昨日、1泊2日の旅から戻っておりました。
が、帰ってきたのも9時頃、PCを立ち上げるとネットがつながらない
という事象に見舞われ、敢え無く更新不可となりました。
本日、フラットオーナーが来て、さらっと直していきました。
ということで、更新再開です
（しかし、来週末も旅行でございます。忙しなくてすみません）
更新してなくても、見てくださった皆様、ありがとうございましたぁ
そして、コメントやメッセージ。ペタもありがとうございます。
がんばって更新しまーす
明日も別なところで泊まりがけで出かけるので、
ちゃんと更新できませんーーー。
日曜日もしくは月曜日以降にこの3連休の出来事をさらりと
ご報告します。
ちなみに今日は夕方戻ってきたあと、ご紹介済みでした、
Lantern Festival に行ってきました！
写真とともにアップするつもりですので、これまた
乞うご期待などということで。。。
イベント満載の夏のオークランドです。
今日は学校の企画で、マオリのお寺、マライにお泊り。
そして、祝日の明日はマオリのお祭りのお手伝い。
詳細は不明だったりしますが（苦笑）とにかく行ってきます。
マライって何？っていうのをご報告するつもりですので、
乞う期待ってことで。
日本ではやらないことに挑戦しています、その1（その2があるかどうかは不明）
今お世話になっている学校の同僚が、サルサをやっていて、連れてってもらった
バーがこちら。
こちらのバーでは、水曜日がサルサの日。
サルサの音楽を中心に流し、9時からは多少ライブ形式。
大騒ぎです。
知人たちを撮影。
動きが速すぎて写りません。
暗くて見にくいですが、壁側で歌い手さんやパーカッションの方が
いて、ライブチックに。
サルサは男性がリードするもので、何かしらをサインを出して、
女性はそれに従って踊るというものだそうです。
多少教わって踊ってみたりしているわけですが、
何年も習って楽しんでいる知人たちのようには行きません。
当然。
ま、雰囲気を楽しみ、飲んで音楽を聴くって感じ。
ちなみにこの手のバーはたいてい、
Till Late とかって閉店時間があいまいです。
騒げるだけ騒ごうってところでしょうか？
先日、クラスメイトの中国人に
『なんで、そんなに英語を話せるの
』と聞かれました。
実際は
どんぐりの背比べなんです。
同じクラスにいるのですから、私が格段に話せるということは、
まったくもってありません。
しかし、彼女には私が話せるように見えているようです。
なぜか、考えてみました
1)中国人、特有の英語の発音じゃない
（日本人、みんなが持つ発音誤りは当然ありますよ）
2)極力、英語のイントネーションっぽくなるように努めている
（実際そうかどうかは、私には判断がつきません）
3)会話で使われる言葉を多少知っている
（そりゃぁ、彼女より長く勉強してますから。。。）
4)Filler（フィラー、英語のつなぎ言葉）を使っている
Well. I mean. You know. I wonder～. など。
5)英語を話す人になりきろうとしている
（日本語っぽくならないために。日本人であることは多少忘れる。
なので、日本語のときよりは多少
が動いたり。。。）
若い彼女なら、これからもっと練習すれば上達するにちがいないし、
何かアドバイスできれば。。。。。
私の20年近い英語を勉強してきた歴史から、考えて、、、、、
思いつきました
Shadowing 
シャドーイングです
これは、1年間しか受けなかった通訳養成講座で習った勉強法
ネット検索したら、いろいろなサイトで紹介されていると思います。
（私のつたない説明でわからない場合は検索願います
)
ことば通り、影のように発音します。
聞いたことをそのまま。
初めのうちは短文でテキストがあると、やりやすいと思います。
どんなものでもいいと思うので、お手元にある教材、
ネットでもいろいろあるでしょうから、それを再生しあとを追うように
発音します。ただ、
真似をするだけ。
でも、実際リズムを含め真似をするのは大変です。
同じ文を完璧になるまでとか、いろんな文に挑戦したり。
慣れたら、知らない単語が混じっているものや長文、テキストなしでも
練習しましょう。
単純な訓練ですが、なかなか手ごわい
でも今は英語圏にいるんですから、何しろ誰かと話すってことですね
（それは私にも言えることでした
）