ビーフカツを求め全国各地を彷徨う超変人の超マニアックなブログです。今回は、オンストリート編。過去の旅などで脳裡に焼き付いている街角の光景などを画像１枚でご紹介します。
今日は、韓国ソウル市の『オムライス』です。シンチョン（新村）駅近くの食堂に掲げられていたメニュー写真。『ケチャップなどを交ぜて油で焼き飯を薄ら卵チジミで覆った料理』。大筋は理解できるのですが、『薄ら卵チジミ』には爆笑してしまいました。日本人に向けたのであれば『オムライス』だけで十分なのに、何故怪しい日本語で説明するのか不思議です。まあ、日本のレストランの英文説明も五十歩百歩ですが。
２０１７年４月
次回は明日９月７日（月）にスピンオフ編。ビーフカツからも他の食べ物からも離れ、東京都目黒区中目黒の『古代の行列』をテーマにします。