NHK大河ドラマ『光る君へ』
脚本／大石静
音楽／冬野ユミ
語り／伊東敏恵
演出／中島由貴×佐々木善春×黛りんたろう×中泉慧
──────────────────────────────────────────
お久しぶりの『光る君へ』です。
「乱」とか「変」とか起きないと筆が進まない質なのをご容赦ください。
待ってんですけどねえ、「長徳の変」まで今少しかかりそうですねえ…。
そんなこんなしてる間にまひろと三郎は別れるわ(想定内)
三郎が結婚するわ、然も源氏の姫二人と(史実)
道隆んとこの息子・伊周(三浦翔平)が調子に乗るわ(史実だけど盛ってる！)
どんどんどんどん物語は進んで行きます。
面白かったのは、ロバートの君(藤原実資)とまひろの縁談とか
三郎の第二夫人・明子女王(瀧内公美)が兼家パパ上(段田安則)を呪詛とか
アレンジもどんどんどんどん盛ってますねえ。
まひろが自室で広げる巻物？書物？に「長恨歌」など有って良い小道具。
『源氏物語』に影響を与えたらしいですから。
まひろと藤原彰子(三郎と倫子の娘、4歳くらい)のファーストコンタクトなど
前振りもどんどんどんどん登場しましたね。
そうこうしてると藤原定子(高畑充希)がチビっ子一条天皇(柊木陽太)に入内し
大きくなった一条天皇(塩野瑛久)の中宮に(無理やり)成って
おお！これは来るぞ～♪とワクワクしてたら「清・少納言」降臨＼(^o^)／
出仕したと思ったら早速「香炉峰の雪」がアレンジ再現されました。
あのやり取りは『枕草子』にしっかりと書き記されています。
はんにゃの君(藤原斉信)もキャッキャッ騒いでましたね。
まひろの石山寺(滋賀県大津市)詣では紀行で紹介された通り。
帰って来たら都で疫病が蔓延し、まひろと三郎再会！
からの「殿の心には誰かがいるわ！おーほっほっほっほっほ！」
と高笑いする倫子様に私はビビったのでした。
さて今回の和歌は、そろそろ男性歌人も登場させたい所に
清・少納言 降臨記念で彼女に縁の有る二人をご紹介。
清原深養父(きよはらのふかやぶ)の歌より(小倉百人一首53番)
なつのよは まだよひながら あけぬるを
くものいづくに つきやどるらむ
【風森語訳】
夏の夜はまだ宵だと思ってる中に明けちゃった
雲のどの辺に月が隠れてるのかなあ♪
清・少納言の曾祖父 深養父(中古三十六歌仙の一人らしい)の歌です。
紀貫之とも親しかったのだとか。
曽じいちゃん、文学的な詩人って感じですね。
続いては…
清原元輔(きよはらのもとすけ)の歌より(小倉百人一首42番)
ちぎりきな かたみにそでをしぼりつつ
すゑのまつやま なみこさじとは
【風森語訳】
約束したじゃん！お互いに涙を流して
末の松山を波が越すことが無い様に心変わりしないって！
清・少納言のパパ上元輔(三十六歌仙、第6話辺りに登場)の歌で
ハッキリ言って自分を振った女性への恨み節です。
「詞書」によると「ある男の為の代作」とあって
「いっやいやいや、自分の事じゃないっすよ！」って事らしいです(爆！)