「とってもすてきだったわ!」<イタリア語を始めた理由は?>をイタリア語で。 | Laylahの猫足イタリア語

Laylahの猫足イタリア語

らいらです。「NHKまいにちイタリア語」でのやり直しイタリア語の学習記録をぺたり♪イタリア語で伝える愛の言葉・愛の表現もどうぞ☆

ひらめき電球今日覚えた使えるイタリア語




Era bellissima!


とってもすてきだったわ!



 
右矢印 era < essere の半過去3人称単数形
ero, eri, era, eravamo, eravate, erano )

右矢印 bellissima < bello の絶対最上級・女性単数形(ここでは「素敵だった」のは「シチリア」なので、bellissima と女性単数形になっている)






本 半過去はどんなときに使うの?


半過去(=未完了 imperfetto)は「ある行為や状態が続いていたこと」を表すために使う。まず essere の半過去を使って、訪れた場所や食べたものなどについて、「~だったよ」と感想を述べられるようになろう。


右矢印ヴェネツィアはとてもすてきだったよ。
Venezia era molto bella.

右矢印イタリアのピッツァはとてもおいしかったよ。
La pizza italiana era molto buona.

右矢印イタリアの人たちはとても親切だったよ。
Gli italiani erano molto gentili.



本  
近過去と半過去の文をセットで使ってみよう!
 
「~したよ」には近過去を、その感想の「~だったよ」には半過去を使う。


右矢印ジェラートを食べたよ。すごくおいしかった。
Ho mangiato un gelato. Era molto buono.

右矢印昨日マルコに会ったよ。疲れていたよ。
Ieri ho incontrato Marco. Era stanco.





本 「どうだった?」と尋ねたいときは?

右矢印昨日、本を読んだよ。
Ieri ho letto un libro.

右矢印どうだった?
Com'era?

右矢印とてもおもしろかったよ。
Era molto interessante.




本 
新しい語句

domanda (女)質問

decidere (動)決める





メモまいにちイタリア語5月号初級編 より
イタリア語の海へ飛び込もう!SENZA PAURA!
第16課~第18課:イタリア語を始めた理由は?



=====前回は=====

すみません、美術館はどこですか?
Scuri, dov'è il museo?
=============


新講座「イタリア語の海へ飛び込もう!SENZA PAURA!」の合言葉は
 "Sbagliando si impara!" 「間違えながら学ぶ!」OK

右矢印Piano B は「代替案、プランB」という意味。


 
にほんブログ村 外国語ブログ イタリア語へ
にほんブログ村


Grazie a tutti ラブラブ


人気ブログランキングに参加しています。
いつも応援ありがとうございますネコ

はじめて遊びに来たよ~という皆さまも、
いつも見ているよ~という皆さまも、
上のバナーをぽちっと1クリックしていただけたら嬉しいですアップ