こんにちは(^^♪
朝、バイト。昼から学校の日々が多いですがその合間にちょっとブログをヽ(^o^)丿
今日は、前にどっかののラジオで習った表現を一つ！
방해하다.
普通に漢字語なので、「妨害する」っていう意味ですが、韓国語では口語でも気軽に使えそうです
例えば・・・ 공부중이니까 방해하지마.
勉強中なんだから邪魔しないで。
とな感じで「邪魔しないで」に訳すと使う幅が広がりそうです！
こんにちは(^^♪
朝、バイト。昼から学校の日々が多いですがその合間にちょっとブログをヽ(^o^)丿
今日は、前にどっかののラジオで習った表現を一つ！
방해하다.
普通に漢字語なので、「妨害する」っていう意味ですが、韓国語では口語でも気軽に使えそうです
例えば・・・ 공부중이니까 방해하지마.
勉強中なんだから邪魔しないで。
とな感じで「邪魔しないで」に訳すと使う幅が広がりそうです！
最近、ＢＳで見てるんですが・・・やばいです、これは。
血の繋がらない2人の姉妹の運命と復讐、そして彼女たちとの愛情関係で縛られる2人の男のすれ違いの愛を描く久々の正統派韓国ドラマ。
って書いてありました・・・どっかに・・。
韓国人の友達によると・・・ジャンルは心理スリラーだそうです・・
確かに・・・・
本当に姉のドヨン(キムジス)が本当に怖いんです・・・
この人にもつらい過去があるんだけど・・・・
でも、こんな女の人とは友達になれそうにない・・・
妹のサウォル(イハナ)は本当に可哀そうな役だけど、前向きで度胸があります・・
人間の何か、奥を見た気になるドラマで。。
裕福と貧乏。
名声と名誉・・・・
そんな言葉が行きかいそう。
あたしは１２話までみたんだけど・・・
なんか泣いちゃって泣いちゃって、２回目も泣きました(笑)
これでイ・ハナはブレイクしたのだとか！！
あたしはその前のMBC「メリーテグ攻防戦」ってドラマも見たことがあって素朴で可愛いなーって思ってました・・
趣味は写真だそうだけど・・・・めっちゃ似合う！！
あたしは写真似合う女の人好き＾
歌もうまいし。。。羨ましい。あとファッションセンスも好き
応援し続けます！イ・ハナをタイトルにすべきかな
血の繋がらない2人の姉妹の運命と復讐、そして彼女たちとの愛情関係で縛られる2人の男のすれ違いの愛を描く久々の正統派韓国ドラマ。
って書いてありました・・・どっかに・・。
韓国人の友達によると・・・ジャンルは心理スリラーだそうです・・
確かに・・・・
本当に姉のドヨン(キムジス)が本当に怖いんです・・・
この人にもつらい過去があるんだけど・・・・
でも、こんな女の人とは友達になれそうにない・・・
妹のサウォル(イハナ)は本当に可哀そうな役だけど、前向きで度胸があります・・
人間の何か、奥を見た気になるドラマで。。
裕福と貧乏。
名声と名誉・・・・
そんな言葉が行きかいそう。
あたしは１２話までみたんだけど・・・
なんか泣いちゃって泣いちゃって、２回目も泣きました(笑)
これでイ・ハナはブレイクしたのだとか！！
あたしはその前のMBC「メリーテグ攻防戦」ってドラマも見たことがあって素朴で可愛いなーって思ってました・・
趣味は写真だそうだけど・・・・めっちゃ似合う！！
あたしは写真似合う女の人好き＾
歌もうまいし。。。羨ましい。あとファッションセンスも好き
応援し続けます！イ・ハナをタイトルにすべきかな
やった
韓国語能力試験中級の４級受かりました
実は春には、３級も落ちてたんですよ・・・。
でも良かった（＾－＾）
留学して、９月の能力試験では一番難しい高級６級取得を目指します！！！
春にも一回受けようかは迷い中です・・・
５級目指して。
でも、あと一年もないんだなー。
過去問はただで手に入るとこ分ったし、良かった！！
http://kajiritate-no-hangul.com/KENTEI/TOPIK_data.htmlです。
知らない人は是非
てか、結構みんな知ってるんだね・・・・
あたし高いのに３冊買った・・・・
でも６年分みっちり解いて勉強にはなりました
では、気分も上々で今日は蝦川実花さんの個展に行ってこようと思います！！
世界各国の国の名前を覚えようの巻
で、韓国語のウィキペディア(위키백과)からっていうのとってきました(笑)
日本と全然、発音の違うものだけは特に気をつけて覚えてみようと思います！！
色つきが違うかなーって思うところ。
あんまないかな。でもこれ書けって言われたら、書けないな・・・。
그루지야 공화국 クルジア共和国
네팔 공화국 ネパール共和国
대한민국 大韓民国 ☆通称 한국☆
동티모르 민주공화국
라오스 인민 민주 공화국 ラオス人民共和国
레바논 공화국 レバノン共和国
러시아 ロシア
말레이시아 マレーシア
몰디브 공화국 モルジブ共和国
몽골 공화국 モンゴル共和国
미얀마 연방 ミャンマー連邦
바레인 왕국 バーレーン
방글라데시 인민 공화국 バングラデッシュ
베트남 사회주의 공화국 ベトナム社会主義共和国
부탄 왕국 ブータン王国
브루나이 다루살람 왕국 ブルナイダルサーラム王国
사우디아라비아 왕국 サウジアラビア王国
스리랑카 민주 사회주의 공화국 スリランカ民主主義共和国
시리아 아랍공화국 シリア・アラブ共和国
싱가포르 공화국 シンガポール共和国
아랍에미리트
아르메니아 공화국 アルマニア共和国
아제르바이잔 공화국 アジェルバイジャン共和国
아프가니스탄 이슬람 공화국 アフガニスタン・イスラム共和国
예멘 공화국 イエメン
오만 술탄 왕국 オーマン・スルタン王国
요르단 하심 왕국 ヨルダン・ハシミテ王国
우즈베키스탄 공화국 ウズベキスタン共和国
이라크 공화국 イラク共和国
이란 이슬람 공화국 イラン・イスラム共和国
이스라엘 공화국 イスラエル共和国
인도 공화국 インド共和国
인도네시아 공화국 インドネシア共和国
일본 日本
조선민주주의인민공화국 朝鮮民主主義人民共和国☆通称 북한☆
중화인민공화국 中華人民共和国 ☆通称 중국☆
홍콩 특별행정구 ホンコン特別行政区
마카오 특별행정구 マカオ特別行政区
중화민국･대만 中華民国・台湾
카자흐스탄 공화국 カザフスタン共和国
카타르 カタール
캄보디아 왕국 カンボジア王国
쿠웨이트 クウェート
키르기스스탄 공화국 キルギスタン共和国
키프로스 공화국 (1) カプロス共和国
타이 왕국 タイ王国 ☆通称 태국☆
타지키스탄 공화국 タジキスタン共和国
터키 공화국 トルコ共和国
투르크메니스탄 공화국 トルクメニスタン
파키스탄 이슬람 공화국 パキスタン・イスラーム共和国
팔레스타인 자치구역 パレスチナ自治区
필리핀 공화국 フィリピン共和国
特にトルコがびっくりですね・・。
터키
知らなかったら通じないかもしれないね・・・。
ちょっと아랍에미리트
がわかりません分ったら、追加します・・・
次はヨーロッパにしようかな
で、韓国語のウィキペディア(위키백과)からっていうのとってきました(笑)
日本と全然、発音の違うものだけは特に気をつけて覚えてみようと思います！！
色つきが違うかなーって思うところ。
あんまないかな。でもこれ書けって言われたら、書けないな・・・。
그루지야 공화국 クルジア共和国
네팔 공화국 ネパール共和国
대한민국 大韓民国 ☆通称 한국☆
동티모르 민주공화국
라오스 인민 민주 공화국 ラオス人民共和国
레바논 공화국 レバノン共和国
러시아 ロシア
말레이시아 マレーシア
몰디브 공화국 モルジブ共和国
몽골 공화국 モンゴル共和国
미얀마 연방 ミャンマー連邦
바레인 왕국 バーレーン
방글라데시 인민 공화국 バングラデッシュ
베트남 사회주의 공화국 ベトナム社会主義共和国
부탄 왕국 ブータン王国
브루나이 다루살람 왕국 ブルナイダルサーラム王国
사우디아라비아 왕국 サウジアラビア王国
스리랑카 민주 사회주의 공화국 スリランカ民主主義共和国
시리아 아랍공화국 シリア・アラブ共和国
싱가포르 공화국 シンガポール共和国
아랍에미리트
아르메니아 공화국 アルマニア共和国
아제르바이잔 공화국 アジェルバイジャン共和国
아프가니스탄 이슬람 공화국 アフガニスタン・イスラム共和国
예멘 공화국 イエメン
오만 술탄 왕국 オーマン・スルタン王国
요르단 하심 왕국 ヨルダン・ハシミテ王国
우즈베키스탄 공화국 ウズベキスタン共和国
이라크 공화국 イラク共和国
이란 이슬람 공화국 イラン・イスラム共和国
이스라엘 공화국 イスラエル共和国
인도 공화국 インド共和国
인도네시아 공화국 インドネシア共和国
일본 日本
조선민주주의인민공화국 朝鮮民主主義人民共和国☆通称 북한☆
중화인민공화국 中華人民共和国 ☆通称 중국☆
홍콩 특별행정구 ホンコン特別行政区
마카오 특별행정구 マカオ特別行政区
중화민국･대만 中華民国・台湾
카자흐스탄 공화국 カザフスタン共和国
카타르 カタール
캄보디아 왕국 カンボジア王国
쿠웨이트 クウェート
키르기스스탄 공화국 キルギスタン共和国
키프로스 공화국 (1) カプロス共和国
타이 왕국 タイ王国 ☆通称 태국☆
타지키스탄 공화국 タジキスタン共和国
터키 공화국 トルコ共和国
투르크메니스탄 공화국 トルクメニスタン
파키스탄 이슬람 공화국 パキスタン・イスラーム共和国
팔레스타인 자치구역 パレスチナ自治区
필리핀 공화국 フィリピン共和国
特にトルコがびっくりですね・・。
터키
知らなかったら通じないかもしれないね・・・。
ちょっと아랍에미리트
がわかりません
分ったら、追加します・・・次はヨーロッパにしようかな
最近、あたしが好きな韓国人の歌手を紹介します（＾－＾）
韓国語ジャーナルっていう雑誌で発見したので、知ってるヒトは多いのかもしれない。
요죠 ヨジョ
まさにこの人にはピンクが似合う、
声が可愛いなー
でも、あんまりyoutubeとかで曲探せなくて・・
う・・・。
だから韓国語ジャーナルにも載ってた曲をまず紹介 またいいの発見したら、
載せます。
この曲は本当に簡単なうえ、笑える
昔、付き合ってた彼が腰が弱くて、痛い時にエグググって言っててそれに感銘を受けたんだとか。
에구구구 작자 작곡 요죠
나의 사랑하는 남자 친구는 私の愛する彼氏は
허리가 좋지 않아서 腰が良くなくて
않아 있다 일어설 때면 언제나 座って立つときにいつも
에구구구구구구구구 소리를 내지요 えぐぐぐぐぐぐぐぐぐ 声を出すの
나는 그 소리가 너무 좋아서 私はその声がとても好きで
미치겠어요 狂っちゃいそう
에구구구 I love that sound
에구구구 I love that sound
에구구구 Wanna hear sound
에구구구 Oh my good I love you
可愛いし、うけるー めっちゃ簡単やし、韓国語！
こんな歌ってありかな
そしてヨジョの由来は、なんと太宰治の人間失格からだそう・・・
主人公の大庭葉蔵の「ようぞう」から。
多分、韓国語で書くと「う」が抜けるから韓国語を読んだ人は「ヨジョ」になるんだね。
大阪は「オサカ」だし。
それで、その響きが可愛く感じたんだって。人生は本当に憂鬱で負け犬みたいなのに。
だから読むときも名前に○をつけて読んだんだって！
なんか日本語そのままだと可愛くないんだけど、ヨジョってなると可愛いね！
あたしも、人間失格にはものすごく感銘を受けたし、
なんか韓国の人も共感感じるんだって思いました。
そんな理由からも요죠さん好きになりました またおススメあれば書きます！
韓国語ジャーナルっていう雑誌で発見したので、知ってるヒトは多いのかもしれない。
요죠 ヨジョ
まさにこの人にはピンクが似合う、
声が可愛いなー
でも、あんまりyoutubeとかで曲探せなくて・・
う・・・。
だから韓国語ジャーナルにも載ってた曲をまず紹介 またいいの発見したら、
載せます。
この曲は本当に簡単なうえ、笑える
昔、付き合ってた彼が腰が弱くて、痛い時にエグググって言っててそれに感銘を受けたんだとか。
에구구구 작자 작곡 요죠
나의 사랑하는 남자 친구는 私の愛する彼氏は
허리가 좋지 않아서 腰が良くなくて
않아 있다 일어설 때면 언제나 座って立つときにいつも
에구구구구구구구구 소리를 내지요 えぐぐぐぐぐぐぐぐぐ 声を出すの
나는 그 소리가 너무 좋아서 私はその声がとても好きで
미치겠어요 狂っちゃいそう
에구구구 I love that sound
에구구구 I love that sound
에구구구 Wanna hear sound
에구구구 Oh my good I love you
可愛いし、うけるー めっちゃ簡単やし、韓国語！
こんな歌ってありかな
そしてヨジョの由来は、なんと太宰治の人間失格からだそう・・・
主人公の大庭葉蔵の「ようぞう」から。
多分、韓国語で書くと「う」が抜けるから韓国語を読んだ人は「ヨジョ」になるんだね。
大阪は「オサカ」だし。
それで、その響きが可愛く感じたんだって。人生は本当に憂鬱で負け犬みたいなのに。
だから読むときも名前に○をつけて読んだんだって！
なんか日本語そのままだと可愛くないんだけど、ヨジョってなると可愛いね！
あたしも、人間失格にはものすごく感銘を受けたし、
なんか韓国の人も共感感じるんだって思いました。
そんな理由からも요죠さん好きになりました またおススメあれば書きます！