【外国人観光客をヒキツケル★
～接客業に関わる全ての人へ。
認知度アップをサポートします！～】
ライフブリッジの八木沼です^^
天気予報では「寒の戻り」というワードを何度も耳にしましたが
寒い朝でしたね。。。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～**～*～*～*～*～*
さて、先頃の３月１４日～１８日に宮城県他、東北の複数の会場で開催された
「WCDRR: 国連防災世界会議」
が無事に閉幕しました。
世界・日本の要人が一挙に介したビッグイベントでしたが、スムーズに進行し、
総参加者約１４万人の日本国内で開催された中で
史上最大の国連関連会議となりました！
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～**～*～*～*～*～*
今回の国連防災世界会議では、世界１８７カ国から人々が集いました。
それに伴って仙台市内のホテルは満杯。飲食店も外国人でにぎわいました。
それに関連して・・・当社ライフブリッジでは
「ＰＲコンサルタント」のような形で
「外国人観光客おもてなし体制構築のサポート」を行っております。
今回はそのサポートを実際にさせていただいた
「海鮮ビストロ・ヤマライ一番町（以下ヤマライさん）」さん
についてご紹介いたします。
↓↓↓ヤマライさんについて↓↓↓
(公式日本語ＨＰ)
(公式英語ＨＰ)
(トリップアドバイザー)
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～**～*～*～*～*～*
ヤマライさんは今回の国連世界防災会議もそうですが、
もっともっと前から
「外国人観光客対応」
に関して意識を高くして準備を始めておられた
本格フレンチレストランを提供するレストランです。
ライフブリッジがヤマライさんに対して「ＰＲコンサルタント」として
協力をさせていただいたのは以下のような内容です☆
「目的」
外国人観光客増
「何が必要だったか」
外国人が来たくなるようなアピール方法の実践
外国人が使いやすいメニューや看板、ウェブサイトの作成
「ライフブリッジからの提案・サポート(一例)」
♦メニューデザインのアドバイス
♦看板デザインのアドバイス
♦チラシ配布場所・方法についてのアドバイス
♦トリップアドバイザーの活用方法
などなどです。
なお今回ヤマライさんでは行いませんでしたが、ライフブリッジでは
メニューやウェブサイト・パンフレットなどあらゆる出版物の翻訳
(人気は英語、中国語(繁・簡)、タイ語、韓国語)や
必要に応じて通訳者(日⇔英)の派遣も行っております。
ヤマライさんには現在も引き続きコンサルタントとしてサポートに入らせていただいており、
外国人観光客への認知度アップ、増客を目指して前進中です！
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～**～*～*～*～*～*
せっかく美味しい料理、自慢の商品があっても
その存在自体を「知らない」
ことには当然ですがお客さんはやってきませんよね。。。
宝の持ち腐れ、というやつです。
ぜひライフブリッジと一緒に正しいＰＲ方法を実践して、
外国人観光客がひきつけられる
「the one」
(お客さんに選ばれる人・物)になりましょう！
もちろん各企業・店舗さまにより、
サポートの仕方は様々。
ライフブリッジではお客様と相談の上、
最適なサポートをさせていただきます！
ご興味を持たれた方は、ぜひ一度当社ＨＰ・ＦＢをご覧ください。
□■━━━━━━━━━━━━━━━━━
(株)ライフブリッジ
ＨＰ
http://www.lifebridge.jp/
ＦＢ
https://www.facebook.com/lifebridge.co
Mail info@lifebridge.jp
Tel 022-290-9585
━━━━━━━━━━━━━━━━━■□
～接客業に関わる全ての人へ。
認知度アップをサポートします！～】
ライフブリッジの八木沼です^^
天気予報では「寒の戻り」というワードを何度も耳にしましたが
寒い朝でしたね。。。
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～**～*～*～*～*～*
さて、先頃の３月１４日～１８日に宮城県他、東北の複数の会場で開催された
「WCDRR: 国連防災世界会議」
が無事に閉幕しました。
世界・日本の要人が一挙に介したビッグイベントでしたが、スムーズに進行し、
総参加者約１４万人の日本国内で開催された中で
史上最大の国連関連会議となりました！
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～**～*～*～*～*～*
今回の国連防災世界会議では、世界１８７カ国から人々が集いました。
それに伴って仙台市内のホテルは満杯。飲食店も外国人でにぎわいました。
それに関連して・・・当社ライフブリッジでは
「ＰＲコンサルタント」のような形で
「外国人観光客おもてなし体制構築のサポート」を行っております。
今回はそのサポートを実際にさせていただいた
「海鮮ビストロ・ヤマライ一番町（以下ヤマライさん）」さん
についてご紹介いたします。
↓↓↓ヤマライさんについて↓↓↓
(公式日本語ＨＰ)
(公式英語ＨＰ)
(トリップアドバイザー)
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～**～*～*～*～*～*
ヤマライさんは今回の国連世界防災会議もそうですが、
もっともっと前から
「外国人観光客対応」
に関して意識を高くして準備を始めておられた
本格フレンチレストランを提供するレストランです。
ライフブリッジがヤマライさんに対して「ＰＲコンサルタント」として
協力をさせていただいたのは以下のような内容です☆
「目的」
外国人観光客増
「何が必要だったか」
外国人が来たくなるようなアピール方法の実践
外国人が使いやすいメニューや看板、ウェブサイトの作成
「ライフブリッジからの提案・サポート(一例)」
♦メニューデザインのアドバイス
♦看板デザインのアドバイス
♦チラシ配布場所・方法についてのアドバイス
♦トリップアドバイザーの活用方法
などなどです。
なお今回ヤマライさんでは行いませんでしたが、ライフブリッジでは
メニューやウェブサイト・パンフレットなどあらゆる出版物の翻訳
(人気は英語、中国語(繁・簡)、タイ語、韓国語)や
必要に応じて通訳者(日⇔英)の派遣も行っております。
ヤマライさんには現在も引き続きコンサルタントとしてサポートに入らせていただいており、
外国人観光客への認知度アップ、増客を目指して前進中です！
*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～**～*～*～*～*～*
せっかく美味しい料理、自慢の商品があっても
その存在自体を「知らない」
ことには当然ですがお客さんはやってきませんよね。。。
宝の持ち腐れ、というやつです。
ぜひライフブリッジと一緒に正しいＰＲ方法を実践して、
外国人観光客がひきつけられる
「the one」
(お客さんに選ばれる人・物)になりましょう！
もちろん各企業・店舗さまにより、
サポートの仕方は様々。
ライフブリッジではお客様と相談の上、
最適なサポートをさせていただきます！
ご興味を持たれた方は、ぜひ一度当社ＨＰ・ＦＢをご覧ください。
□■━━━━━━━━━━━━━━━━━
(株)ライフブリッジ
ＨＰ
http://www.lifebridge.jp/
ＦＢ
https://www.facebook.com/lifebridge.co
Mail info@lifebridge.jp
Tel 022-290-9585
━━━━━━━━━━━━━━━━━■□