去年から観ていて、
先日やっと観終わりました。
マレーシアのドラマです。
韓国・中国・台湾・タイの
ドラマは長年観てきましたが、
今回が私のマレーシアドラマデビューです
普段からドラマやバラエティ番組を
観ているプラットフォームで
予告編が流れた時に、即興味を持ちました。
2016年放送、韓国ドラマ"W"の
リメイクです。
イジョンソク & ハンヒョジュの
カップルのドラマ、当時
ものすごい人気でしたよね？
あのドラマでイジョンソクの
ファンになった人も多いのでは
実がイジョンソクのファンミーティングに
行ったことがあります、私
昨年もジャカルタに来ましたが、
それにはいかず、2019年の時です。
韓国版のポスターの左右に、
マレーシア版の主演キャストの写真
マレーシアのリメーク版も、
特に前半は韓国のオリジナル版と
ストーリーはほぼ同じです。
後半、特に最後の方のストーリーは
若干違いました。
今回のマレーシア版のWを観て、
マレーシアのイジョンソクとして
私が認定した
主演のHun Haqeem.
インドネシアではマレーシアの
アニメが大人気なので、
うちの子供たちもマレー語の
アクセントを真似るのが得意です
ドラマを観ていて、
似ているけど使い方が違う
インドネシア語とマレー語の違いや、
文化の共通点など、ドラマのストーリー
以外の視点からも楽しめました
インドネシア語を学んでいる方や、
インドネシアに関わりのある方なら
同じような視点で楽しめると思います
最新のお知らせはメールレターにて配信しています。
