【つれづれなるままにシリーズVol.17
～宝石箱や～！英語の「美味しい」の表現方法～】
こんにちは！
ライフブリッジの八木沼です^^
今日はぽかぽか陽気ですね！
少し気が早いかもしれませんが「桜前線」の検索をしてみたところ
東京の開花予想日が３月２３日、仙台は４月８日でした！
思ったよりもずっと
春はすぐそこまで来ているようです・・・
・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。
突然ですが、マンガやアニメに登場する「食べ物」
ってやたら美味しそうに見えませんか？
本日は、英語で「美味しい！」という表現を集めてご紹介いたします。
「Delicious (デリシャス)」や「Tasty (テイスティー)」などのよくある表現から抜け出して
美味しい～！のバリエーションを増やしましょう♪
・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。
Yummy! (美味しい！／(食べる前に)美味しそう！)
Terrific! (めっちゃうま！)
Wonderful! (素晴らしい！)
Amazing! (びっくりするほど美味しい)
Great! (美味しい！)
Awesome! (美味い！)
Fabulous! (美味い！)
Fantastic! (美味い！)
Marvelous! (最高に美味しい！)
I love it!(私これ超好き)
MmmMmm. (ん～ ♥ ♥ ♥)
This is what I'm talking about!! (これよ、これ！)
I can eat this all day long. (一日中食べていられる！)
This is so authentic. (本場の味だね)
Smells so good! (すっごく良いにおい！)
などなど
・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。
その他、「食感や素材感を表す表現」
Sweet (甘い)
Sweet and sour (甘酸っぱい)
Salty (しょっぱい)
Bitter (苦い)
Bittersweet (ほろ苦い)
Hot (辛い)
Spicy (辛い)
Sour (すっぱい)
Chalky (パサパサして粉っぽい)
Chewy ((麺などが)コシのある)
Tender (柔らかい)
Creamy (クリーミーな)
Crispy (パリパリした)
Crunchy (ザクザクした)
Crusty (サクサクした)
Fermented (発酵した)
Aged ((肉などが)熟成した)
Flavorful (香り豊かな)
Greasy (脂っぽい)
Sticky (ネバネバする)
Tasteless (味気ない)
Toasted (焼いた)
Unflavored (香りづけされていない)
Seasoned (味付けされた)
Unseasoned (味付けされていない)
などなど
・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。♪・。♯・。
最後はこれまた食欲をそそる動画でお別れです。
https://www.youtube.com/watch?v=xAawGfEhzf4
○●----------------------------------------------------●○
株式会社ライフブリッジ
TEL: 022-290-9585/ FAX:022-774-2399
Mail: info@lifebridge.jp
HP: http://www.lifebridge.jp/
事業内容：各種研修、留学、通訳・翻訳、人材紹介
○●----------------------------------------------------●○