レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル -138ページ目

97年11月鹿塘健林とレスリー・チャン(張國榮)の2S写真『九星報喜』

鹿塘健林のミニブログより

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-鹿塘健林:張國榮拍九星報喜時在片場合照

97年11月に広州で『九星報喜』撮影中のレスリー・チャン(張國榮)と鹿塘健林のツーショット写真


鹿塘健林のコメント:

鹿塘健林:张国荣拍九星报喜时在片场合照。


鹿塘健林:当时本人在广州南沙一间酒店上班。由张国荣、吴倩莲、黎姿、钟镇涛等主演的电影在南沙天后宫拍摄。一众演员住在本人上班的酒店,因此有机会和他们近距离接触,一众演员中觉得哥哥最和谐可亲,还对导演说带我们去拍摄现场。


●鹿塘健林は、当時、『九星報喜』出演の張国栄、ン・シンリン(呉 倩蓮,ウー・チェンリン/ウー・チェンリェン)、ジジ・ライ(黎 姿)、ケニー・ビー(鍾鎭濤, Kenny Bee/阿B/B哥)等の俳優達が泊まっていたホテルに勤めていたそうです。
映画村みたいなところで撮影をしていたので、そこにロケ見学に行って撮影してもらったようです。
レスリー・チャン(張國榮)が一番フレンドリーだった様子で、

現場では引率してくれたみたいなので、良い思い出みたいですね~。


オフの普段着の時は、一緒に写真を撮ってくれるけど、

さすがに撮影中の衣装のままでツーショット写真ってなかなか撮影できないですよね。

こちらも撮影中だと遠慮してお願いしないこともありますし。。

それも時代物や古装物だとロケが無くて、室内でのセット撮影が多いから一般人は入れないし。

撮影場所がどこかわかって、その現場にいて、ずっと見ていられる運も必要ですし。。


映画の衣装のままのレスリー・チャン(張國榮)とのツーショット写真だと、

香港で「星月童話」の撮影の為のお祈りの後に、

元工場?だかメイキングでも写っている廃墟みたいなところで撮影中に

レスリーが待ち時間が長かったみたいで

わざわざ奥から私達のところにまで出て来てくれたので、サイン貰ったりツーショット撮影したくらいです。

そういうところ、本当にレスリー・チャン(張國榮)って親切だったなあ・・・。

そんなことしてくれるの、日本の芸能人じゃ、ツルベくらいじゃないの?(笑


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-鹿塘健林:九星報喜 相片拍撮于九七年十一月

97年11月に広州で『九星報喜』撮影中のレスリー・チャン(張國榮)と鹿塘健林のツーショット写真


鹿塘健林のコメント:

鹿塘健林:穿上戏服的哥哥好看吗?相片拍摄于九七年十一月。11-04-01


前記事参照
97年11月鹿塘健林とレスリー・チャン(張國榮)の2S写真
http://ameblo.jp/lcing/entry-11020163389.html


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-鹿塘健林:和哥哥拍対手戯的黎姿。 ジジ・ライ(黎 姿)

鹿塘健林:和哥哥拍対手戯的黎姿。4月1日 21:41


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-鹿塘健林:導演、演員、老板黄百鳴 役者も社長もなんでもやる黄百鳴(レイモンド・ウォン)

鹿塘健林:導演、演員、老板黄百鳴。4月1日 21:42


原題:九星報喜
日本題名:歌って恋して
98年度旧正月作品

出演
レスリー・チャン (張國榮)
ン・シンリン (呉倩蓮)
ケニー・ビー (鍾鎭濤)
ジジ・ライ(黎姿)
アマンダ・リー (李恵敬)
レイモンド・ウォン (黄百鳴)
チョン・ダッミン(張達明)

監督:クリフトン・コウ (高志森) 


監製 黄百鳴
美術指導 雷楚雄
剪輯 ?志良
動作/武術指導 梁小熊
出品人 黄百鳴
製片 伍健雄
策劃 陳詩敏
作曲 陳能濟
服裝設計 葉淑華
統籌 羅文
副導演 朱日紅
燈光 周劍賢



鹿塘健林:張國榮拍九星報喜時在片場合照。2011-03-31
http://weibo.com/1974909893/wr4kLFpr2A
http://ww2.sinaimg.cn/large/75b6bbc5jw1dfs50v8hatj.jpg
3月31日 20:51


鹿塘健林:穿上戯服的哥哥好看[口馬]?相片拍撮于九七年十一月。11-04-01
http://weibo.com/1974909893/3f4DcDxeJj
http://ww4.sinaimg.cn/large/75b6bbc5jw1dftc2jyfuhj.jpg
4月1日 21:40


鹿塘健林:和哥哥拍対手戯的黎姿。4月1日 21:41
http://weibo.com/1974909893/3z4DcDwWri
http://ww3.sinaimg.cn/large/75b6bbc5jw1dftc3ipk71j.jpg
4月1日 21:41


鹿塘健林:導演、演員、老板黄百鳴。4月1日 21:42
http://weibo.com/1974909893/3f4DcDvXUs
http://ww3.sinaimg.cn/large/75b6bbc5jw1dftc4dua8qj.jpg
4月1日 21:42

97年11月鹿塘健林とレスリー・チャン(張國榮)の2S写真

鹿塘健林のミニブログより
レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-鹿塘健林:記念哥哥張國榮。1997年時的合照

1997年11月『九星報喜』の撮影で広州のホテルにチェックインしたレスリー・チャン(張國榮)

鹿塘健林とレスリー・チャン(張國榮)のツーショット写真



鹿塘健林のコメント:

鹿塘健林:纪念哥哥张国荣。1997年时的合照 (記事アップ2011年3月31日 20:49 )

鹿塘健林:是哥哥在拍戏时入住酒店的合影。

鹿塘健林:当时有幸和他接触,才知他是那么的随和,根本看不到也没有大明星的架子。和他有限的谈话中我一直要求他带我们几个同事进拍摄现场。结果如愿了。现在的相片是用手机翻拍的,因底片不见了,至于他亲笔签名相则一直保管着。可惜!他已离去。(2011年4月3日 23:32)



●鹿塘健林は、広州のホテル関係者みたいですが、ちょっと詳細はわかりませんが。
『九星報喜』撮影の為に泊まっていたホテルにレスリー・チャン(張國榮)がチェックインした時に一緒に撮影してもらったようです。
その後も撮影現場に見学に行く許可を貰ってますからね~。

広州側の撮影での仕事関係ならば、許可を貰わなくても撮影現場に行けるだろうから、

なんとな~く、泊まってたホテルの関係者だったのかな?と思います。



レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-鹿塘健林

鹿塘健林
http://weibo.com/1974909893
广東,
广西玉林市人。現在广東東莞市工作...

78年1月レスリー・チャン(張國榮)と任萍萍(Peggy)の2S写真

Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)のサイトより。
レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-78年1月レスリー・チャン任萍萍

【 Leslie - 1/78 】とサイトに書いてあるので、1978年1月の写真だと思います。
レスリー・チャン(張國榮)と蔡和平夫人の任萍萍(Peggy)のツーショット写真

1978年1月にデビューアルバムが出てテレビ局で宣伝回りをしていたころなのでは?
まだ、売れてない新人だったわけですから、
この時期のレスリー・チャン(張國榮)と一緒の写真は珍しいですよね。

若いし綺麗~。


Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)のサイトは、
レスリー・チャン(張國榮)よりも古い時代からの
ことが整理されているので、資料として他にはないサイトでしょう。

でも、写真を見ても知らない人が多いので全部見て回るほどの興味と根性が無いんですけど。。(笑


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-80年代蔡和平夫人の任萍萍

80年代蔡和平と夫人の任萍萍(Peggy)

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-沢田研二 蔡和平夫人の任萍萍
後列の右:蔡和平と夫人の任萍萍(Peggy)と沢田研二。

沢田研二が若い!綺麗だね。

香港で日本の歌謡曲のカバー曲がたくさん歌われた時代ですね~。



■Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)のサイト
http://www.robertchua.com/


Peggy's Page の
Pictures
http://www.robertchua.com/index?id=125
http://www.robertchua.com/robertchua.com//personal/20110317/40002.JPG

レスリー・チャン(張國榮)と任萍萍(Peggy)1987年1月


沢田研二と蔡和平夫人の任萍萍
http://www.robertchua.com/robertchua.com/Image/peggyPictures/19b



レスリー・チャン(張國榮)とRobert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)任萍萍(Peggy)夫婦)との

ちょっとしたかかわりは前記事参照してください。


前記事参照
香港テレビ界の大御所蔡和平と夫人の任萍萍(Peggy)
http://ameblo.jp/lcing/entry-11019133029.html


2011年9月11日レスリー・チャン(張國榮)の家 嘉道理道32号A
http://ameblo.jp/lcing/entry-11018177572.html

香港テレビ界の大御所蔡和平と夫人の任萍萍(Peggy)

Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)のサイトより。
香港のテレビ界の大御所蔡和平と夫人の任萍萍(Peggy)サイト。
サイトはご本人達のお仕事紹介も詳しく載っています。

奥さんの任萍萍(Peggy)は、本屆港姐旗袍のデザインを1984年にしています。



レスリー・チャン(張國榮)とのちょっとしたかかわりは前記事参照してください。

前記事参照
2011年9月11日レスリー・チャン(張國榮)の家 嘉道理道32号A
http://ameblo.jp/lcing/entry-11018177572.html


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-リディア1974年1月10蔡和平任萍萍

1974年1月10日Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)任萍萍(Peggy)夫婦の結婚式にブライドメイトを務めるリディア・サム(肥肥)


Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)任萍萍(Peggy)夫婦は、
一番仲が良かったのは、リディア・サム(沈殿霞/肥肥/肥姐)のようです。
ずっとテレビ業界でお仕事をしていたから、彼女なら信頼できて仕事をまかせられたのでしょうね。。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-無線高層 蔡和平

左が、Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1972年ブルースリー李小龍香港

ブルース・リー(李小龍)と握手しているのはリディア・サム(沈殿霞/肥肥/肥姐)ですね。
肥肥は、凄い人でしたよね。死ぬまでずっと芸能界テレビの第一線にいた人。

1972年香港のブルースリー(李小龍)Bruce Lee, EYT celebrate TVB 5th anniversary (1972)


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1972年ブルースリー李小龍香港

1972年香港のブルースリー(李小龍)Bruce Lee, EYT celebrate TVB 5th anniversary (1972)

天下のブルース・リー(李小龍)も香港では、
ケーキの中からこんにちは~をするわけですよ(笑


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1972年ブルースリー李小龍香港

1972年香港のブルースリー(李小龍)Bruce Lee, EYT celebrate TVB 5th anniversary (1972)


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-ブルースリー李小龍 香港

Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)の番組にブルースリー(李小龍)Bruce Leeが出演したときのようです。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-ブルースリー李小龍 香港

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-ブルースリー李小龍 香港

左がRobert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)かな?中央ブルース・リー(李小龍)

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-ジョン・ウーJohn Woo party

ジョン・ウーと蔡和平と夫人の任萍萍(Peggy)


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-アランドロンAlain Delon-MIPAsia

アラン・ドロンと任萍萍(Peggy)


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-ロニー・ユー于仁泰の家

Home-Ronnie Yu ロニー・ユー(于仁泰、Ronny Yu Yan-Tai)と蔡和平と夫人の任萍萍(Peggy)


■ Robert Chua Wah-Peng ( 蔡和平)のサイト
http://www.robertchua.com/

EYT (Archieve)
http://www.robertchua.com/index?id=121
Bruce Lee, EYT celebrate TVB 5th anniversary (1972)

Robert Chua 40th Years in Television (2004)
http://www.robertchua.com/index?id=19

Cover Stories
http://www.robertchua.com/index?id=18


Tribute to Lydia Shum
http://www.robertchua.com/index?id=124
Lydia as bridesmaid at Robert & Peggy's wedding 10th Jan, 1974


John Woo party
http://www.robertchua.com/robertchua.com/Image/peggyPictures/29


ロニー・ユー(于仁泰、Ronny Yu Yan-Tai)
Home-Ronnie Yu
http://www.robertchua.com/robertchua.com/Image/peggyPictures/44_1

2011年9月11日レスリー・チャン(張國榮)の家 嘉道理道32号A

Anfanna王小曄のミニブログより

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-11年9月11日レスリーの生前の家

●この写真は左隣の家の玄関を中心に写していて、
駐車場からもっと右側の切れてしまっている先がレスリー・チャン(張國榮)の元の家の玄関部分ですね。


Anfanna王小曄のコメント
和香港资深电视人蔡先生夫妇半岛午饭,才知道哥哥生前就住在他家斜对面,经常会去他们家做客。一会儿他们特地带我去他家附近哥哥的住宅门口转一下~~好开心,此行最大收获

9月11日 13:32

嘉多利山道 哥哥张国荣家门口!!想你,来看你! 

9月11日 14:52



Anfanna王小晔:听蔡太太说,在后期哥哥常常失眠,一直发汗,晚上3-4点都会在家周围跑步,走路。他们都很关心他。(9月11日 16:22)

Anfanna王小晔:门口很干净,有几盆小花,停着三辆车。一看就是有人住着。蔡太说leslie的宅算很大的。比起住在周围的刘德华陈慧琳莫文尉,哥哥的房子算很好的!(9月11日 22:30)


●Anfanna王小曄は、2011年9月9日に香港到着して9月11日に
レスリー・チャン(張國榮)が生前に住んでいた嘉道理道32号Aの家に連れて行ってもらったそうです。


お友達が無線テレビ幹部のRobert Chua Wah-Peng(蔡和平)と奥さんの任萍萍
で、嘉道理道32号Aのご近所に住んでいるそうです。


Anfanna王小曄は、上海の衛星テレビ番組炫动卡通と哈哈少儿(上海)関係者。採編部の主任。
その関係で香港のテレビ局の人達とお付き合いがあるようです。


ご近所さんの証言として、
蔡太太の話ではレスリー・チャン(張國榮)は、
夜の3時4時で寝れなくて近所を走ったり歩いたりしてたみたいですね。。

9月11日は、綺麗なままでファンが置いたようなものは何もなかったようです。



前記事参照
Anfanna王小曄が貰ったレスリー・チャン(張國榮)のサイン
http://ameblo.jp/lcing/entry-11000671068.html


・レスリー・チャン(張國榮)が住んでいた家 嘉道理道32号A
http://ameblo.jp/lcing/entry-10934701955.html

・2011年4月5日レスリー・チャン(張國榮)の家 嘉道理道32号A
http://ameblo.jp/lcing/entry-10935739844.html

・レスリー・チャン(張國榮)が住んでいた家 嘉道理道32号A
http://ameblo.jp/lcing/entry-10946641352.html

・レスリー・チャン(張國榮)とサル 香港 嘉道理道32号A
http://ameblo.jp/lcing/entry-10998690587.html


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-Anfanna王小曄

Anfanna王小晔

http://weibo.com/1980521685

上海,一个有点儿小聪明的倔强女人

哈哈少儿频道、炫动卡通卫视频道 采编部主任


教育信息

大学:复旦大学-新闻学院(2007年)

上海大学-文学院广告系(1996年)

高中:上海市卢湾高级中学-3班(1993年)

初中:兴业中学-1班(1990年)


职业信息

炫动卡通+哈哈少儿 (上海)


9月12日レスリー・チャン(張國榮)誕生日祝いの新聞

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-9月12日レスリー・チャン誕生日祝い新聞


転載、転載なので何年度の新聞か転載している人もわからないそうです。

アイドル時代には、香港では新聞にメッセージ広告をファンが出していたので、

レスリー・チャン(張國榮)アイドル時代の引退くらいの時期の香港の新聞広告ではないか?と思われます。


今年は、中秋節とレスリー・チャン(張國榮)の誕生日が同じ2011年9月12日でした。。

中秋節と一緒だと新聞の扱いも小さいでしょうねえ。。。

00年10月10日レスリー・チャン(張國榮)アニタ・ムイ(梅艶芳)誕生日会

アニタ・ムイ(梅艶芳)国際歌迷会ミニブログより

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-00年10月10日アニタ・ムイ誕生日会

2000年10月10日アニタ・ムイ(梅艶芳)の誕生日会でのレスリー・チャン(張國榮)。


アニタ・ムイ(梅艶芳)国際歌迷会:2000年私人生日派


●アニタ・ムイ(梅艶芳)のファンクラブの代表は、

アニタ・ムイ(梅艶芳)のお友達の蘇小姐ですが、
ミニブログは違う人が管理しているようなので、写真の詳細は蘇小姐でないと解らないみたいです。
そのくらいのこと、アニタ・ムイ(梅艶芳)のファンだってことなら、
会長から写真を分けて貰ったときに「場所はどこ?何時から開催?誰が来たの?」とか、

「いつ、どこで、誰と」くらいの最低限のことくらい聞かないのかしら??って、日本人は思うんだけどなあ・・・。


レスリー・チャン(張國榮)のファンもそうだけど、

中国人ファンって写真の顔だけを見てワーッとなって終了の人が多いみたいで、

あまり写真の詳細には興味ないみたいな人が多いんだよね~。


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-2010.11.16梅艷芳歌迷會會長蘇小姐 2010年梅艷芳歌迷會會長蘇小姐

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-梅艷芳歌迷會會長蘇小姐 梅艷芳歌迷會會長蘇小姐


梅艷芳國際歌迷會   香港,
http://weibo.com/amifc1985
http://weibo.com/1736079574
<梅艷芳國際歌迷會>於1985年9月7日成立, 乃Anita所創立和唯一一個認可的歌迷會. 聯絡本會 - 電郵 : amifc1985@yahoo.com.hk
梅艷芳歌迷會會長蘇小姐

http://weibo.com/1736079574/zF0sRK0Ttq
http://ww3.sinaimg.cn/large/677a78d6jw6db82p809u8j.jpg

映画『男たちの挽歌(英雄本色) A BETTER TOMORROW』シナリオ

Hun嘉珍:[ネ/四/羽 ]嘉珍(キャサリーン・ハン)ミニブログより


レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-『男たちの挽歌(英雄本色) A BETTER TOMORROW』


1986年のジョン・ウー(呉 宇森)監督『男たちの挽歌(英雄本色) A BETTER TOMORROW』の台本、シナリオです。
主演がチョウ・ユンファ(周 潤發), ティ・ロン( 狄龍),レスリー・チャン(張國榮)、エミリー・チュウ(朱寶意)



そういえば、エミリー・チュウ(朱寶意)ってどうなっているんだろ。
引退してから全然出てこないですよね・・。

元々アメリカにいた人だから、女優も色々しないと仕事がなくなる香港芸能界にはなじまなかったのかもしれないですね。。

男達の挽歌のDVD印税とか上映の印税でお小遣いになって、

一般人として生活するならかなり豊に暮らせるんじゃないのかなぁ~?



CathHun Hun嘉珍:[ネ/四/羽 ]嘉珍(キャサリーン・ハン)ミニブログ
香港, 女性
http://weibo.com/1740709550


電影制作人:監制/策劃-阿郎的故事,八星報喜,天若有情,色情男女,星月童話,阿虎,公主復仇記,新少林寺.

香港知名電影人Hun嘉珍,監制作品《阿郎的故事》《色情男女》等



前記事参照
大師級造型服装設計師 和田惠美 小姐
http://ameblo.jp/lcing/entry-10942475410.html




■周潤發盛讚的電光美女
2008 一月 24 21:15:30 PST 来源:文匯報美洲版
レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-1986年のチョウ・ユンファエミリー・チュウ 1986年の「奇縁」時のチョウ・ユンファ(周 潤發)とエミリー・チュウ(朱寶意)。

一九八六年,周潤發與朱寶意合演《奇縁》時的合照。

這一位是朱寶意,只和周潤發合演過一片的美女星,台灣出生美國長大,廿歳時再返臺北唸藝專,畢業後在學校推薦下來了香港投身嘉禾公司為基本演員,八五年在《花女情狂》和《龍的心》中做過客串,然後八六年獲派和周潤發合演《奇縁》,在此片中大突破有一場很「勁」的纏綿床上戲,當時未結婚的發哥對此端雅氣質的女新星十分好感,正想約會追求,朱寶意突被調派去拍呉宇森的《英雄本色》,戲中演張國榮的女朋友,開工兩天後朱寶意出來向嘉禾的老友説:「張國榮好斯文靚仔」。人人以為她動了真情,後來才知她發現張國榮不大喜觀美女的,才自知「擺了烏龍」。

但由此一來,朱寶意成了本港影壇一個最特別之女星,因為當時新藝城後來居上處處和嘉禾力爭,雙方視為假想敵,但朱寶意卻可成為活躍於嘉禾及新藝城之間的女星,左右逢源,原來是因為呉宇森出身自嘉禾,由他開口向嘉禾老闆何冠昌借人,何冠昌就一聲OK,只是,朱寶意在港只紅了三年,就返去台灣出演華視的電視劇集《楊門女將》,然後就被父親和爺爺留她在台灣發展,自一九九一年開始再也沒回香港了。

如此像電光火石閃爍了幾年,然後就消失在雲裡,最近多年已沒有她的消息,大概已息影從良去了。
作者: 文匯報美洲版

http://www.chinesetoday.com/news/show/id/40523

http://www.chinesetoday.com/uploads/editor_files/zhourunfa.jpg

98年12月28日第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会“走進新時代”

98年12月28日第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会“走進新時代” 原文転載

放送は、99年1月1日中央テレビで国内外への放送。

レスリー・チャン(張國榮)は領奨嘉賓として出席。


第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会としてDVDも売っているようだけど、

大陸でVHSで販売したものをDVD(DVDへは個人が勝手にしたのでしょうけど)にしたような気がします。


このくらいの時代だと一般人はまだVHSの時代で

中国でも海賊版も道で販売しているような時代じゃないです。

正規の国営のお店で政府の許可証がついて音楽番組をVHSで売ってました。

そういえば、映画も全部、政府の許可証がついて売ってましたね。


昔昔、レスリー・チャン(張國榮)のものではないですが、

私も面白がって歌番組のVHSを買ってみたことがあります。

PALなので今はもう見れませんが、

外国から帰ってきてた友達が壊れたようなオールマルチのテレビデオを持っていて、そこで1回見たくらい(笑

ちゃんとした製品なので画像もとても綺麗でした。

だから、これも歌番組として中国大陸で許可証入り発売してたVHSを昔買って持っていた人が、

DVDにして販売しているんじゃないかなぁ~と思います。


前記事参照
98年12月28日レスリー・チャン(張國榮)張惠妹(チャン・ホイメイ/アーメイ)の2S写真
http://ameblo.jp/lcing/entry-11013955127.html


98年12月28日第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会“走進新時代”原文転載

■1999年01月26日 新聞記事


台前幕后

《走进新时代》颁奖晚会    本报特约记者 钟思潜


  今年元旦,中央电视台第一套节目黄金时段播出的第五届“康佳

杯”中国音乐电视大赛颁奖晚会——《走进新时代》,赢得了九九年

大型文艺电视晚会的开门红。观众好评如潮。正如杨伟光台长所说:

录制不是一般的好,而是非常的好。专家称赞晚会对中国音乐电视发

6年来的历程作了艺术的概括和展示,中国音乐电视正不断走向辉煌。





观众评选的权威性

  第5届大赛集中了1997和1998两年的667部音乐电视作品,参赛歌

手和作品之多,题材的广泛,质量之高,为历届之最。


  1998年国庆节刚过,大赛组委会在北京正式挂牌运作。每日送来

的新作络绎不绝。戏曲音乐频道及时安排播出,《中国电视报》也刊

登了所有参赛作品的曲目和歌手,专家对6年音乐电视的发展进行了回

顾和评价。各媒体记者的采访纷至沓来,颁奖晚会的策划者和总导演

几次南下,最后选定晚会在改革开放的前沿城市——深圳举行。


  大赛首次采用观众投票的办法评选,更具科学性和群众性。同时

增加了热线电话和国际互联网上投票,结果127万观众的参与创造了我

国文艺节目观众评选投票数之最,比创纪录的1998年的春节晚会节目

选票数翻了一番。


  固然大赛设置观众评选奖项起了一定作用,但绝大多数的观众在

来信来电中一致表示:重在参与,不在得奖。其实得奖面也不过百分

之一,但观众热情有增无减;有的战士为连队抢购刊登选票的报纸,

有的班级自发组织起来投票,有的乡镇统一投了《好日子》,各阶层

的观众都填上了《走进新时代》,有的家庭两代人几经筛选,郑重地

寄出了选票。一位记者说,再三挑选也难“忍痛割爱”,无法寄出有

效选票,只好“不投”。一位山东的小伙子没有选票,通过电视将所

有参赛曲目的代码、名称和歌手整理打印后作为“收藏品”珍存下来……



  大赛组委会秘书长孟欣说:评选保证绝对真实公正,才能对得起

百万观众。在幸运观众摇奖现场,她和北京市公证处的公证员再三检

查电脑的运作和摇奖设备,严格按程序进行抽奖。对大量选票,专人

再三核实统计。 


群星汇聚深圳

  1998年12月26日,中央电视台包机满载歌手、评委和剧组人员飞

赴深圳。途中,金铁林教授从舱头走到舱尾,与众弟子交谈,祝贺他

们的成功,并将鲍蓉等新手推荐给其他专家。歌手对金教授前不久期

望《中国民歌榜》力荐新人,呼吁作曲家熟悉新声音,寻求新音色的

一席话,激动不已。


  下午4时40分到达深圳,略作安顿后,晚8点在全国最大的华侨城

世界之窗剧场开始排练走台。有的歌手按次序候场长达4个小时,主持

人除管桐外,朱军、亚宁、施翌都患了感冒,但他们依然来到现场背

词、串词。排练到次日凌晨近两点才结束。没睡上几小时,演员又赶

去现场再排,紧接着下午连排,晚上彩排,许多歌手都是临时搭档,

加上个别演员因另有任务未赶到,有些节目组合效果不佳。当晚组委

会研究节目的调整又熬到半夜。参演人员分住几处,为联系畅通,大

家手机都开着,保证随叫随到,不辞辛劳。


  直到12月28日正式录像前几个小时,各路歌手才陆续到齐:周华

健从美国赶来,他登上彩车待起动时,众歌迷忘情地向他呼喊,他立

即示意安静,不影响实录;刘德华一到现场便与伴舞者走台,尽管他

被歌迷包围,也没影响他坚持排练好;张惠妹不厌其烦地排练,直到

导演说“过”为止;韦唯和解晓东上台前还在一旁对词,特别是他们

在彩车行进中要一手持话筒,一手作表演,他们很快找到了“站稳”

的感觉,演唱得声情并茂;从香港赶来的杨钰莹尽管已淡出歌坛,依

然清纯可爱地再献《让我轻轻地告诉你》;潘长江、尹相杰、于文华、

刘春梅为把反串互换曲目的幽默演唱《纤夫巧过河》更逗人多彩,在

后台抓紧时间排了又排,设计出观众意想不到的动作;作为群众演员

更为劳累,他们一直盯在现场,一个节目下来立即换装;5位澳门小朋

友与深圳小朋友同唱《澳门岁月》,排练时间最长,孟欣也上台具体

指挥走位和表演。此歌与彭丽媛在澳门实地拍摄的《九九归一》MTV交

相辉映。


  林萍的歌原定作为单独节目演出,后来改为与黄格选、付笛声、

任静、江涛、陈明、钟梅、眉佳和王璐瑶组合成一个节目;陈红、杨

钰莹、孙浩、屠洪纲、郁钧剑、孙悦的金曲联唱,原定每人唱自己三

首歌的片断,后因几次更换组合仍显不紧凑,最后定为每人唱一首歌,

他们仍倾情高歌;整台晚会打破了“距离”的组合,大家尽管只有几

句歌词也倾力投入……


 


评选揭晓前的悬念

  颁奖晚会吸引了众多记者的采访。北京的记者与来自广州、西安、

福建等地的记者为抢新闻,准备晚会第二天就发消息,为探听获奖名

单,煞费苦心。《生活时报》记者江熙晚会前一天突然来到深圳,北

京晨报和音乐生活报的记者也在晚会当天下午赶到现场。记者们想探

知金奖得主,主持人回答是:真的不知道。想问总导演,看他们忙得

难于插话,只好坐等颁奖那一刻。记者们争分夺秒,及时发回传真,

果然次日各报刊发了最新消息。有的报刊在元旦前发表了晚会的照片

和详细报道,《音乐生活报》头版头条、《生活时报》用整版为颁奖

晚会的盛况作了精彩的评述……


  开奖嘉宾的到来令观众惊喜,他们中有亚运会金牌得主的代表刘

秀华和关英楠,也有张艺谋、刘晓庆、张国立、张国荣、沈殿霞、金

铁林、张会军、李双江、吕思清诸名家。刘晓庆开完奖便在保安护送

下冲出人群;张国立散场后被观众挤得寸步难行。“燕子”赵薇因难

以脱身未能前来,给观众留下了缺憾。 


星光将更加灿烂

  参加颁奖晚会,是歌手的幸事。有些获奖歌手未能前来,如一青

年女歌手虽得了银奖,却为不能登台亮相难过地落泪;得铜奖的罗中

旭因伤在沪休养无法前来;更多的歌手自己投资拍的MTV落选,都以平

静心对待,他们为发展中国音乐电视付出了努力,无怨无悔。


  韦唯开始作为嘉宾来开奖,没想到还得了最佳演唱奖,她称之

“意外的惊喜”;刘春梅前两届都得过金奖,这次与潘长江的幽默演

唱《过河》喜捧金杯,她与潘相约尽快拍完雪景,献上侧重于爱恋浓

烈的《山妹子》,继续探寻既有民歌韵味又有通俗歌曲特点,清新而

幽默的演唱风格;以《女孩的心思你别猜》走红的周亮,为能够屡次

在中央台的春节晚会和大型晚会上献歌而欣慰得到了认可,她正在录

制依然活泼欢快的《兔子》、《干净》、《我想想想》等新歌,准备

推出新专辑;第一次参赛即获金奖的王菲(北京),新歌又进入排行

榜,《难舍难分》演绎出新意境和新风格,还将为电视剧《北京爱情

的故事》配唱;鲍蓉的《中华大家园》这次由黄鹤翔、王菲(北京)、

黄磊、周亮、祖海、满文军共唱,她的《蝴蝶》刚上升到《中国民歌

榜》第二,她新录的歌中直接运用了戏曲唱法,其旋律在低音区上反

复咏唱,别有一番韵味;祖海在抗洪系列作品中,以一首《为了谁》

讴歌了民族精神与军民间鱼水情而获奖,她表示要献上更多更好的新

歌;当初,广州军旅歌手雷湘北上寻觅小江珊,拍出了催人泪下的

MTV《有个小姑娘》;数万工人、战士、学生和各行业群众参与拍摄的

《希望》MTV,气势恢宏又寓意深邃;引人瞩目的“黑鸭子”演唱组三

个姑娘,谢绝任何商演,甘做“绿叶”,坚持以其优美的和声为观众

不断献上最清新感觉;影视明星王璐瑶涉足歌坛后,将其专辑中的四

首歌拍成MTV,搭上了大赛的末班车,听到得铜奖消息,她高兴自己的

演唱被认可;孙浩、江涛的新MTV在拍摄或刚拍完,将给观众最新的惊

喜;蔡国庆、景岗山、黄格选高歌《跨越一九九九》后,又忙于录新

歌或拍电视剧……


  许多蜚声歌坛多年的歌星都说MTV大赛是推出佳作和新人的极好艺

术形式,促使自己逐渐走向成熟和颠峰。宋祖英称赞中央和河北两电

视台导演的艺术匠心,与他们合作默契,都有“要做就做最好”的共

同追求。她和李丹阳等今年将由上海声像出版社出版他们各自的“中

国歌唱家系列”的个人专辑,并将佳作演绎成新的MTV;陈红最近又推

出两首新歌,一首是都市流行曲《雪花飞》,另一首是献给男兵的

《报告中尉》,轻松幽默,抒情于叙事中;孙悦也将以《快乐指南》

重塑自己新的音乐形象和风格的作品录入新专辑中,近日面市;从不

张扬的夫妻歌手任静、付笛声又拍成第二部对唱MTV《团团圆圆》,春

节将给观众带去佳节的喜庆欢乐;韦唯在晚会后飞赴上海,为其磨砺

歌坛二十年的首张专辑《奉献》进行签售,成功完成了由“晚会歌手”

向“唱片歌手”的飞跃;火风、汤灿的MTV《开门红》正在荧屏尽展中

国民歌的独特魅力……




中国音乐电视正处上升期

  中央电视台领导杨伟光、赵化勇、邹友开出席了颁奖晚会,《中

国音乐电视60分》的主创人员及众专家,再三强调“中国音乐电视正

处上升期”,前途光明。一些媒体在充分首肯6年发展的巨大成绩同时,

见仁见智地剖析其不足与缺憾,这本身意味着广大观众厚爱中国音乐

电视的同时,期望她健康成长,音乐电视已成为一种观众新时尚。专

家和歌手都在不断总结得失,对MTV更具中国特色”痴情依旧。


  颁奖晚会上,董文华再献《春天的故事》,歌声一起,观众情不

自禁地循声望去,忘情地站立起来翘首欢呼。董文华深情地说,这歌

不知唱了多少遍,而对改革开放政策和邓小平理论有着切身感受的深

圳人民更钟情此歌,足以说明一部好的MTV具有巨大的艺术感染冲击力,

魅力永存。张也的《走进新时代》讴歌了我国三代领导人的丰功伟绩,

每唱一次她都有新感觉,令人激荡振奋,显示MTV强大的生命力。


  《中国音乐电视》星光更加灿烂。人们呼唤更多的佳作问世,激

励全国人民高举红旗“走进新时代”。  

■第五届“康佳杯”中国音乐电视大赛颁奖晚会,刘德华等1DVD

第五届“康佳杯”中国音乐电视大赛颁奖晚会1DVD

:筒装盘,无封面,画质看标题图.

出席艺人:刘德华,张国荣[颁奖嘉宾],周华键,张惠妹,宋祖英,

董文华,殷秀梅,林萍,韦唯,谢晓东,满文军,杨钰莹等.

一九九八年,第五届"康佳杯"中国音乐电视大赛在深圳之窗举行


  此次大赛在总结前四届大赛的基础上进行了大的调整和改革,首次采用了观众投票的方式,观众通过《中国电视报》、168声讯台和国际互联网等多种方式进行投票,首次选票就达到了一百四十多万张。此次大赛是对九七、九八两年音乐电视作品的一次全面检阅。参赛作品除了中央电视台推出的五大系列即"九七香港回归系列"、"十五大系列"、"抗洪精神颂系列"、"春节系列"和"军事题材系列"作品外,还包括六十六个地方台、五十八家音像公司和一百四十四个文化团体选送的众多不同题材和风格的作品共六百六十四首。其中九七年的参赛作品共三百三十一首,九八年的参赛作品共二百九十五首,海外及港台地区的参赛作品共三十八首。演唱者既有久负盛名的歌唱家,也有暂露头角的新面孔;既有专业歌手,也有业余歌手。参赛范围之广、参赛作品之多、作品质量之高为历届少见。大赛评出金奖二十个,银奖三十个,铜奖五十个。此次大赛推出优秀作品有《走进新时代》、《一九九七永恒的爱》、《相约九八》、《让世界充满爱》、《好日子》、《知心爱人》、《懂你》等。

http://item.taobao.com/item.htm?id=3454921586&cm_cat=0#


98年12月28日レスリー・チャン(張國榮)張惠妹(チャン・ホイメイ/アーメイ)の2S写真

98年12月28日第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会“走進新時代”
28日の晩 深センの景色の美しい“華僑城世界之窗”で盛大に行なわれた。
中央テレビ局は、1999年1月1日のゴールデンタイムに国内外の観衆に対して
第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会“走進新時代”を放送した。


レスリー・チャン(張國榮)は領奨嘉賓として出席。プレゼンターゲストですね。

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-98年12月28日第5届“康佳杯”深セン

98年12月28日第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会“走進新時代”

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-98年12月28日第5届“康佳杯”深セン

98年12月28日第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会“走進新時代”

レスリー・チャン(張國榮・張国栄・Leslie Cheung)スマイル-98年12月28日第5届“康佳杯”深セン

1998年12月28日深セン第5届“康佳杯”中国音楽電視大奨賽領奨晩会“走進新時代”

張惠妹(チャン・ホイメイ). 通称アーメイ(阿妹/a-mei)とレスリー・チャン(張國榮)のツーショット写真


●張惠妹(チャン・ホイメイ). 通称アーメイ(阿妹/a-mei)


------------

1998年12月30日

元旦看中国音乐电视大颁奖

王健

  第五届“康佳杯”中国音乐电视大奖赛颁奖晚会“走进新时代”

12月28日晚在深圳风景秀丽的“华侨城世界之窗”隆重举行。中央电

视台将于1999年1月1日第一套节目黄金时间向海内外观众播出这台晚

会的盛况,同时公布获奖者名单。


  这次中国音乐电视大赛是对近两年来中国音乐电视创作的一次大

检阅。大会首次采用了由观众直接投票的方式选出金、银、铜奖,这

次回收选票77万余张。有关专家、学者组成的评委会,评出了本次大

赛的最佳导演、最佳演唱等单项奖。从海外、港台选送的作品当中选

出海外、港台特别奖,港台演员刘德华、周华健、张惠妹也出席了晚

会并表演了他们的获奖曲目。颁奖晚会受到了深圳观众的热烈欢迎,

使晚会一度出现高潮。著名演员刘晓庆、张国荣,导演张艺谋出席了

晚会并担任开奖嘉宾。大奖赛在张也的一首《进走新时代》中圆满地

落下了帷幕。

http://www.gmw.cn/01shsb/1998-12/30/GB/844%5ESH1-3054.HTM