---------------------------------------
ストリートファイターのような
選手紹介の画面！！
---------------------------------------
ロシアから戻って、ようやくパリブログ再開です
（ロシア旅行記、長かったー(>_<)）
パリに戻ってテレビを付け、
ぼーーっとザッピングしていたら、
パッ！ と目に入ってきたのが、
相撲番組！！
え！？
フランスのテレビで相撲！？
そうなのです、
フランスのテレビで、
日本の相撲番組を流しているのです！！
前に奥さんがやはりテレビで見ていて
「フランスの相撲番組、
日本のそれと
見せ方がちょっと違うんだけど、
めっちゃカッコいい！！」
と言っていましたが、
確かに、
めっちゃカッコいい！！！
それがこちら！！！
超、ポップ！！まるで、
ストリートファイターのよう！！
カッコいい！！
あ、
ちなみに、
ストリートファイターとは
昔流行ったテレビゲームの名前。
はどーーーけん！
ショーリューケン！！
というやつです。
すいません、男子にしか
分からなくて、、、、
つまりは、
格闘ゲームの画面みたい！
ということです。
---------------------------------------
日本人でも難しい
相撲に関するクイズ。。
---------------------------------------
そして、ゲームの合間に
相撲をもっと知ってもらうためか、
相撲に関するクイズなどが
出されたりします(^^)。
どれどれ、
日本人が見てしんぜよう
なになに
A: 37歳
B: 38歳
C: 43歳
D: 59歳
。。。
。。。
。。。しらねーーー！
日本人でも知らないわ！！！
フランス人に分かるわきゃ
ないでしょうが！！！
フランス人の相撲の知識は
「横綱って何？」
の世界でしょうが！！
実は日本が好きなフランス人、
日本人より日本のこと詳しかったりする！
ので、このレベルの問題、
意外にちょうどいいレベルだったりして、、、
はー、
日本の文化について聞かれると
いつも答えに詰まって辛いわー
そして、勝負が決すると、
その決まり手が表記されるのですが、
もちろん、それは日本語！！
絶対に分からないよなー。
日本の道路表記が、
"AOYAMA DORI （青山通り）"って、
〈通り〉を英語のSTREET とか AVENUE に
しないで、
そのまま、"DORI" ってしちゃってるのと
同じぐらい分からないだろうなー
。
。あ、
それとはちょっと違いますね。
失礼しました。。
でも、スポーツの技は
英語訳、難しいから
仕方ないですよね(^^)
いずれにしても、
日本の相撲番組がこんな
アレンジを加えて放送されてて
ちょっと新鮮でした！！
5本指の人気スポーツで、
さらに空手や合気道もかなり人気！
相撲も見るだけではなく、
やる人も今後増えてくるかもです！！