君が好きだから 加山雄三
前回の『さすらいのギター』つながり、 ジプシーはさすらう・・・で
『君が好きだから』加山雄三です。
もともと、 『君が好きだから』は加山雄三自身が 英語で作詞作曲した『My Gypsy Dance(マイ・ジプシー・ダンス)』
♪
Dance my Gypsy Dance Dance all through the night
Swell your skirts up high, Send men's heart to the sky
いや~ かっこいいなあ
加山雄三が歌っているのを知り合いの米人に聴いてもらったら、 米人が歌っていると思ったと言っていました。
で、 この『My Gypsy Dance』に、 岩谷時子が日本語詞を付けたのが 『君が好きだから』
♪
やるせない夜の街 ため息に うるむともしび
恋人よ どこにいるこの腕においでよ早く
作詞:岩谷時子 作曲:弾厚作
『恋は紅いバラ』のB面でレコード化され、 映画『海の若大将』の挿入歌でした。
『海の若大将』は、 ボクが最初に見た加山雄三映画で、 すっかりトリコに成りました。
のちに、 『君といつまでも』『夜空の星』『恋は紅いバラ』『君が好きだから』の入ったソノシートを買いました。
ちなみに、 『恋は紅いバラ』もやっぱり元々は、『DEDICATED』という加山雄三自身が作った英語曲でした。
〈関連記事〉