han27号を受け取ってうれしかったので
ちょっとだけ語ってみました。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無料版：韓国社会のエッセンスがギュッと詰まっています
【元気の出る韓国語学習】第2137号 2018.9.4
ミレは、韓国語学習の習慣化を実現させます。
習慣化することにより、あなたが変わります。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
여러분 안녕하십니까?
4日のミレの授業は台風の接近によりありません。
ただし前田担当のオンラインはあります。
◆発音クリニック（中級対象）個別指導あり
動画による音声添削の方法と実際を紹介します
中級者に限らず幅広く募集します。
9月8日（土）東京 18時～
http://mire-k.jp/20180909_hatsuon_tokyo.html
9月29日（土）大阪 14時～
http://mire-k.jp/20180923_hatsuon_osaka.html
教室10人 オンライン4人
発音は、口をほぐすと改善します。
発声練習をして息の使い方から
学びなおしてみませんか？
◆スマ韓漢字語推測力トレーニング
10回 PDF練習問題付き
詳しくはこちらから
http://mire-k.jp/smk_kanjigo.html
◆黒田福美さん 出版記念講演会11月23日
受付は9月10日から
http://mire-k.jp/20181123_event.html
『それでも私はあきらめない』
www.amazon.co.jp/dp/4898317790
この本を読んで感動して、黒田さんから直接
お話を伺いたいと思い、企画しました。
ぜひお越しください。
◆動画で音声提出が増えてきています。
動画で出してくださった方には
動画で批正をお返ししています。
単発の発音クリニックも動画でも受け付けます。
http://mire-k.jp/tanpatsuclinic.htm
◆日記作文など添削します
http://mire-k.jp/20180724sakubunntennsaku.html
日記作文・ブログの韓国語など
ミレネイティブが添削します。
非会員もOKです。
1回200字 500円 10回 4500円
＝＝＝受講生お便り＝＝＝
先生いつもお世話になっております。「はじトピⅡ」の第1期の授業も残すところ、あと1回になりましたね。
以前、先生がミレマガで、「TOPIKを受ける選択、受けない選択」について、お話されたことがありました。
先生のお話を聞きながら、当時の私は趣味でやっている韓国語の勉強だし試験は受けなくてもいいと考えていました。
（中略） 数年前に初級の試験を受けようと問題集や単語の本を買って一人で勉強したことがありましたが、
その勉強が全く楽しくなく、時間の浪費に感じられたことも一因でした。
そんな私が、１０月の試験に臨もうと思ったのは、
友人が試験勉強を一生懸命している姿を見たからです。
しかし一人で勉強し抜く自信がなく「はじめてのTOPIKⅡ」を受講しました。
最初は、試験問題のパターンに慣れるための勉強と位置付けていたのですが、
だんだん、問題文そのものを面白く感じられるようになってきました。
問題文のジャンルは、日常生活、文化芸術、ニュース・新聞記事、科学分野、政治・経済、社会問題、等、多岐にわたり、
韓国社会のエッセンスがギュッと詰まっています。
（中略）また、自分が得意でない分野の情報にも接することができ、
日頃目にしない言葉とも出会うことができます。今では、試験を受ける、受けないにかかわらず
TOPIK問題で勉強することは、知識を深め、視野を広げるためにいい勉強法だと思っています。
今回、授業を受けるにあたり、オンラインにして正解でした。
若い人のように問題に素早く反応するのは無理とあきらめていたのですが、
授業を重ねるごとに瞬発力がついてきたのを感じています。
短時間で内容を把握することも、訓練でスピードアップできるのですね。
TOPIKの勉強を通じて得たものが、この先の世界をどのように広げてくれるか楽しみです。
最後に、今回の授業での最大の収穫は、
先生から直接断酒についての思いをお聞きすることができたことです。
先生のお話に非常に感銘をうけ、自分の生活習慣を見直しました。
今まで想像すらできなかったお酒を飲まない生活が、
何と今や当たり前になりました。これは実に驚くべきことです。
健康な生活を取り戻すきっかけとなった今回の授業、
忘れられない授業になりました。本当にありがとうございました。
MH
＝＝（前田談）
MHさん ありがとうございます。
過去問は面白いですね。
エッセイ集ですよ。
いい文章ばかりで、無駄がありません。
断酒のことも、うれしい反応です。
僕は今日、胃カメラを飲み（？）に行きます。
特に症状があるわけではないのですが、
念のためという感じです。
健康第一。
継続のためにも健康第一です。
◆◆今日の一言韓国語462
無駄遣い
＝＝＝↓↓ここから有料版のみ↓↓＝＝＝
【みんなの韓国語相談室４０】
「率」の綴りがよくわかりません
■■みんなの韓国語相談室４０■■
（相談がなりません。積極的に相談をお寄せください。
このメールに返信する形で結構です。）
「率」という漢字は률や율と書いたりして、
どちらを書いていいのか迷うことがよくあります。
-
以下有料版で韓国語対訳でお楽しみください。
◆みんなの韓国語相談室
◆TOPIK必須単語 対話文
◆上級表現ノートから慣用表現
◆ハン検３級レベルの単語（用例付き）3個
◆今日の発音変化
◆授業での気づき
◆ダイエット日記
◆HP更新日記
◆ミレマダン
（動画でお答えしています。有料版の方のみ視聴可能。）
＝＝＝↑↑ここまで有料版のみ↑↑＝＝＝
【알림】━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【スマ韓シリーズ】
あなたのスマホに動画を届けます。
習慣化しやすいので人気です。
http://mire-k.jp/maedata/post_
細切れ時間を活用して、勉強できます。
文字の読み方から積み重ねていく初級～中級
TOPIK対策・34級・56級・作文対策
発音変化・変則活用・ことわざ慣用句
漢字語推測力トレーニング
◆書籍販売
『前田式韓国語単語整理術』古書 2,500円 1冊のみ
送料が100円かかります。
ミレに直接お電話ください。
◆来学期（10月1日始まり）の新時間割が続々決まっていっています。
＜オンライン＞
★木曜２１時～２２時２０分 パワ中１
★土曜朝７時～８時２０分 パワ中１
＜東京校＞
★金曜１８時３０分～１９時５０分 はじめてTOPIKⅡ Ⅰ期
★土曜日１０時～１１時２０分 メソ中１
★土曜日１３時～１４時２０分 パワ中１
http://mire-k.jp/jikannwari.htm
新時間割、まだ反映されていないものもありますが
参考までに見てください。
時間割、毎日変化があります。
【혼잣말】―――――――
今日は午前中は胃カメラを飲みに行きます。
胃カメラ、うまくいくといいのですが。
午後は台風が最接近するはず。
夜はオンライン授業があります。
◇◆◇◆◇◆◇
習慣化のためにミレマガを読見ましょう。
習慣化と韓国語の力、両方身に付けば、
人生変わります。ミレマガ活用法 動画つき
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/lp05/
有料版月980円（1日33円）
コスパいいですよ。
有料版への切り替えはいつでもできます。
(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/(^_^)/
○ l- L=l ミレ韓国語学院http://mire-k.jp/
L ○ お問い合わせは 06-6344-8996
オンライン教室 http://mireonline.wp-x.jp/
アメブロ http://ameblo.jp/maedata/
スタッフブログhttps://ameblo.jp/mirestaff/
【LINE@】 https://line.me/R/ti/p/%40dpx2759z
ミレマダンを退会なさる方
http://mire-k.jp/maedata/post_lp/taikai/
