【歌詞】
転載する際はどこかに @GlossGirl と記してください。
のnひょn ぺkみと うり ちゃり
논현 100m 우리 자리
論峴(ノンヒョン)の100m俺らの縄張り
はkきょ くtなみょn ほぃさ
학교 끝나면 회사 calling
学校が終われば会社から電話
え え
(예, 예)
はい、はい
あ ちぐm ばろ たk かrげよ
아 지금 바로 딱 갈게요
あ今すぐちゃんと行きますよ
ちぇばr ちぺn ぼねじ ませよ
제발 집엔 보내지 마세요
どうか家には返さないで
かぐm くなrうぃ くm くぉ
(Oh) 가끔 그날의 꿈 꿔
時々その日の夢をみる
もmそりちだ ぬn と
(Oh) 몸서리치다 눈 떠
ゾッとして目覚める
I don't wanna go go back again
もう戻りたくはないんだ
(Let's go, let's go, let's go)
先へ進もう
しpにょぬr
10년을 wait, wait
10年も頑張った
We from the bottom
俺らは三流出身
I caught you bae, bae
お前に捕まったんだよな友よ
うりn ちょm ばろm
우린 좀 빠름
俺たち少し早いかな
We seven mate, mates
俺ら7人の仲間
ちゃr ぼぁ
잘 봐 we got us
よく見ろ俺らが俺らを手に入れたんだ
Tell me what you wanna
何が欲しいか言ってみろよ
Tell me what you wanna woah
何が欲しいんだ
(If we live fast, let us die young)
あんまり生き急ぐと早く死ぬぞ
ほぬr そk ぺのじ
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
魂がスっと飛び出て(左右に動くんだ)
くげ ぬぐどぅnじ
그게 누구든지 (make it move, left and right)
それが誰だろうが(左右に動くんだ)
とぅ めnばり うり がそrりn
두 맨발이 우리 가솔린
両素足は俺らのガソリン
いじぇ かじゃ
이제 가자, are you ready?
さあ行こう 準備はいいか
(Okay, let's go!)
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
走れバンタン、走れ、走らないと
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
走れバンタン、走れ、走らないと
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
走れバンタン、走れ、走らないと
Run bulletproof, run
走れ俺達、走れ...
ねが まちゃそ のnひょnどnうぃ ぴが せとn ちゃkおpしれそ
내가 맞았어 논현동의 비가 새던 작업실에서
俺が出会ったのは論峴洞の雨漏りがする作業室で
かnそじゅるr かみょ しnせったりょnいな はみょ
깡소주를 까며 신세타령이나 하며
缶焼酎が減っていくような身の上話だとか
たちmへとn く まr そnごnはみょ たどぅr とぃちょそ
다짐했던 그 말 성공하면 다들 뒤졌어
心に決めたあの話 成功とか全部探してた
ばnたnうぃ そnごn いゆ など もrら くたn げ おちそ
방탄의 성공 이유? 나도 몰라 그딴 게 어딨어
俺らの成功した理由??俺も知らねえそんなのあるのかよ
うりどぅり もどぅ せぱちげ たrりn ごち
우리들이 모두 새빠지게 달린 거지
俺らの全ての抜け殻に走って物乞いしちゃって
むぉら はどぅn たrりn ごち
뭐라 하든 달린 거지
何やっても頼みこんできやがる
たぶn よぎ いそ ははは
답은 여기 있어 하하하
答えはここにあるぜ ハハハ
うぃろ
위로, got them
上にも行った
ちじょ
지조, got them
志操も手に入れた
Good music, got them
"良い音楽"も手に入れた
Good team? Goddamn!
"良いチーム"なんて手に余るほど
U said u hot, oh man, u not
寂しくって楽しくって、お前じゃないけどな
とぃぬn のm うぃえ なぬn のm うぃえ
뛰는 놈 위에 나는 놈 위에
必死な連中の上に、俺は野郎共の上に
たrりぬn ばnたn
달리는 방탄 lezzzgo
かっ飛ばせバンタン いくぞ
しpにょぬr
10년을 wait, wait
10年も頑張った
We from the bottom
俺ら三流出身
I caught you bae, bae
お前に捕まったんだよな友よ
うりn ちょm ぱるm
우린 좀 빠름
俺たち少し早いかな
We seven mate, mates
俺ら７人の仲間
ちゃr ぼぁ
잘 봐 we got us
よく見ろ俺らが俺らを手に入れたんだ
Tell me what you wanna
何が欲しいのか言ってみろよ
Tell me what you wanna woah
何が欲しいんだ
(If we live fast, let us die young)
あんまり生き急ぐと早く死ぬぞ
ほぬr そk ぺのじ
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
魂がスッと飛び出て（左右に動くんだ）
くげ ぬぐどぅnじ
그게 누구든지 (make it move, left and right)
それが誰だろうと（左右に動くんだ）
とぅ めnばり うり がそrりn
두 맨발이 우리 가솔린
両素足は俺らのガソリン
いじぇ かじゃ
이제 가자, are you ready?
さあ行こう 準備はいいか
(Let's go!)
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
走れバンタン、走れ、走らないと
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
走れバンタン、走れ、走らないと
Run bulletproof, run, yeah you gotta run
走れバンタン、走れ、走らないと
Run bulletproof, run
走れ俺達、走れ...
むしnはn みとぅむろ
무식한 믿음으로
無学な教えに依って
きゃn たrりょ とぅ たりろ
걍 달려, 두 다리로
そのまま走る、両足で
That’s how we do it all
斯くの如し
(AY AY)
くろけ ちゅmみょへそ
그렇게 증명했어
そうやって証明してきた
いrごp ちょうぉにどぅr
일곱 초원이들
７つの草原たち
ぺkまn ぶrちゃりろ
백만 불짜리로
何百って数の火の中で
(AY AY)
じみに ぶぃ こせns
지민이, 뷔, 고생s
ジミン、ブイ、お疲れ様
なmじゅに ほp こせns
남주니, 홉, 고생s
ナムジュン、ホプ、お疲れ様
ゆnぎひょn じn こせns
윤기형, 찐, 고생s
ユンギ兄さん、ジン、お疲れ様
じょnぐぎ もどぅ
정국이, 모두 so thanks
ジョングク、みんなマジでありがとな
Get ready, get ready, get ready, get ready, get ready, 앞으로 더
準備しろ覚悟しろこれからも
Go get it, go get it, go get it, go get it, go get it, 달리자run
行くぞまだまだかましてくぞ走っていこう
(If we live fast, let us die young)
あんまり生き急ぐと早く死ぬぞ
ほぬr そk ぺのじ
혼을 쏙 빼놓지 (make it move, left and right)
魂がスッと飛び出て（左右に動くんだ）
くげ ぬぐどぅnじ
그게 누구든지 (make it move, left and right)
それが誰だろうと（左右に動くんだ）
とぅ めnばり うり がそrりn
두 맨발이 우리 가솔린
両素足は俺らのガソリン
いじぇ かじゃ
이제 가자, are you ready?
さあ行こう 準備はいいか
Yeah
Run beautiful, run, yeah you gotta run
走れ美しく、走れ、走らないと
Run beautiful, run, yeah you gotta run
走れ華麗に、走れ、走らないと
Run beautiful, run, yeah you gotta run
走れ美しく、走れ、走らないと
Run beautiful, run
最後まで美しく走ろう
【credit】
- Music byDwayne Abernathy Jr.,RM,Ebenezer,j-hope,GHSTLOOP,정국,SUGA,Oneye,Daniel Caesar,Ludwig Lindell,Melanie Joy Fontana,Michel “Lindgren” Schulz,Feli Ferraro
- Lyrics byDwayne Abernathy Jr.,RM,Ebenezer,j-hope,GHSTLOOP,정국,SUGA,Oneye,Daniel Caesar,Ludwig Lindell,Melanie Joy Fontana,Michel “Lindgren” Schulz,Feli Ferraro
