チャイニーズ・ゴースト・ストーリー服裝指導の陳顧方(チェン・グーファン)特集2
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー服裝指導の陳顧方(チェン・グーファン)特集 原文転載
2011年9月7日大公報 原文転載
前記事参照
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー倩女幽魂が4月30日中国で初上映その2
http://ameblo.jp/lcing/entry-10898016235.html
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー服裝指導の陳顧方特集
http://ameblo.jp/lcing/entry-11013109762.html
■陳顧方趣談電影造型設計
2011年9月7日 04:13:14 大公報
圖:陳顧方的經驗之談是,造型設計師不要太固執己見,多些與導演的要求互相協調\本報攝
憑電影《倩女幽魂》獲金馬獎最佳服裝設計獎、電影《功夫》獲金馬獎最佳造型設計獎的陳顧方,差不多是香港電影界資歷最深的造型設計師,因為,在她第一部參與的作品《彩雲曲》之前,本港電影製作並不設服裝指導,更何況是造型設計。
港片服裝設計第一人
港片嘴角總是帶笑的陳顧方,輕鬆地追溯入行的時光:「我在法國讀時裝設計,回港後在出口公司任服裝設計。太悶了!那時只要有訂單就設計,對自己的作品,卻不清楚有何反應。正巧我的朋友吳小雲為新藝城拍攝電影《彩雲曲》,邀我參與服裝部分的創作。我們玩得好開心,當時新藝城的老闆麥嘉告訴我,在我之前電影是沒有服裝設計這個部門,通常只是副導演要求演員拍攝時穿什麼衣服。」
第一次,令許多參與的人對這齣並不大熱的電影《彩雲曲》留下深刻記憶,除了吳小雲第一次擔任導演,奚仲文第一次擔任美術指導,主角如徐傑、吳嘉麗等都是第一次拍電影,當然,也少不了陳顧方。她忍不住「揭發」自己的「烏龍」事:「之前未拍過電影,完全不知道服裝要連戲,記得有一場拍好房間部分,過幾天才拍女主角徐傑走出門口的戲,豈料我為她換了另一件衫及髮型,應該連戲的那件衫已被我拋進洗衣機,待洗。不過,我的精力開始來了,戲中有一個大型舞蹈比賽場面,數日數夜拍攝下來,雖然辛苦卻很有興趣,從此不能自拔。」那是一九八○年,香港電影從此有了服裝指導,以至後來的造型設計,開始蓬勃起來。
臨時演員穿垃圾袋
陳顧方對造型設計的定義是:「幫演員由本身的角色,塑造而進入另一個角色,才是一個造型指導。接到劇本時,我會了解角色,是時裝還是古裝?古裝是哪個年代與歷史背景?然後把角色放入那個年代,才設計,同時要配合角色性格。」她認為若有設計、美術的背景,甚至懂得服裝剪裁,對這項工作會更易上手,不一定要讀過電影,當然,「最重要還是對這一行有興趣,才會肯學,才會錯而能改;若沒興趣的,可能講極也不明白。」
由無到有,造型設計的分量也是隨電影製作的認真及專業程度,逐步提升,電影預算撥給造型設計、美術指導等部門的比例也增加至更為合理。陳顧方覺得現在才入行的年輕人非常幸運,有人帶領、指導,分工也很細緻。不像以前,電影往往拍到最後錢也花光了。
「拍《倩女幽魂》結尾一場沒有錢又要千軍萬馬,導演程小東竟叫我讓臨時演員穿上黑色運動衫來,但那是古裝戲,他要我買黑色垃圾袋讓臨時演員穿上,我急得哭起來。結果,導演把現場弄得煙霧迷漫,加上燈光配合,真的能拍出大場面的效果。所以後來程小東見到我總説:『哭什麼!垃圾袋都可以的!』」相信陳顧方每次回味這件事,都會津津有味地笑起來。
從固執到學會妥協
對於她來説,這不僅僅是一次有趣難忘的經驗,還讓她深深地體會到,造型設計師與導演配合的重要性。「以前未學過電影,有點固執,其實導演知道怎樣運用鏡頭、需要什麼,更有不少土炮特技方法。」
在陳顧方的言談中,從未迴避自己的缺點,倒是經常自揭「瘡疤」,可見成功的人,總有很強的反省意識。
例如另有一部票房不強勁的電影《不脫襪的人》,她卻很喜歡。「導演陳友非常友善,很遷就服裝,幾乎每場換一個造型,第一次發覺電影可以這樣玩。我把電影中發生的年代推前至五十年代後期,從而可以令造型活潑多變,色彩豐富。」
不過,陳顧方最大的收穫,是《不脫襪的人》中一個令她看了後覺得很痛苦的鏡頭。原來,她為女主角設計了各式各樣的獨特造型,眼看只剩像「筷子姊妹花」那個造型未出場,陳友卻認為這造型並不合適,但敵不過陳顧方一再央求,終於同意拍攝。當她滿心歡喜看電影時,卻發覺:「導演用近鏡把張曼玉『筷子姊妹花』髮型的高高部分裁去了。看了之後很痛苦,但不得不同意導演是對的,他知道自己的要求。自己太固執了。以後再工作便知道要有分寸,懂得妥協調和。」
陳顧方趣談電影造型設計
2011年9月7日 04:13:14 大公報
http://www.takungpao.com/history/top/2011-09-07/939822.html
陳顧方趣談電影造型設計(2)
2011年9月7日 04:13:14 大公報
電影雖是造夢工場,亦是一個很現實很直接的行業。陳顧方説,一個造型設計師能否勝任,演員一穿上服裝,一化了妝,或換上髮型,導演、演員,加上造型設計師本人,一看便知、立即現形。不過,她又很鼓勵年輕人勇於嘗試:「這一行的淘汰率不算高,因為人手一直缺乏,而且各部門都需要很多人手,過程中也可轉做美術指導、攝影等其他崗位。除非自己淘汰自己,放棄。」
工作忙碌卻不會悶
三十年的發展,電影造型設計的分工已很係統化,一些大型古裝製作,分工細緻到布料、出花(刺繡)、染色,都有專人負責。陳顧方説,例如一種深藍色的布,要不斷褪色,褪到造型師需要的藍,也要花不少工夫,基本上電影中所有布料都是自己染色的。電影中所有服裝,都不是嶄新的,經過清洗,讓觀眾看上去是角色平日穿的衫而非新簇簇的。在她心目中,助手的工作也永不嫌悶:「今天把衣服黏上一顆顆水晶,明天要把某件衫磨至破損,又或者用香把衣服燒出洞來,營造爆炸後的效果,而且一直可以想新的方法,是很有趣的事。我們一群造型設計走在一起常埋怨工作辛勞,但轉過頭接到邀請,又忘不迭地接受了。」
經驗豐富,創意無窮,成績出眾,陳顧方如何在工作以外也注重提升自己的文化修養?她答:「觀賞電影時,總要注意服飾、道具等方面,閱讀美術書籍,在旅行時不會只顧飲飲食食,還要往博物館參觀;欣賞的角度,可以常常轉換,例如博物館的建築設計等。」
她也愛為自己設計造型:「我只會買喜歡又適合身形的衣服。每次出外要視乎當天的心情、感覺才挑選衣服,有時會全身一個系列,有時會玩色彩對比。」
記者卻最欣賞訪問當天,陳顧方拖一個旅行來到現場的造型。她小心翼翼拿出與工作有關的圖片、繪稿,讓記者拍照,可見她對工作的認真細心,對自己行業的熱愛投入。
陳顧方趣談電影造型設計(2)
2011年9月7日 04:13:14 大公報
http://www.takungpao.com/history/top/2011-09-07/939822-2.html
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
陳顧方(チェン・グーファン/チェン・クォフー).
陳顧方(シャーリー・チェン/Shirley Chan Goo-Fong ♀)
陳顧方(チェン・グーファン)服裝指導Costume Designer, 陳顧方. Chan Ku Fang 。
Aliases: 陳顧芳
■陳顧方Shirley Chan Goo-Fong ♀ Aliases: 陳顧芳(シャーリー・チェン・グー・ファン)
Filmography (1982-2010)
美術 (2 films)
公子多情 (1988)
龍騰四海 (1992)
服裝 (99 films)
小生怕怕 (1982)
夜驚魂 (1982)
難兄難弟 (1982)
狂情 (1983)
陰陽錯 (1983)
少爺威威 (1983)
我愛夜來香 (1983)
君子好逑 (1984)
聖誕快樂 (1984)
艷鬼發狂 (1984)
大小不良 (1984)
開心鬼放暑假 (1985)
生死線 (1985)
為你鍾情 (1985)
夏日福星 (1985)
金燕子 (1987)
倩女幽魂 (1987)
龍兄虎弟 (1987)
衛斯理傳奇 (1987)
金裝大酒店 (1988)
天羅地網 (1988)
警察故事續集 (1988)
過埠新娘 (1988)
八寶奇兵 (1989)
驚魂記 (1989)
返老還童 (1989)
都市獵人 (1989)
孔雀王子 (1989)
賭神 (1989)
喋血雙雄 (1989)
群龍戲鳳 (1989)
奇蹟 (1989)
不脫襪的人 (1989)
急凍奇俠 (1989)
專釣大鱷 (1989)
飆城 (1989)
紅場飛龍 (1990)
至尊計狀元才 (1990)
笑星撞地球 (1990)
無敵幸運星 (1990)
客途秋恨 (1990)
亂世兒女 (1990)
九一神鵰俠侶 (1991)
賭俠II上海灘賭聖 (1991)
整蠱專家 (1991)
烈火危情 (1991)
縱橫四海 (1991)
與龍共舞 (1991)
極道追蹤 (1991)
鹿鼎記 (1992)
西藏小子 (1992)
賭城大亨II之至尊無敵 (1992)
戰神傳說 (1992)
鹿鼎記II神龍教 (1992)
噴火女郎 (1992)
逃學英雄傳 (1992)
赤裸羔羊 (1992)
藍江傳之反飛組風雲 (1992)
賭城大亨之新哥傳奇 (1992)
唐伯虎點秋香 (1993)
倚天屠龍記之魔教教主 (1993)
方世玉 (1993)
城市獵人 (1993)
千面天王 (1993)
武俠七公主 (1993)
一屋哨牙鬼 (1993)
追男仔 (1993)
至尊三十六計之偷天換日 (1993)
笑俠楚留香 (1993)
精武英雄 (1994)
94獨臂刀之情 (1994)
洪熙官 (1994)
人魚傳說 (1994)
國產凌凌漆 (1994)
天與地 (1994)
中南海保鑣 (1994)
追女仔95之綺夢 (1995)
大冒險家 (1995)
繡繡和她的男人 (1995)
給爸爸的信 (1995)
天涯海角 (1996)
自梳 (1997)
五行戰士 (1997)
碧血藍天 (1998)
殺手之王 (1998)
四個廚師一圍菜 (1999)
玻璃樽 (1999)
特務迷城 (2001)
天脈傳奇 (2002)
功夫 (2004)
茉莉花開 (2004)
七劍 (2005)
單身部落 (2007)
門 (2007)
灌籃 (2008)
功夫之王 (2008)
刺陵 (2009)
龍鳳店 (2010)
大笑江湖 (2010)
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー服裝指導の陳顧方特集
香港電影美術學會ミニブログより
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー服裝指導の陳顧方(チェン・グーファン)特集
香港電影美術學會コメント:
憑電影《倩女幽魂》獲金馬獎最佳服裝設計獎、電影《功夫》獲金馬獎最佳造型設計獎的陳顧方,.......在她第一部參與的作品《彩雲曲》之前,本港電影製作並不設服裝指導,那是一九八○年,香港電影從此有了服裝指導,以至後來的造型設計...... (今天香港大公報文化版C3專訪, 點入大圖可清晰閱讀內文)2011年9月7日
●香港電影美術學會ってミニブログまでやっているんですね~。
新聞記事をきちんと紹介してくれるから親切ですね。
香港電影美術學會
香港
http://weibo.com/2015067187/
http://weibo.com/2015067187/xn0rys6T2
http://ww4.sinaimg.cn/large/781b7c33gw1dkw94kmya4j.jpg
陳顧方(チェン・グーファン)服裝指導Costume Designer, 陳顧方. Chan Ku Fang 。
陳顧方(シャーリー・チェン/Shirley Chan Goo-Fong ♀)
前記事参照
チャイニーズ・ゴースト・ストーリー倩女幽魂が4月30日中国で初上映その2
http://ameblo.jp/lcing/entry-10898016235.html
月餅の“蝶衣”だそうな。
Cejanミニブログ
Cejanコメント::飯后甜点是无花果松仁豆沙餡的“蝶衣”
大陸の月餅だなぁ~。
“蝶衣”は、レスリー・チャン(張國榮)が演じた『覇王別姫/さらば、わが愛』の主人公の名前です。
前記事参照
月餅の輸入禁止33ヶ国/日本へお土産にするのはどうなるの?
http://ameblo.jp/lcing/entry-11011960704.html
月餅の輸入禁止33ヶ国/日本へお土産にするのはどうなるの?
月餅をお土産で日本に持って来るのも最近は大変ですね~。
これってお土産で手荷物で日本に持って帰国するという場合も
↓と同じってことなのでしょうか?
検閲のブースに行って月餅の品物を直接見せればいいのかな?
有名メーカーや有名ホテルの月餅なら箱に書いてあると思うけど…。
月餅を買うのも大変になりましたねえ~。
★33か国が中国製月餅の輸入を禁止
>日本では、5キロ以下は成分と有効期限の明記が要求され、5キロ以上については、動植物検疫証明書と原産地証明書の提出が必要となる。
>また、甘味剤・漂白剤・防腐剤等についても厳しい基準が設けられており、>肉餡に含まれる肉類成分について、原産地の衛生機構の証明が必要だという。
日本人にも有名なペニンシュラの月餅~。
ペニュンシュラの今風の月餅よりも、
昔ながらの香港の伝統的な月餅のほうがいいな。
蓮の実を練り込んだ餡子で、アヒルの黄身だけの塩卵入りの月餅が好きだなぁ~。
蛋黄蓮蓉月餅(塩卵入り蓮の実あん月餅)の黄身塩卵が2個入りを買ってました。
雙黄白蓮蓉月餅(卵の黄身2個入り、蓮の実あん)。
本当は、塩卵が大好きなので黄身4個入りが一番好きかも~(笑
日本へ買って帰ってお土産に配ると「日本の月餅と違うぅぅぅぅ」
「サクサク食べられない」と言われて不評でありました。(苦笑
食べなれていないからだと思うけど、日本人の胃には重たいよね。
だから、塩卵4つ入りのほうが良いのですけど、
あまり(ほとんどかも)売っていなかったり、
箱セットでしか売ってくれないとか、
売っていても塩卵4つ入りになると1万円位になって、ちょっとお土産には高いのです(笑
中秋節を過ぎてしまうと月餅は姿を消してしまうので、
旅行の時期が中秋節と合わないと香港でも中国でもなかなか買えないですが、
季節物なのでちょっと高いですよね~。
時期が違っても買いたいな~と思うのですが、買えないんですよね。
特に冬とか買いたいと思っても売っていなくて
それに中国は変なメーカーの月餅はいろんな防腐剤いっぱいで恐くて買えないし(苦笑
香港の月餅を食べていたから、中国大陸のはどうも違う??って感じでしょ(笑
月餅だけ買うのに旅行の時間を浪費するわけにもいかず・・・なので、
食べたくても食べられないお菓子です。
-------------------
■中秋節まぢか 33か国が中国製月餅の輸入を禁止
中秋節にはかかせない月餅だが、品質問題により本場中国の月餅の輸入を禁止する国が増えている(Getty Images)
http://www.epochtimes.jp/jp/2011/08/html/d10796.html
【大紀元日本2011年8月29日】9月12日に中国の伝統節句の一つ、中秋節がやってくる。中秋節には月餅がつきものだが、中国製月餅の餡などの品質問題により、輸入禁止や輸入に関する要求を厳格化する国が増えている。
広東省肇慶郵政局の関連文書によると、今年中国製月餅の国際郵便受け入れを禁止した国は、インドネシア、スペイン、ドイツ、フランス、ブラジル、カタール、ハンガリー、ベルギー、ロシア、サウジアラビア、チェコ、フィリピン、スイス、スウェーデン、コロンビアなどの33か国だ。
これらの国以外でも、アメリカやオーストラリア、タイ、ニュージーランド、カナダ、EUなどの国と地域では、餡に卵黄や肉類が含まれている月餅が持ち込み・郵送禁止になっている。理由は鳥インフルエンザなどの疫病の防止だという。さらに国によっては、禁止成分にドライフルーツなども含まれており、それぞれの確認が必要だ。
日本では、5キロ以下は成分と有効期限の明記が要求され、5キロ以上については、動植物検疫証明書と原産地証明書の提出が必要となる。また、甘味剤・漂白剤・防腐剤等についても厳しい基準が設けられており、肉餡に含まれる肉類成分について、原産地の衛生機構の証明が必要だという。
中国国内では、月餅の餡にカビが生えたり、有毒な材料が使われたりなど、粗悪な月餅が氾濫していることから、消費者の信用が失われている。
(翻訳編集・坂本)
---------------------
■中国製月餅34カ国で禁輸、卵黄や肉入りは全世界で「NG」―中国メディア
2011年8月23日 23時22分
22日、中国人にとって月餅は中秋節に欠かせないものだが、今年は世界34カ国で中国製の月餅が輸入禁止になっている。写真は海南省海口市にある月餅の生産工場。(Record China)
2011年8月22日、中秋節(旧暦8月15日)を9月12日に迎える中国では、海外で生活する親戚や友人に向けて月餅を郵送しようとする人が多いが、中国製月餅は今年世界34カ国で輸入禁止となっている。中国経済網が伝えた。
中国郵政局によれば、輸入禁止措置を取っている34カ国以外の国でも、卵黄や肉類が餡(あん)に含まれている月餅は一律に持ち込み禁止に。理由は疫病の伝染を防止するためだが、国によっては卵黄や肉以外の禁止成分もあり、それぞれ確認が必要とのこと。中国国内の出入国審査場でも利用客への注意を怠ってはいない。卵黄・肉入りの月餅はもちろん、月餅の輸入を全面的に禁止している34カ国や検疫検査が厳しい米国や英国への持ち込みを断念するよう呼び掛けている。
しかし、国際宅急便会社の対応はこれと異なる。DHLは「高額料金のエクスプレス便であれば、34カ国以外の国にも月餅は送れる」と回答。国内大手の順豊快逓は「提携先の日本と韓国、マレーシアの3カ国への配送ならOK」、円通快逓は「どこへでも問題なく送れる。ただし、日本なら通常料金で数百元(数千円)、カナダならば少なくても1000元(約1万2000円)以上はかかる」と答えている。(翻訳・編集/本郷)
http://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20110823/Recordchina_20110823022.html
レスリー・チャン(張國榮)の思い出/周國豐(ブライアン・チョウ)2
周國豐(ブライアン・チョウ)のレスリー・チャン(張國榮)の思いで話 原文転載
2010年6月23日~6月27日28日 原文 転載
周國豐(ブライアン・チョウ/周国豊)は、前記事参照
・99年12月31日レスリー・チャン(張國榮)アラン・タム(譚詠麟)周国豊/夏妙然
http://ameblo.jp/lcing/entry-11010017064.html
・レスリー・チャン(張國榮)の思い出/周國豐(ブライアン・チョウ)
http://ameblo.jp/lcing/entry-11010104329.html
2010-6-23 22:09 今天要分享的题目比较认真-------我的偶像。其实,严格来说,我是没有偶像!
2010-6-23 22:21 我虽说自己没有偶像,但我如行以来遇过的艺人中,确实有我非常尊敬及欣赏的前辈。第一位是张国荣。
2010-6-23 22:33 我有机会接触哥哥是我加入电台比较后期的事情,应该是他出”左右手“这张专辑开始。他给我的第一个感觉是”遥不可及“!我跟哥哥合作最多的时间有两段日子:一是他拿金针奖,二是他帮我们拍了一套反吸烟宣传短片”烟飞烟灭“。其实,两段时间不是很长,但就非常深刻!
2010-6-23 22:41 首先讲金针奖。我当时是歌星统筹,其中一个重大任务是统筹金针奖的表演。这样就顺理成章跟哥哥有颇多的沟通。他是一个要求极高的人,在战战兢兢的情况下,终于完满地完成了他当晚的表演。他非常满意,更兴高采烈地在跑马地搞了一个庆祝派对。他临离开红馆前,拍一拍我的膊头跟我说:”我预埋你呀!“
2010-6-23 22:49 当我去到派对现场的时候,其实,我已经喝了很多酒。但我仍然察觉现场有很多哥哥的好友出席,例如王菲,嘉玲,唱片公司老板等等。”酒“当然成为了当晚的主角,我继续喝,喝得很开心。这个时候,哥哥走过来坐在我的身边,他要跟我喝一杯。正当我举杯之际。。。。
2010-6-23 23:01 正当我要跟哥哥举杯之际,突然有一种非常恐怖的感觉涌上脑海,然后已来不及,也控制不了,我竟然来一个----------------龙吐珠式的呕吐
2010-6-23 23:14 还好的是我的呕吐物没有沾污哥哥的衣服,我相信是我猛力地将我的头部移走,以免灾难变得更一发不可收拾!现场一片恐慌(这些形容是我作的)当时立即有朋友帮我清洁衣服,然后用车送走我这个瘟神!第二天,我还是半梦半醒,充满内疚感之际,我的手提响起,屏幕显示的正是哥哥的电话号码
2010-6-23 23:30 当我的电话响起时,我有想过不接。因为前一晚的事情实在是我人生的一个大污点!我还隐约记得王菲当时笑得很大声!醜妇终须要见人呀!我硬着头皮接了电话,传来的就是哥哥的声音:”国丰!你无事呀!昨晚你吓死我地!我下次给橙汁你饮就算啦!哈哈!“这也是我其中一个日后戒酒的原因
2010-6-24 23:54 只是想在这里一起怀面哥哥。明天待续吧!
2010-6-25 00:00 对不起!跟朋友吃完饭,刚回家坦白说,现在有点累!我今晚尽量分享部分的回忆。但事先声明!万一微博突然中断,那就代表我不支倒地,睡着了大家体谅体谅!未完成的部分会在第二天继续!
2010-6-25 00:13 烟飞烟灭
2010-6-25 00:22 筹备和拍摄烟飞烟灭的时间不算太长,大约一个月。当哥哥答应我们的邀请后,争分夺秒的游戏正式开始。故事大纲,电影的风格,工作人员的选择,一切尽在他的掌握中。我们开会的地方大多是在他的家。但听说他家里有头狗是有点神经质,会无端白事咬人开会的第一天,大家都胆颤心惊地走入他的家
2010-6-25 00:26 补充资料我们为什麽会这么惊慌?!因为开会的前几天,就发生了一单命案。一隻肥猪被一头狗咬个正着!正确的说法是:一位肥的唱片公司宣传人员在毫无防范下,在哥哥的家里被那头狗咬了一啖好味呀!
2010-6-25 00:32 Sorry!我不知道那头狗的名字!因为我根本不想知!不想见!不想认识!请拖它走!
2010-6-25 00:43 虽然我不愿意这样做但为了还它一个清白,我也要跟大家解释,听说那头狗是因为要保护哥哥,所以对任何接近哥哥的人会很有戒心,甚至攻击他,肥猪(那个宣传人员)就是不幸的一个!
2010-6-25 00:52 一入屋就传来狗吠声众人向后退,各人手持打狗棒。。。以上的形容都是我作的那头狗其实一早就被锁起来,于是大家很安心地开会。哥哥跟我们分享了他的构思,第一个要解决的难题是-----------演员???他想了一想,然后打了几个电话,都是充满笑声的对答。之后,他告诉我们。。。
2010-6-25 01:01 打了几个电话后,哥哥告诉我们,梅姐,王力宏,莫文蔚,毛姐。。。等等已经答应演出。哗!A级贺岁片的阵容!之后还联络了梁詠琪,容祖儿,很多电视艺人。最特别是一位神秘嘉宾-------------叶德娴!Wow!好劲呀!
2010-6-25 18:59 各位,抱歉!抱歉!大家可能觉得我今晚每段的形容得特别仔细,其实是看到有些blog友希望写得详尽一点,所以有此安排,希望不会令大家觉得纳闷!另外,本人仍饱受感冒困扰,吃了药,累透了我保证明天继续将整个回忆跟你们分享!
2010-6-25 19:18 好无聊的V她终于走上不归路!整容怪!
@電台打雜妹Y:@周國豐 你的好朋友蘭子有很大的V認證,我無假放,大家假期快樂ya!!
2010-6-25 19:24 烟飞烟灭Part2
2010-6-25 19:34 主要的角色定了后,绿叶(即是二打六)的岗位也要人担纲演出。开会前,Leslie叮嘱我拿一张二台的DJ海报给他看看。首先,要定的是一个唱片公司高层的角色,也是戏中的第三男主角有些fans问:“为什么那个高层在戏里叫Duncan?".答案很简单。在现实生活中,哥哥的唱片公司高层就是叫Duncan
2010-6-25 19:40 真实的Duncan是一个头发不太多的高层哥哥想到这点,他只用了五秒,然后望住我,跟我说:“你无乜头发!国丰,就你做Duncan啦!哈哈!”我望住哥哥,有点为难,很委屈他见我面有难色,加重语气说道:“不准推我!!!我已经决定了!!!”好决绝呀!
2010-6-25 19:52 接着要挑的角色是很重要的-----片中的第三女主角是继梅姐及莫文蔚之后的重要角色---------------------菲律宾工人一个!简称“菲佣”
2010-6-25 20:07 他拿起二台DJ海报,我心想“事态不妙”莫非要从一众DJ里找个扮菲佣?当时,我惟有祝福那个可怜虫,也庆幸自己已有角色啦!他很快就锁定目标,指着一个同事,她叫“拿拿淋”。若果大家想知她样子是怎样?你可以在微博中找寻她吧!很易找到的。哥哥还很认真地叫她油黑块面
2010-6-25 20:16 后来,我们跟哥哥说,这部短片既然拍摄认真,而“菲佣”的角色又那么重要,那就找个真的“菲佣”来当演员吧。结果哥哥接纳我们的建议,也拯救了“拿拿淋”一命拍摄的日子越来越近,哥哥的工作也越来越繁重,剧本的设计,场景的选择,道具的搜罗,音乐的配合,演员的档期,通通由他处理,简直是超人!
2010-6-25 20:27 哥哥的专业实在叫人敬佩得五体投地他自己细心地选择音乐,结果选了Secret Garden的唱片;他每天到每个场地视察情况,以决定拍摄的方法及style;他就连戏中的一件重要道具---棺材,也卖心卖力,联络我们尊敬的前辈巨星白雪仙女士,透过她得到了一副名贵棺木的赞助。
2010-6-25 20:33 第一次做导演的哥哥,既兴奋,又紧张!他每逢想到有什么新的构想,他就会第一时间联络相关的人士,跟他们分享他最新的理念。我有幸是其中一个结果在这数个星期,哥哥试过早上七点多打给我,然后凌晨三点又打过来,我每晚都是睡得四个小时多
2010-6-25 20:49 拍摄的前一天,我多口问哥哥:“哥哥!明天的通告很早呀!梅姐真的可以?”哥哥很有信心的回答:“这个。。。交给我吧!”各位,烟飞烟灭“终于要开拍啦!
2010-6-25 20:57 拍摄的第一天,最早到现场的当然是哥哥及工作人员。当我去到现场时梅姐已经到了我走过去梅姐身边问她:”梅姐,哈哈!你好厉害!无迟到!“梅姐细细声跟我说:”我不可以迟到哥哥会好恶“说罢,我们两个一起笑出来。突然,正在准备拍摄的哥哥回头向着我们”殊“了一声,我们面都青了
2010-6-25 21:13 问答题虽然有点粗俗,但也无可避免的要提及一件事情。大家还记得”哥你老味“的新闻吗????
2010-6-25 21:21 单看”哥你老味“的新闻,读者可能会觉得哥哥非常凶恶,拍摄时经常骂人。我想澄清的是哥哥骂记者是理性的,因为他们的采访实在搔人一个星期的拍摄期间,每个单位,于体力上,虽然筋疲力尽,但心情上,是荣幸及乐透。因为哥哥工作的宗旨是--要令身边每个工作人员开心。结果,他是做足100分
2010-6-25 21:31 每天他会叫工作人员预备下午茶休息时间,他会讲笑话和八卦拍摄完毕后,哥哥会拉大队去吃饭其中一个选择是他的至爱---新”兜“记。哥哥是一个很感性的人,在新兜记吃饭那天,他的感性令我毕生难忘
2010-6-25 21:43 吃饭当天,我坐在哥哥的旁边。他喝了少许红酒。他是一个很会讲故事的人,而且他的经历很传奇,所以很好听。当晚他又跟我分享他的成长。至于详情是什么,抱歉!真的不能透露!望大家体谅!我只可透露的是当他提及他的家人时,他终于哭了而且哭了一段颇长的时间他就是一个这样真情的人
2010-6-25 21:53 拍摄期间,唯一一晚没有跟哥哥吃饭的应该是拍医院场景的那晚。当晚的剧情是讲述梅姐及哥哥惊闻自己的儿子去世,伤心得哭成泪人。当晚,气氛很紧张。因为大家明白这种讲情绪的感情戏是不可能NG的。于是拍摄前,哥哥喝了一点点酒,在场的人都默不作声,结果拍摄相当顺利,而哥哥亦哭到停止不了。
2010-6-25 21:59 烟飞烟灭终于顺利完成还记得看毛片的那天,哥哥坐在前排,他一路看,一路哭!我没有问他哭的原因,但我想应该是--------------------感动
2010-6-25 23:46 坦白说,我不敢再看”烟飞烟灭“,原因不用多说吧!自己曾有幸地跟两位万世巨星--哥哥及梅姐合作,是我毕生的荣耀及荣幸我的抽屉里一直留有一部手提电话,款式很旧,但我从来没有打算掉去。因为手提的记忆体里还留有一个电话号码--------这就是他的手提号码
2010-6-26 10:36 各位,我还没有睡着在我打算跟大家一起分享跟哥哥合作的点滴前,我确实考虑了很久,都是一些多余的考虑特别看过你们的回应后,我相信哥哥很自豪地拥有你们这班有情有义的粉丝。我写的故事又怎算感动呢?你们的回应才是真挚感人!好好生活吧!珍惜生命!
2010-6-26 10:43 我一直將這張照片放在我辦公室的擡頭,太有紀念價值啦從左到右:我哥哥我的前輩同事夏妙然校長,照片上還有他們兩人的簽名。最遺憾的是沒有梅姐這是美中不足的地方!這張照片拍于跑馬地馬場,日子是千禧年的前夕
2010-6-27 15:26 不可以讓梅姐的粉絲失望的這張是另一張驚世傑作從左至右:很多頭髮的我梅姐我的同事Kawaii華仔。拍于十大金曲的慶功宴晚上。我沒有記錯的話,應該是梅姐拿金針獎那年
2010-6-28 21:08 再次进入我的微博,很惊讶!哗!超多的评论而且非常精彩跟你们分享以前的生活片断是一件很窝心的事情,因为你们确实有情有义很多人问我对Bingo的看法。哈哈!我要老实告诉大家,我就是从来未见过它,因为每次它都是被人锁在房间里!不要出来!我不想成为你的点心
开了微博之后,我变成了一个讲古佬又长气,又啰嗦今晚我又跟你们分享一段很短的经历吧关于跟梅姐的合作,我想起了一件往事在这件事件中。我的角色只是路人甲但我的印象就非常深刻。我没有记错的话,这件事发生在某年的十大金曲,应该是梅姐拿钻石偶像大奖的那一年
周國豐微博http://weibo.com/brianchow
http://weibo.com/1749934552/
http://weibo.com/profile.php?uid=1749934552&page=6
レスリー・チャン(張國榮)の思い出/周國豐(ブライアン・チョウ)
周國豐(ブライアン・チョウ)のレスリー・チャン(張國榮)の思い出話
周國豐(ブライアン・チョウ/周国豊)ミニブログより
2010年6月23日~6月27日28日
周国豊 (ブライアン・チョウ/周國豐)香港
http://weibo.com/brianchow
http://weibo.com/1749934552/
不愛説話的節目主持人
周国豊,1980年代曾是童星,現職香港電台第二台節目主持人和普通話台副台長,DJ,電視節目主持人
●周國豐(ブライアン・チョウ/周国豊)は、前記事↓参照
99年12月31日レスリー・チャン(張國榮)アラン・タム(譚詠麟)周国豊/夏妙然
http://ameblo.jp/lcing/entry-11010017064.html
◆◆◆◆◆◆◆◆
2010年6月23日~27日28日ミニブログより
[Part 1 :金针奖]
我虽说自己没有偶像,但我如行以来遇过的艺人中,确实有我非常尊敬及欣赏的前辈。第一位是张国荣。
我有机会接触哥哥是我加入电台比较后期的事情,应该是他出”左右手“这张专辑开始。他给我的第一个感觉是”遥不可及“!我跟哥哥合作最多的时间有两段日子:一是他拿金针奖,二是他帮我们拍了一套反吸烟宣传短片”烟飞烟灭“。其实,两段时间不是很长,但就非常深刻!
首先讲金针奖。我当时是歌星统筹,其中一个重大任务是统筹金针奖的表演。这样就顺理成章跟哥哥有颇多的沟通。他是一个要求极高的人,在战战兢兢的情况下,终于完满地完成了他当晚的表演。他非常满意,更兴高采烈地在跑马地搞了一个庆祝派对。他临离开红馆前,拍一拍我的膊头跟我说:”我预埋你呀!
当我去到派对现场的时候,其实,我已经喝了很多酒。但我仍然察觉现场有很多哥哥的好友出席,例如王菲,嘉玲,唱片公司老板等等。”酒“当然成为了当晚的主角,我继续喝,喝得很开心。这个时候,哥哥走过来坐在我的身边,他要跟我喝一杯。正当我要跟哥哥举杯之际,突然有一种非常恐怖的感觉涌上脑海,然后已来不及,也控制不了,我竟然来一个--------龙吐珠式的呕吐.
还好的是我的呕吐物没有沾污哥哥的衣服,我相信是我猛力地将我的头部移走,以免灾难变得更一发不可收拾!现场一片恐慌(这些形容是我作的)当时立即有朋友帮我清洁衣服,然后用车送走我这个瘟神!第二天,我还是半梦半醒,充满内疚感之际,我的手提响起,屏幕显示的正是哥哥的电话号码。
当我的电话响起时,我有想过不接。因为前一晚的事情实在是我人生的一个大污点!我还隐约记得王菲当时笑得很大声!丑妇终须要见人呀!我硬着头皮接了电话,传来的就是哥哥的声音:”国丰!你无事呀!昨晚你吓死我地!我下次给橙汁你饮就算啦!哈哈!“这也是我其中一个日后戒酒的原因
只是想在这里一起怀面哥哥。
Part 2:烟飞烟灭]
筹备和拍摄烟飞烟灭的时间不算太长,大约一个月。当哥哥答应我们的邀请后,争分夺秒的游戏正式开始。故事大纲,电影的风格,工作人员的选择,一切尽在他的掌握中。我们开会的地方大多是在他的家。但听说他家里有头狗是有点神经质,会无端白事咬人,开会的第一天,大家都胆颤心惊地走入他的家。
补充资料我们为什麽会这么惊慌?!因为开会的前几天,就发生了一单命案。一只肥猪被一头狗咬个正着!正确的说法是:一位肥的唱片公司宣传人员在毫无防范下,在哥哥的家里被那头狗咬了一啖好味呀! Sorry!我不知道那头狗的名字!因为我根本不想知!不想见!不想认识!请拖它走!(流泪的表情)
虽然我不愿意这样做,但为了还它一个清白,我也要跟大家解释,听说那头狗是因为要保护哥哥,所以对任何接近哥哥的人会很有戒心,甚至攻击他,肥猪(那个宣传人员)就是不幸的一个!
一入屋就传来狗吠声,众人向后退,各人手持打狗棒。。。以上的形容都是我作的,那头狗其实一早就被锁起来,于是大家很安心地开会。哥哥跟我们分享了他的构思,第一个要解决的难题是-----------演员???他想了一想,然后打了几个电话,都是充满笑声的对答。之后,他告诉我们。
打了几个电话后,哥哥告诉我们,梅姐,王力宏,莫文蔚,毛姐。。。等等已经答应演出。哗!A级贺岁片的阵容!之后还联络了梁咏琪,容祖儿,很多电视艺人。最特别是一位神秘嘉宾-------------叶德娴!Wow!好劲呀!
各位,抱歉!抱歉!大家可能觉得我今晚每段的形容得特别仔细,其实是看到有些blog友希望写得详尽一点,所以有此安排,希望不会令大家觉得纳闷!另外,本人仍饱受感冒困扰,吃了药,累透了,我保证明天继续将整个回忆跟你们分享!
主要的角色定了后,绿叶(即是二打六)的岗位也要人担纲演出。开会前,Leslie叮嘱我拿一张二台的DJ海报给他看看。首先,要定的是一个唱片公司高层的角色,也是戏中的第三男主角,有些fans问:“为什么那个高层在戏里叫Duncan?".答案很简单。在现实生活中,哥哥的唱片公司高层就是叫Duncan
真实的Duncan是一个头发不太多的高层,哥哥想到这点,他只用了五秒,然后望住我,跟我说:“你无乜头发!国丰,就你做Duncan啦!哈哈!”我望住哥哥,有点为难,很委屈,他见我面有难色,加重语气说道:“不准推我!!!我已经决定了!!!”好决绝呀!
接着要挑的角色是很重要的-----片中的第三女主角,是继梅姐及莫文蔚之后的重要角色---------------------菲律宾工人一个!简称“菲佣”
他拿起二台DJ海报,我心想“事态不妙”,莫非要从一众DJ里找个扮菲佣?当时,我惟有祝福那个可怜虫,也庆幸自己已有角色啦!他很快就锁定目标,指着一个同事,她叫“拿拿淋”。若果大家想知她样子是怎样?你可以在微博中找寻她吧!很易找到的。哥哥还很认真地叫她油黑块面
后来,我们跟哥哥说,这部短片既然拍摄认真,而“菲佣”的角色又那么重要,那就找个真的“菲佣”来当演员吧。结果哥哥接纳我们的建议,也拯救了“拿拿淋”一命,拍摄的日子越来越近,哥哥的工作也越来越繁重,剧本的设计,场景的选择,道具的搜罗,音乐的配合,演员的档期,通通由他处理,简直是超人!
哥哥的专业实在叫人敬佩得五体投地,他自己细心地选择音乐,结果选了Secret Garden的唱片;他每天到每个场地视察情况,以决定拍摄的方法及style;他就连戏中的一件重要道具---棺材,也卖心卖力,联络我们尊敬的前辈巨星白雪仙女士,透过她得到了一副名贵棺木的赞助。
第一次做导演的哥哥,既兴奋,又紧张!他每逢想到有什么新的构想,他就会第一时间联络相关的人士,跟他们分享他最新的理念。我有幸是其中一个,结果在这数个星期,哥哥试过早上七点多打给我,然后凌晨三点又打过来,我每晚都是睡得四个小时多
拍摄的前一天,我多口问哥哥:“哥哥!明天的通告很早呀!梅姐真的可以?”哥哥很有信心的回答:“这个。。。交给我吧!”各位,烟飞烟灭“终于要开拍啦!
拍摄的第一天,最早到现场的当然是哥哥及工作人员。当我去到现场时,梅姐已经到了,我走过去梅姐身边问她:”梅姐,哈哈!你好厉害!无迟到!“梅姐细细声跟我说:”我不可以迟到,哥哥会好恶“说罢,我们两个一起笑出来。突然,正在准备拍摄的哥哥回头向着我们”殊“了一声,我们面都青了
问答题虽然有点粗俗,但也无可避免的要提及一件事情。大家还记得”哥你老味“的新闻吗????
单看”哥你老味“的新闻,读者可能会觉得哥哥非常凶恶,拍摄时经常骂人。我想澄清的是哥哥骂记者是理性的,因为他们的采访实在搔人,一个星期的拍摄期间,每个单位,于体力上,虽然筋疲力尽,但心情上,是荣幸及乐透。因为哥哥工作的宗旨是--要令身边每个工作人员开心。结果,他是做足100分
每天他会叫工作人员预备下午茶,休息时间,他会讲笑话和八卦,拍摄完毕后,哥哥会拉大队去吃饭,其中一个选择是他的至爱---新”兜“记。哥哥是一个很感性的人,在新兜记吃饭那天,他的感性令我毕生难忘
吃饭当天,我坐在哥哥的旁边。他喝了少许红酒。他是一个很会讲故事的人,而且他的经历很传奇,所以很好听。当晚他又跟我分享他的成长。至于详情是什么,抱歉!真的不能透露!望大家体谅!我只可透露的是当他提及他的家人时,他终于哭了,而且哭了一段颇长的时间,他就是一个这样真情的人
拍摄期间,唯一一晚没有跟哥哥吃饭的应该是拍医院场景的那晚。当晚的剧情是讲述梅姐及哥哥惊闻自己的儿子去世,伤心得哭成泪人。当晚,气氛很紧张。因为大家明白这种讲情绪的感情戏是不可能NG的。于是拍摄前,哥哥喝了一点点酒,在场的人都默不作声,结果拍摄相当顺利,而哥哥亦哭到停止不了。
烟飞烟灭终于顺利完成,还记得看毛片的那天,哥哥坐在前排,他一路看,一路哭!我没有问他哭的原因,但我想应该是--------------------感动
坦白说,我不敢再看”烟飞烟灭“,原因不用多说吧!自己曾有幸地跟两位万世巨星--哥哥及梅姐合作,是我毕生的荣耀及荣幸,我的抽屉里一直留有一部手提电话,款式很旧,但我从来没有打算掉去。因为手提的记忆体里还留有一个电话号码--------这就是他的手提号码
各位,我还没有睡着,在我打算跟大家一起分享跟哥哥合作的点滴前,我确实考虑了很久,都是一些多余的考虑,特别看过你们的回应后,我相信哥哥很自豪地拥有你们这班有情有义的粉丝。我写的故事又怎算感动呢?你们的回应才是真挚感人!好好生活吧!珍惜生命!
我一直将这张照片放在我办公室的擡头,太有纪念价值啦,从左到右:我,哥哥,我的前辈同事夏妙然,校长,照片上还有他们两人的签名。最遗憾的是没有梅姐这是美中不足的地方!这张照片拍于跑马地马场,日子是千禧年的前夕
再次进入我的微博,很惊讶!哗!超多的评论而且非常精彩,跟你们分享以前的生活片断是一件很窝心的事情,因为你们确实有情有义,很多人问我对Bingo的看法。哈哈!我要老实告诉大家,我就是从来未见过它,因为每次它都是被人锁在房间里!不要出来!我不想成为你的点心。
99年12月31日レスリー・チャン(張國榮)アラン・タム(譚詠麟)周国豊/夏妙然
周國豐(ブライアン・チョウ/周国豊)ミニブログより
《烟飞烟灭》花絮里采访张导的这位,就是周Sir了。
左が周國豐(ブライアン・チョウ/周国豊)、右が『烟飛烟灰』監督のレスリー・チャン(張國榮)
按出场顺序,周国丰饰演的是这位名叫Duncan的艺人助理。
『烟飛烟灰』にDuncan役で出演した周國豐(ブライアン・チョウ/周国豊)
1999年12月31日周国豊 (ブライアン・チョウ/周國豐)夏妙然(セレナ・ハーSerina Ha )アラン・タム(譚 詠麟/Alan Tam)との記念写真。
レスリー・チャン(張國榮)とアラン・タムの両方のサインが入っているのは貴重でしょう。
本人が言うように、これにもしアニタ・ムイ(梅艶芳)が写っていてアニタ・ムイ(梅艶芳)のサイン入りであったらもっと貴重だと思う。
レスリー・チャン(張國榮)、校長、アニタ・ムイ(梅艶芳)の3人のサイン入り写真で、
なおかつ、写真を持っている本人が3人と一緒に写っている記念写真なんて、
この世の中に存在しないかもね~(笑
周國豐のコメント:
我一直將這張照片放在我辦公室的擡頭,太有紀念價值啦從左到右:我哥哥我的前輩同事夏妙然校長,照片上還有他們兩人的簽名。最遺憾的是沒有梅姐這是美中不足的地方!這張照片拍于跑馬地馬場,日子是千禧年的前夕
1999年12月31日に年越しイベントとして
2000年1月1日へ向けてカウントダウンを行なうミレニアムイベントがありました。
そのリハーサルを開催場所のハッピーバレー競馬場で行なった時に撮影したもの。
リハーサルは12月31日の昼間の時間です。
●周國豐(ブライアン・チョウ/周国豊)は、1980年代の有名子役から電台DJへ。
子役だったから、禁煙プロモーション映画『烟飛烟灰』に出演させても演技が出来るだろうということで出演させたようです。
顔の感じが子役やっていたと言われるとわかるような顔ですね。
●夏妙然(セレナ・ハーSerina Ha )は、電台DJ。周國豐(ブライアン・チョウの同僚。
●アラン・タム(譚詠麟/Alan Tam)は、あだ名が校長です。芸能界の校長先生という意味で、芸能界の若手に指導するご意見番なのです。
周国豊 (ブライアン・チョウ/周國豐)香港
http://weibo.com/brianchow
http://weibo.com/1749934552/
不愛説話的節目主持人
周国豊,1980年代曾是童星,現職香港電台第二台節目主持人和普通話台副台長,DJ,電視節目主持人
http://weibo.com/1749934552/3f4dM51prB
http://service.photo.sina.com.cn/show_mop.php?type=orignal&pic_id=684de1d8g89e5acb34540&pm=1&v=690
周國豐(ブライアン・チョウ)アニタ・ムイ(梅艶芳)とアンディ・ラウ(劉徳華)と。
梅姐 金針獎
周國豐コメント 不可以讓梅姐的粉絲失望的這張是另一張驚世傑作從左至右:很多頭髮的我梅姐我的同事Kawaii華仔。拍于十大金曲的慶功宴晚上。我沒有記錯的話,應該是梅姐拿金針獎那年
周國豐 :你可以上港台網站聽的ww.rthk.hk
http://weibo.com/1749934552/3f4dM51sV2
http://service.photo.sina.com.cn/show_mop.php?type=orignal&pic_id=684de1d8g89e5c88ae806&pm=1&v=690
ユン・ピョウ(元彪)サモ・ハン・キンポー(洪金宝)「大武生」
ユン・ピョウ(元彪)サモ・ハン・キンポー(洪金宝)映画「大武生」公開2011年9月9日
香港電影雜誌ミニブログより
香港電影雜誌:9月9日,[大武生]即將上映,洪金寶大哥的動作指導,元彪的親身上陣,還有小字輩演員奮力演出。我們真是很想邀約元彪先生的採訪,真正的大武生,真正的功夫巨星,我們崇敬已久。
香港電影雜誌 でユンピョウ(元彪)の現在2011年9月公開の映画「大武生」を紹介していた。
ひさしぶりに私でも名前がわかる香港の俳優さん達が出演の映画ですね~。
中国大陸では、もう順次にプレミア公開されていて、
2011年9月9日に一般公開で台湾も9月9日で同時公開みたいです。
香港では、2011年9月10日大武生香港首映です。
「大武生」にはサモ・ハン・キンポー(洪金宝)が動作指導(アクション指導)として参加しています。
監督がミュージシャンの高曉松(ガオ・シャオソン/ガオ・シアオソン)。
出演が元・飛輪海(フェイルンハイ))の呉尊(ウーズン)と元スーパージュニア(Super Junior)の韓庚(ハンギョン)が主演。
女主役が徐熙媛(バービィー・スー:大S)。
ベテラン俳優としてユン・ピョウ(元彪)やユー・ロングアン(于榮光)が出演しています。
「大武生」は、1920年代の中国を舞台に京劇修行中の2人の葛藤や愛情を描くアクション&ラブロマンス時代劇。
カッコイイ2人の男子に愛される女子のラブロマンスに、男性二人の修行対決もプラスしてって感じなのかな?
アイドルの男の子達が出演する映画のストーリーとしては、
ファン達が一番ドギマギする定番のストーリーかな~(笑
でも、本当に主演女優とくっついたら嫌よ!という感じで
既婚者のバービー・スーが相手役なのかしらねぇ。
次回の雑誌は、ユン・ピョウ(元彪)インタビューみたいだから、
ユン・ピョウ(元彪)特集なのかな?
サモ・ハン・キンポー(洪金宝)もユン・ピョウ(元彪)も京劇の学校出身だから「大武生」ならぴったりの映画ですね。
香港映画の「七福星」を思い出しました。
昔は「七福星」みたいな映画を香港でもちゃんと作っていたのにねえ・・。
香港電影雜誌
香港
http://weibo.com/1782410921/xmNUAsGOX
85年1月15日レスリー・チャン(張國榮)とアニタ・ムイ(梅艶芳)
1985年1月15日レスリー・チャン(張國榮)とアニタ・ムイ(梅艶芳)
1985年1月15日のレスリー・チャン(張國榮)とアニタ・ムイ(梅艶芳)。
場所がわからないのが残念ですね~。
どこかのホテルの中庭かな?
建物の影が後ろのガラスにも映りこんでいるので、四角に囲われている中庭ですよね。
もしかしたら、ベンチがあるので、公園とか公共施設の奥まったところかもしれませんが?
詳細がわかりません。
わかる方は、教えてください。
85年1月15日レスリー・チャン(張國榮)とアニタ・ムイ(梅艶芳)
85年1月15日の日付に近い時で撮影されたようですが、詳細わかりません。
アニタ・ムイ(梅艶芳)に髪型が特徴ありますし、
レスリー・チャン(張國榮)の顔の感じを見ても同じような時期に撮影されたと思います。
アニタ・ムイ(梅艶芳)の服装の選択が
85年1月15日と同じように男×男のスタイルになるような服装を選択しているので、
もしかしたら、衣装を変更して同じ場所で同じコンセプトで写真撮影をしたのかもしれないです。。












