『鍵』
1959年日本映画 107分
脚本・監督：市川崑
原作：谷崎潤一郎（中央公論社版） 脚本：和田夏十、長谷部慶治
製作：永田雅一 企画：藤井浩明
撮影：宮川一夫 録音：西井憲一 照明：伊藤幸夫
美術：下河原友雄 色彩技術：田中省三 音楽：芥川也寸志
編集：中静達治 製作主任：熊田朝男
助監督：中村倍也 現像：東京現像所（アグファカラー）
衣裳構成：上野芳生 装置：原島徳次郎 メーキャップ：野村吉毅
出演：京マチ子（剣持郁子）、中村鴈治郎［四代目坂田藤十郎］（剣持）、叶順子（剣持敏子）、仲代達矢（木村）、北林谷栄（剣持家の女中はな）、菅井一郎（指圧師・石塚）、潮万太郎（剣持の主治医・児玉）、山茶花究（古美術商）、倉田マユミ（看護婦・小池）、星ひかる（刑事B）、花布辰男（句会の男）、大山健二（同）、南部彰三（同）、伊東光一（同）、河原侃二（同）、高村栄一（同）、伊達三郎（刑事A）、中條静夫［中条静夫］（刑事C）、浜村純（大学病院医師・相馬）、南方伸夫、佐々木正時、隅田一男、小杉光史、杉山明
STORY
不毛の土地での不毛の物語。京都Ｔ大の内科に、この頃、剣持は通っている。古美術の鑑定家だ。近頃トミに衰えた。その注射をするのである。妻には内証だ。インターンの木村を娘・敏子の婿にと思っている。剣持の妻・郁子が内科を訪ね、夫の通院を知った。夫には黙っていた。彼女は少しビッコの夫をきらっていた。でも、夜は……。木村が訪ねてき、皆でブランデーを飲んだ。郁子は酔い、風呂場で眠ってしまう。剣持は木村に手伝わせ、裸身を寝室へ運んだ。翌朝、彼は木村に診療を乞い、自分は姿を消した。嫉妬という奴は大変、気持が若くなる。木村をネタに郁子をあおろうというのだ。その夜も酒になり、剣持は盛んに妻にすすめた。郁子は酔い、風呂場へ消えた。――翌日木村は呼ばれ、フィルムの現像を頼まれた。昨夜、木村の貸したポーラロイドのである。敏子はその撮影の現場を見た。剣持が眼鏡を妻の腹の上に落したのも。郁子がかすかに“木村さん……”と叫んだのも。――木村は敏子とすでに関係を持っていた。――彼女は家を出、間借りすることにした。彼女の下宿で、郁子は酔ってまた風呂場で倒れた。敏子が剣持に知らせにきたとき、一時間ほど木村と郁子は二人きりだった。帰りの車の中で、二人はそっとバックミラーで見合うのだ。その夜、剣持はめまいで倒れた。血圧が高かった。郁子がどこかへ出かけた。敏子がやってき、父娘は久しぶりに夕食を共にした。木村と郁子はたびたび会っている。彼女の貞操が、不潔な方法で、ある満足を……と敏子はいいかけた。剣持は怒り、彼女を追い返した。――彼は妻には黙って、木村と敏子を大切な用だと呼び寄せた。いきなり、あんた方の結婚の日取りを決めようといった。敏子は父が降参したと解釈した。さらに“母は父が具合が悪いのを前から知っていて、父を興奮させて殺すために貴方を利用していたのかも知れません”と木村にいった。貞節な郁子は晴々としていた。婚約が整った故だ。剣持は映画に三人で行けと小遣いをくれた。郁子が用をこさえた。木村も用事があるといった。敏子が一人、残された。――夜。郁子が帰ってきた。彼女は木村のところへいってきたといった。すべて結着をつけてきた。木村との間には何もなかったといった。深夜、郁子の顔の上へ、剣持の頭がグラリと崩れ落ちた。郁子はテキパキと処置した。木村も来た。郁子は彼に鍵を渡した。裏口の鍵。今夜、十一時にね。女中部屋で、二人は抱き合う。郁子は彼に敏子と結婚して、ここに一緒に住み、開業すればという。木村はそれに従うつもりだ。間もなく、剣持は、その眼を見開いたまま死んだ。――葬式が終った。立派な骨董品は古美術商が争って持って行った。家も抵当に入っているらしい。木村はこの一家から足を抜きたいと思い始めていた。敏子は台所の農薬を郁子の紅茶に入れた。平然としている。婆やのはなが色盲で、ミガキ粉の罐とまちがうといけぬと中身を入れかえていたのだ。そのはなが三人用のサラダに農薬をふりかけた。薬がきき始めた。敏子が倒れた。郁子が眼を閉じた。木村は驚きの眼を見張った。なぜ、自分が殺されねばならぬのかわからなかった。――警察では、夫人は主人の後を追い、それを娘とその婚約者が同情したと解釈した。【「KINENOTE」より】
谷崎潤一郎の同名小説を市川崑監督が映画化。
倒錯した男女関係を描かせたら、やはり大谷崎の右に出る者はいないな。
もっとも今回の映画版は、原作との相違点もいくつか。まず大学教授の剣持が古美術の鑑定家になっているし、タイトルの「鍵」も原作では剣持が書いている日記をしまってある引き出しの鍵を指しているが、本作では裏口の鍵となっている。
最後に一家そろって毒殺されてしまうという結末も映画オリジナル。
何とも皮肉が効いたラストになっていた。
キャストでは、何と言っても京マチ子さんに尽きる。
細く斜めにまっすぐ伸びた眉が最高。
仲代達矢さんも無機質な感じがいい。
目に心がこもってないのよね。笑
腹黒さを垣間見せる北林谷栄さんも素晴らしいよなぁ。