国語学習ワンポイントアドバイス】
https://youtu.be/6xr555mij7M
中学生高校生大学生のための無料韓国語講座
みなさんのお子さんや
韓国語を勉強したがっている方がいたら勧めて下さい。
日本の若者が韓国語を勉強し始めたら
日本が大きく変わっていきます。
そのための第一歩です。
◆中学生高校生大学生のための無料韓国語講座説明会◆
https://zoom.us/webinar/register/WN_7XTBamlTTpSVS24oJ_03MA
10月25日（日）21時30分～ 個別の質問も受けます。
顔出しなしです。どなたでも聞きに来てください。
保護者の方も来てください。周辺の方に拡散してください。
中学生高校生大学生は、もっと韓国語を学びたがっています。
今まで、そういう機会がなかっただけ。
スマートフォンで簡単に学べる時代になりました。
学校の勉強と並行して、韓国語も楽しく学べます。
若い人たちがしっかりと学び始めると
日韓関係の在り方がどんどん変わってきます。
もっと積極的に動く若者が増えてくるはず。
そのために第一歩です。
--（おまけ動画）
https://youtu.be/xx_B0KoZLH0
今年のスピーチ大会は楽しくなる
【오늘의 한마디】━━━━━━━━━━━━━━
★『自分のすべてを韓国語で口にできる』
＜私の中身＞
私は温泉に一泊旅行で行ってきました。
저는 온천에 일박 여행을 갔다 왔습니다.
私は二泊三日で北海道旅行に行くことにしました。
저는 이박 삼일로 홋카이도 여행을 가기로 했습니다.
★『キクタン韓国語<初中級編>』
＜流行、はやり＞
유행
この頃は原色系が流行だ。
요즘은 원색 계열이 유행이다.
彼はなにしろ流行に敏感ですからね。
그는 워낙 유행에 민감해서요.
インフルエンザが、はやりだそうだから健康に注意してください。
독감이 유행이라니 건강 조심하세요.
★『過去問題でつかむ！問題パターン』
다음 괄호 친 부분이 맞는 것을 고르십시오.
① 제가 (늦더라도) 기다리지 말고 그냥 가세요.
② 저는 무서운 영화 (말고는) 슬픈 영화도 싫어.
③ (책을 통해서) 여러 나라의 문화를 맛볼 수 있어요.
④ 제가 어제 찬물로 샤워를 (하더니) 감기에 걸렸어요.
★『ハングル検定』
＜準2級＞ 다음 ( )에 맞는 것을 고르십시오.
앞을 분간하기 ( ) 어려울만큼 안개가 짙게 끼었다.
① 로서 ② 만치 ③ 조차 ④ 치고서는
정답은?
↓
↓
↓
↓
③、③입니다.
★【今日の発音変化】
「맛볼」の①意味と②発音と
③発音変化の種類を書きなさい。
↓
↓
↓
↓
① 味わう
② [맏뽈]
③ 濃音化
▼▼無料版のみなさんへ。
日曜統合版のようなフルバージョンを毎日あなたに届けます。
毎日少しずつ韓国語に触れる。
これがミレマガの良さです。毎日1ミリでも前進しませんか？
月980円（1日33円）で習慣化が身に付けば、すごいことになる。
イベントの告知と受付は有料版優先です。
「韓国のニュースを聞く」「ミレマガクイズ」の新企画も始まりました。
クイズに応えると、500円のクーポンがもらえます。
今が切り替え時です。
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/
<알림>──────────────────
◆無料体験
https://pro.form-mailer.jp/fms
お時間、設定していただけます。
◆会話サロン
奇講師会話サロン チケット制 10回
https://www.emire.jp/SHOP/school02.html
──────────────────────
◆スマ韓シリーズ
──────────────────────
毎朝6時、あなたのスマホに動画をお届けします。
入門から、TOPIK対策、歴史まで 多彩にそろっています。
繰り返し視聴可能です。 習慣化アイテムです。
https://mire-k.jp/maedata/post
【みなさんからのお便り】----
テーマ：「私の好きな韓国語ドラマNo1」
「한지붕 세가족」（一つ屋根の三家族）MBC 日曜日8:40～
1986年から８年間、マダンに家族全員が集まってテレビを見る時代のホームドラマで、これで韓国人の生活を垣間見ることができました。スンドリ アッパ、オンマが、「オールイン」で再び夫婦役で登場して感激しました。 HNさん
--（前田談）
HNさん ありがとうございます。
随分古いドラマなんですね。
────────────────────── ◆速水講師の“カレンダーDEはんまでぃ” 160 전복찜（アワビの蒸し物） ────────────────────── 전복＝全鰒（アワビ）、漢字語 찜…찌다（蒸す）の名詞化されたもの 用言の語幹にㅁをつけると名詞化されます。 （パッチムがある場合は음をつける） 볶음…炒め物（볶다） 튀김…揚げ物（튀기다） 무침…和え物（무치다） 조림…煮付け（조리다） 잠…眠り（자다） 꿈…夢（꾸다） 춤…踊り（추다） 그림…絵（그리다） 있음…あり（있다） 없음…なし（없다） 아름다움…美（아름답다）
◆◆◆◆新規時間割・スケジュール
https://mire-k.jp/schedule/
【ミレマガクイズ前日の正解】 置く、載せる
(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/
○ l- L=l ミレ韓国語学院 http://mire-k.jp/
L ○ お問い合わせは 06-6344-8996
アメブロ http://ameblo.jp/maedata/
スタッフブログ https://ameblo.jp/mirestaff/
【LINE】 https://line.me/R/ti/p/%40dpx2