スッと理解でき、目から鱗でした・6月のミレスペシャル通訳翻訳演習/HANAコラボ15日から受付 | 韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

韓国語学習者のパートナー【ミレ韓国語学院前田真彦のブログ】

教室(大阪) 通信添削 オンライン教室 動画配信 プライベートレッスン

─────────────────────
日曜統合版:スッと理解でき、目から鱗でした
【元気の出る韓国語学習】第2387号20190512
ミレは、韓国語学習の習慣化を実現させます。
習慣化することにより、あなたが変わります。
★は有料コンテンツ
─────────────────────

◆メアリの会 本日 17時30分~
無料ですが、お申し込み必要です。
https://mire-k.jp/meari/

 

◆韓国人物史入門
第1回時代区分 
https://youtu.be/sivlGgTv6xs
受付始まりました。
https://mire-k.jp/jinbutsushi/
登録した日から1週間後に配信開始です。
週に1回、朝6時 10分程度の動画が残り19回分配信されます。

下の動画で紹介していた配信方法と異なりますので注意してください。
下の動画は、経緯や思いが、伝わるのでそのままにしておきます。
https://youtu.be/8WeUx2WpTJ8

この書籍、amazonでなかなか販売されませんので、
ミレで販売することにしました。
2400円(税込み)+送料150円 計2550円で
販売します。

ミレにメールでお申し込みください。

─────────────────────
■ 授業感想・ミレマガ・動画感想などお寄せ下さい。
このメールに返信する形でOKです。気楽に投稿してください。
─────────────────────

また本日授業に参加させていただき、
今まで自分が感覚的にしかやっていなかったんだなと痛感しました。
今までネイティブの先生に習ってきて、
レベルが上がると、ネイティブの先生の日本語での説明に理解できないというか、
なんとなく納得できない、モヤモヤするというようなことが多くなってきたのですが、
今日前田先生が説明してくださった-으세요と-주세요の使い分けだけでも
スッと理解でき、目から鱗でした。
来週からよろしくお願いします。 MY

 

--(前田談)
MYさん ありがとうございます。
よく見学に来てくださいました。
レベル的にもピッタリですね。
今日の文法事項も、目からうろこでよかったです。
来週から楽しみです。

 

※時間割 見学いつでもOK
https://mire-k.jp/schedule/

◆自力でやるから力が付く通信添削の魅力
https://youtu.be/JbgHs0M8_nI

通信講座はいつからでもはじめることが出来ます。

───────────────────────
■ YouTube動画
───────────────────────

【今日の一言韓国語719】
https://youtu.be/0hQctPQYC-c
自分には優しい、人には厳しい

【1453国語学習ワンポイントアドバイス】
https://youtu.be/4YbIQVpmsqA
動画でミレマガ+100人の読み方

───────────────────
■ コラム★習慣化が私たちを変える
────────────────────
습관화가 우리들을 바꾼다 

4、どうして決意は揺らぎ

習慣は崩れるのでしょうか?

自己コントロールの仕方を考えないといけないですね。

自分は自分でしかコントロールできないのですが、

どうしてそれが出来なくなるのか?

よく、勉強しようと机に向かうのに、

SNSばかりやって、勉強に身が入らない、

ということがあります。

自分のコントロールができないのです。

どうしてできないのでしょうか?

「意志が弱い」ということで片付けていいのでしょうか?

 

4. 어째서 결의는 흔들리고

습관은 무너지게 되는 것일까?

자기 컨트롤 방법을 생각해야만 합니다.

자신은 스스로 컨트롤할 수밖에 없는데,

어째서 그러지 못하게 되는 것일까?

예를 들어 공부하려고 책상으로 향하지만,

SNS만 하고 공부에는 집중이 되지 않는

경우가 자주 있습니다.

자신을 컨트롤하지 못하는 것입니다.

어째서 못하는 것일까요?

'의지가 약하다'는 것으로 정리하면 될까요?

 

★『TOPIKⅡ必須単語完全対策』(HANA)から

事項

注意事項は赤色で表示しておいたので、

よくお読みになるようお願いします。

사항

주의 사항을 빨간색으로 표시해 두었으니

잘 읽어 보시기 바랍니다.

 

★『キクタン韓国語<初中級編>』

 悩み、 苦悶>

고민

留学問題で悩みが多いです。

유학 문제로 고민이 많습니다.

悩みがあるなら、打ち明けてみてください。

고민이 있으면 털어놓아 보아요.

悩んで解決する問題ではありません

고민해서 해결될 문제가 아니에요.

 

★『TOPIK 어휘를 잡아라! 중급고급

중급

배우는 가수  (        ) 노래도 잘한다.

그대로     반드시     못지않게     머지않아

고급

교수님은 학생들에게 방학 동안 해야 할 새로운 과제를  (        ).

부여했다     양보했다     시도했다     개설했다

정답은?

  ↓

  ↓

  ↓

  ↓

 ③、①입니다.

 

★【今日の発音変化】

못지않게」 の①綴りと②発音と③発音変化の種類

  ↓

  ↓

  ↓

  ↓

① 劣らず

② [몯찌안케] 

③ 濃音化、激音化

---
▼▼無料版のみなさんへ。

日曜統合版のようなフルバージョンを

毎日あなたに届けます。

毎日少しずつ韓国語に触れる。

これがミレマガの良さです。

毎日1ミリでも前進しませんか?

月980円(1日33円)で習慣化が身に付けば、すごいことになる。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/

───────────────────────
■ 알림
───────────────────────
◆無料メール講座

TOPIK合格への道(学習法の紹介)全7回
https://1lejend.com/stepmail/kd.php?no=HSxggfs

【スマ韓シリーズ】
あなたのスマホに動画を届けます。
初級~中級・TOPIK対策・34級・56級・作文対策
発音変化・変則活用・ことわざ慣用句 など
ハングル検定3級/準2級対策
中級パワーアップ PDFテキスト宿題付き

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/skn/

◆スマ韓 ハングルの読み方マスター
【ハナコ先生のワクワク韓国語講座】(全10回)
1回5分~10程度の動画です。
学生証提示で無料!! 一般は2160円
ハングルの読み方、これで完全マスターできますよ。
周辺の学生さんに紹介してください。

http://mire-k.jp/maedata/post_lp/hanako/

◆hanaで「前田式4BDで初級総復習」の連載が始まりました。
紙面のQRコードをスマホで読み取ると動画に飛びます。

https://youtu.be/mNtDlcNrjsU
QRコードが読み込めない方はこちらをご覧ください。
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/hanayoutube/

◆無料体験お申し込みはこちらから
https://pro.form-mailer.jp/fms/6bf8e3d5158559
お時間、設定していただけます。
教室・オンラインの見学、いつでもOKです。


──────────────────────
■ メモ
──────────────────────
◆今日の予定
  

通訳翻訳の授業に見学と新人、

メアリの会
 

◆お知らせ

スマ韓ハングル検定2級5月11日配信開始
https://mire-k.jp/hanken2/

◆予告

スペシャル講座 通訳翻訳演習 6月1日2日実施
https://mire-k.jp/20190601-2/

スペシャル講座 4BDで初級総復習 6月15日16日実施
https://mire-k.jp/20190615-16/

ミレ合宿 7月27土28日 決定 詳細未定
 

◆◆感想など、ミレマガに返信してください。
全国に流れませんのでご安心ください。ミレマガを
受講生との双方向のやり取りにしたいと思っています。


▲LINE@でも無料ミレマガ発行しています。
https://line.me/R/ti/p/%40dpx2759z
毎日17時発行分で過去のミレ動画限定版と
有料版の韓国語関連の一部を公開しています。

(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/
○ l- L=l ミレ韓国語学院http://mire-k.jp/
 L ○ お問い合わせは 06-6344-8996 
オンライン教室 
http://mireonline.wp-x.jp/
アメブロ http://ameblo.jp/maedata/
スタッフブログ https://ameblo.jp/mirestaff/
【LINE@】 https://line.me/R/ti/p/%40dpx2759z
ミレマダンを退会なさる方 
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/taikai/
※ワンクリックするだけで配信解除ができます。