【～〇万人の外国人が宮城にやってくる！？
～WCDRR：第３回国連防災世界会議とは何ぞや～】
こんにちは！
ライフブリッジの八木沼です^^
最近甘いものを食べすぎて顔がパンパンにむくんでいる八木沼です。
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
さて今日はいよいよ２日後に迫った
「第３回 国連防災世界会議」
（英語名：WCDRR
World Conference on Disaster Risk Reduction）
について書いてみます。
「世界」と名が付くだけに、何か大きなイベントであることは知っていても
実際にどんな内容なのかまではご存知でない方も多いのではないでしょうか？
またこの１０年に一度のビッグイベントに際して
「宮城県にどんな変化が起こるのか」
についても話したいと思います☆
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
ここ一か月ほど、宮城県のいたるところに
５色のブーメランを並べたようなデザインの看板やのぼりを見かけるようになりましたね。
(詳しくは画像を参照してください)
コレこそがまさに
「第３回 国連防災世界会議」
（英語名：WCDRR/World Conference of Disaster Risk Reduction）
を宣伝するためのものです！
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
まずは基本的なところから。。。
Question
「第３回 国連防災世界会議」では
いつ・どこで・だれが・何をするのか？
Answer
いつ？
２０１５年３月１４日(土)ー１８日(水)の５日間
どこで？
仙台国際センターなど東北の複数の会場
だれが？
主催は国連。
参加者は国連加盟国の各国の首脳や閣僚
何をするの？
メインテーマ：今後の世界の防災戦略について話し合う
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
Question
「国連防災世界会議」が始まると
宮城県では一体何が起きるのか？
①宮城県に一気に４万人以上の人々が押し寄せる！
そのうち外国人は５，０００人以上。
しかも各国の首脳や閣僚など政府関係のＶＩＰがほとんどです。
また日本の天皇皇后両陛下や安倍総理など
日本の要人に当たる方々も一同に会します。
②宮城県内、周辺地域の宿泊施設がマンパイに
４万人ものゲストが一気に宮城県に集うため、
県内の宿泊施設は一時的に満室状態になることが必至です。
また宮城県内に宿を取れなかったゲストは、
山形県や福島県まで滞在場所の範囲を広げることになるようです。。。
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
国連防災世界会議が宮城県で開催される
ことによって期待できること
★ 経済効果 ★
数万人ものゲストが一気に流れ込むことによって
交通機関、宿泊施設、飲食店、小売店などの売り上げ増が期待できる！
国連防災世界会議に備えて、
当社ライフブリッジにも翻訳や、外国人おもてなし研修の依頼が
ググっと増えました。
先を読み、早め早めに動く企業の方の意識の高さがうかがえました！
★ 国内主要都市と宮城県との関係性の向上 ★
これまで国連防災世界会議は１９９４年：横浜、２００５年：神戸など
日本の関東圏の主要都市で行われてきました。
それが関東の枠を超え、初の東北の地での開催となったことは意義深いですね。
仙台のような地方の拠点となる都市が、日本のその他の主要都市と連携を図る貴重な機会を得たのです。
★仙台が注目の的に！～インターナショナルな雰囲気がただよう～★
仙台市の平成２７年３月時点の外国人人口は約１万人です。
そこへ５,０００人以上の外国人がやってくると考えると相当の規模ですね。
単純に考えると、街で外国人に遭遇する可能性が普段の１．５倍になるわけです。
これまで仙台、また東北の地を訪れる機会が無かった外国人ゲストもこれをきっかけに
東北の魅力を知って興味を持ち、東北の良さを自国で伝える
↓
ゲストの出身国の人々が東北について知る・興味を持つ
↓
情報がどんどん拡散する
↓
その他の国々にまで東北の評判が広がる！
上記は少々ユートピア的かもしれませんが、
このような波及効果で東北への認識が世界各国に少しでも伝われば
成功と言えるのではないでしょうか？
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
直接の関係者はもちろんのこと、
イベントボランティアの方、
そしてわれわれ民間人も他人事と思わないでください
この１０年に一度のビッグイベントを
生かすも殺すもわたしたち次第
東北をさらに盛り立てるきっかけにしていければ良いですね。
○●----------------------------------------------------●○
株式会社ライフブリッジ
TEL: 022-290-9585/ FAX:022-774-2399
Mail: info@lifebridge.jp
HP: http://www.lifebridge.jp/
事業内容：各種研修、留学、通訳・翻訳、人材紹介
○●----------------------------------------------------●○
～WCDRR：第３回国連防災世界会議とは何ぞや～】
こんにちは！
ライフブリッジの八木沼です^^
最近甘いものを食べすぎて顔がパンパンにむくんでいる八木沼です。
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
さて今日はいよいよ２日後に迫った
「第３回 国連防災世界会議」
（英語名：WCDRR
World Conference on Disaster Risk Reduction）
について書いてみます。
「世界」と名が付くだけに、何か大きなイベントであることは知っていても
実際にどんな内容なのかまではご存知でない方も多いのではないでしょうか？
またこの１０年に一度のビッグイベントに際して
「宮城県にどんな変化が起こるのか」
についても話したいと思います☆
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
ここ一か月ほど、宮城県のいたるところに
５色のブーメランを並べたようなデザインの看板やのぼりを見かけるようになりましたね。
(詳しくは画像を参照してください)
コレこそがまさに
「第３回 国連防災世界会議」
（英語名：WCDRR/World Conference of Disaster Risk Reduction）
を宣伝するためのものです！
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
まずは基本的なところから。。。
Question
「第３回 国連防災世界会議」では
いつ・どこで・だれが・何をするのか？
Answer
いつ？
２０１５年３月１４日(土)ー１８日(水)の５日間
どこで？
仙台国際センターなど東北の複数の会場
だれが？
主催は国連。
参加者は国連加盟国の各国の首脳や閣僚
何をするの？
メインテーマ：今後の世界の防災戦略について話し合う
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
Question
「国連防災世界会議」が始まると
宮城県では一体何が起きるのか？
①宮城県に一気に４万人以上の人々が押し寄せる！
そのうち外国人は５，０００人以上。
しかも各国の首脳や閣僚など政府関係のＶＩＰがほとんどです。
また日本の天皇皇后両陛下や安倍総理など
日本の要人に当たる方々も一同に会します。
②宮城県内、周辺地域の宿泊施設がマンパイに
４万人ものゲストが一気に宮城県に集うため、
県内の宿泊施設は一時的に満室状態になることが必至です。
また宮城県内に宿を取れなかったゲストは、
山形県や福島県まで滞在場所の範囲を広げることになるようです。。。
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
国連防災世界会議が宮城県で開催される
ことによって期待できること
★ 経済効果 ★
数万人ものゲストが一気に流れ込むことによって
交通機関、宿泊施設、飲食店、小売店などの売り上げ増が期待できる！
国連防災世界会議に備えて、
当社ライフブリッジにも翻訳や、外国人おもてなし研修の依頼が
ググっと増えました。
先を読み、早め早めに動く企業の方の意識の高さがうかがえました！
★ 国内主要都市と宮城県との関係性の向上 ★
これまで国連防災世界会議は１９９４年：横浜、２００５年：神戸など
日本の関東圏の主要都市で行われてきました。
それが関東の枠を超え、初の東北の地での開催となったことは意義深いですね。
仙台のような地方の拠点となる都市が、日本のその他の主要都市と連携を図る貴重な機会を得たのです。
★仙台が注目の的に！～インターナショナルな雰囲気がただよう～★
仙台市の平成２７年３月時点の外国人人口は約１万人です。
そこへ５,０００人以上の外国人がやってくると考えると相当の規模ですね。
単純に考えると、街で外国人に遭遇する可能性が普段の１．５倍になるわけです。
これまで仙台、また東北の地を訪れる機会が無かった外国人ゲストもこれをきっかけに
東北の魅力を知って興味を持ち、東北の良さを自国で伝える
↓
ゲストの出身国の人々が東北について知る・興味を持つ
↓
情報がどんどん拡散する
↓
その他の国々にまで東北の評判が広がる！
上記は少々ユートピア的かもしれませんが、
このような波及効果で東北への認識が世界各国に少しでも伝われば
成功と言えるのではないでしょうか？
・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆・‥…━━━☆
直接の関係者はもちろんのこと、
イベントボランティアの方、
そしてわれわれ民間人も他人事と思わないでください
この１０年に一度のビッグイベントを
生かすも殺すもわたしたち次第
東北をさらに盛り立てるきっかけにしていければ良いですね。
○●----------------------------------------------------●○
株式会社ライフブリッジ
TEL: 022-290-9585/ FAX:022-774-2399
Mail: info@lifebridge.jp
HP: http://www.lifebridge.jp/
事業内容：各種研修、留学、通訳・翻訳、人材紹介
○●----------------------------------------------------●○