令和4年tw
/崔碩栄さん (@Che_SYoung) / Twitter/
日本の若者と話してて驚いたのは「昭和〇〇年は西暦で何年？」と聞いたら答えがすぐ出てこない、答えられない人が多かったこと。
一方、私は平成の時代に来日したのに平成を西暦ですぐ変換できない。すぐ忘れる
元号を使い始めた時代より生まれた時代の元号に親しみを感じる不思議
定住外国人
— 崔碩栄 (@Che_SYoung) November 3, 2023
「行政書類の年号は『元号』中心なのでわかりにくい」
→確かに分かりにくい。
でも〈昭和〉になると10、20代の日本の若者より私の方がすぐ西暦に変換できるからまぁあまり気にしない🤣
https://t.co/mLsdGDWBQe
【崔碩栄（@Che_SYoung）さん / X (twitter.com)】
/「行政書類の年号は『元号』中心なのでわかりにくい」「給食は文化や宗教に配慮して」定住外国人と熊本市長の対話集会（RKK熊本放送） - Yahoo!ニュース/
¶
日本は日本のままでいいです。
— 村雨 辰剛 (@MurasameTatsu) November 4, 2023
これくらいで？と思う人もいるかも知れませんが今のスウェーデン、フランス、イギリスを見れば分かります。日本には今のヨーロッパみたいになって欲しくない。
「行政書類の年号は『元号』中心なのでわかりにくい」「給食は文化や宗教に配慮https://t.co/sy8yhMwNVS
【「行政書類の年号は『元号』中心なのでわかりにくい」「給食は文化や宗教に配慮して」定住外国人と熊本市長の対話集会（RKK熊本放送） - Yahoo!ニュース】
¶
【崔碩栄（@Che_SYoung）さん / X (twitter.com)】
外国人の要望
— 崔碩栄 (@Che_SYoung) November 4, 2023
「行政書類の年号が分かりにくい！」
次は「漢字が難しい」→「日本語が難しい」になっていくだろう。
解決は簡単だ。覚えるか、調べるか、年号がない世界へ行くか。
選択は自由🙄 https://t.co/kg7wH8Ai7J
¶
日本に住む外国人からすると、むしろ元号は面白い文化のひとつ。歴史を感じられるし西暦以外の表し方、感覚があるなんて。そもそも、毎日毎日書いたり考える機会があることではないから、特に不便さも感じない。困る時はネットで調べたら1秒もかからず答えがわかる。ちなみに僕は「昭和」58年生まれ。 https://t.co/6T2k2HJnJQ
— マッシ｜エッセイスト&通訳 (@massi3112) November 4, 2023
¶
【崔碩栄（@Che_SYoung）さん / X (twitter.com)】
これこれ。「違い」を感じるからこそ「外国」「海外生活」の面白さがある。
— 崔碩栄 (@Che_SYoung) November 4, 2023
自分の母国と
言語も、習慣も、風景も同じ外国生活なんて、退屈過ぎるだろう😉 https://t.co/eG7bb7G52M
話が少し違ってすいません。
— 高血圧DNA (@H_blood_145) November 4, 2023
元号について言えば、役所など公的なところで西暦より元号を採用するのは
もうやめて欲しい。
元号法なんて作るから、「卒業証書に西暦が使われた」くらいで
大騒ぎになる
元号廃止論への反論として歴史用語の/#元号/をどうするかという問題はある。 「享保の改革」が「1716年の改革」になり、「寛政の改革が「1787年」の改革になり（寛政元年は1789年だが、改革の始まりは天明7年）、「天保の改革」が「1840年の改革」に改名されたらどうなるか。
/#西暦と元号/
享保の改革から天明・寛政の改革まで約70年。寛政の改革から天保の改革まで約50年。こういう時間の長さは元号だけでは分かりづらいだろう。
もし元号が廃止されたら/#懐メロ/は西暦で分類されるだろう。
/#昭和の懐メロ/は1926年12月25日から1989年1月7日までの懐メロ。
/#平成の懐メロ/は1989年1月8日から2019年4月30日までの懐メロ。
昭和に公開された映画「二百三高地」と「八甲田山」は明治の話で「連合艦隊」は昭和の話。しかし今後、日本人にとって東京時代の元号（明治、大正、昭和…）の区別は重要でなくなるだろう。満州事変の起きた時代は昭和6年（西暦1931年）だが、これが明治か大正か昭和か分からない人が増えるだろう。
もし元号が廃止されたら #昭和レトロ と #平成レトロ はどうなるか。
「昭和」レトロは「1926年12月25日から1989年1月7日まで」のレトロ。
「平成」レトロは「1989年1月8日から2019年4月30日まで」のレトロ。
「20世紀」レトロは1901年から2000年までのレトロ。
#19世紀レトロ→1801～1900年レトロ
文久レトロ→1861～1864年レトロ
元治レトロ→1864～1865年レトロ
慶応レトロ→1865～1868年レトロ
明治レトロ→1868～1912年レトロ
#20世紀レトロ→1901～2000年レトロ
大正レトロ→1912～1926年レトロ
平成30年8月当時、元号の存在意義に関する議論が盛んだった。 元号に批判的な人なら「享保元年から寛政元年まで何年か、寛政元年から天保元年まで何年か、暗算できるか」と問い返してきそうだ。 天保の改革派天保12年から14年まで。 /#平成レトロ/
/ X→BLOG(1)/X→BLOG(2)/X→BLOG(3)/X→BLOG(4)/
/X→BLOG(5)/X→BLOG(6)/X→BLOG(7)/X→BLOG(8)/
前後一覧
令和5年11月
【2023年11月のブログ｜虚実歴史のブログ (ameblo.jp)】
/2023年11月01日 - Twilog (togetter.com)/
/2023年11月02日 - Twilog (togetter.com)/
/2023年11月05日 - Twilog (togetter.com)/
/2023年11月06日 - Twilog (togetter.com)/
参照
平成30年BLOG
/もし、元号が廃止されたら「享保の改革」の名称はどうなるか＜teacup copy済み＞/
平成31年BLOG
令和3年BLOG
令和4年BLOG
2022-03-06 09:06:37
令和3年(西暦2021年)tw…今年が令和何年か分からない人、明治の前の元号/
令和4年tw…今年が令和何年か分からない人、明治の前の元号/
令和5年BLOG
/令和5年11月、元号の話題-1（令和5年11月4日～6日）/