令和2年tw
〔語学質問たん@GS___tan〕
【年代】
江戸時代、たとえば1750年の人は、大化の改新が1100年前の話だということを、どうやって認識したの? （※ 西暦がない）
〔午後10:28 · 2020年7月1日〕
【年代】
西暦を使わない時代のひと、（むかしの日本、中国など）は、「あることは500年前で、あることは700年前に起きた」「差は200年」ということをどうやって理解していたの?
〔午前9:18 · 2020年7月2日〕
新井白石は「正徳の治」で知られる。元禄13年（1700年）から7年後が宝永4年（1707年）、さらに4年後は正徳元年（1711年）。本居宣長は享保15年（1730年）生まれ、享和元年（1801年、改元前は寛政13年）没。これだけでも計算が大変だっただろう。これが元号の限界。
「戦国の世」→「戦国の代（よ）」かもしれない。
平成30年（西暦2018年）の大河ドラマ #西郷どん で井伊直弼（演：佐野史郎）が「戦国の代より250年」と言ったようだ。幕末の人は慶長8年から嘉永6年まで250年というのをどうやって計算したか、これが問題である。
〔午前10:34 · 2020年7月3日〕
井伊直弼が大老になった安政5年（1858年）は江戸幕府成立（1603）から258年。「西郷どん」で慶喜が大政奉還をしたとき「260年」と言っていたと思うが、厳密には254年。
確か「暴れん坊将軍」で、爺（じい）が「あの大名は関ヶ原で徳川の敵だった」という話をしたら吉宗が「100年も前の話」と言っていたと思う。 吉宗の将軍に就任した1716年は、関ヶ原の合戦（1600）から116年後、大阪夏の陣（1615年）から101年、徳川家康没後100年の年だった。
確かに庶民の日常生活では西暦こそ不要で、元号だけで充分だという見方もある。昭和の時代の人たちは、おしんが明治40年当時7歳だったら、昭和58年の時は83歳というのを和暦だけで計算できていたか、できなくても気にしていなかったと思う。
歴史を考える上で元号を使う意味はあるが、元号を使えば使うほど、西暦が必要になる。日本人が中国人に「寛政の改革」の話をする場合、天明9年と寛政元年が清朝の乾隆54年という説明ができるかどうか。「西暦1789年」を経由しないと、いつの時代か説明が難しいだろう。
2020年07月08日
LivedoorBlog＞〔Twitter検索「元号の限界」「元号は健在」〕
〔午後2:52 · 2020年7月8日〕
天保8年（西暦1837年）生まれの徳川慶喜は慶応3年（西暦1867年）の時点で30歳（数え年31歳）。幕末の日本人は西暦に頼らず、元号と干支でこれを計算しなければならなかった。
今の日本人には西暦に換算するという手があるんだから、その気になれば、4つや5つの元号くらい、使いこなせるはずだ。
〔午後2:07 · 2020年7月9日〕
返信先:@tk20120131さん
大正12年は1923年です。年齢の計算が面倒なのが問題なら、昭和20年（1945年）の終戦当時の人が、大正12年（1923年）の関東大震災から22年というのをどう計算していたか考える必要があります。徳川慶喜は天保8年生まれで、慶応3年の時点で30歳（数え年31歳）でしたが、元号をやめようと思ったでしょうか
令和4年tw
/TeaCupより＞昭和生まれが和暦を使う場合の問題 | 虚実歴史のブログ (ameblo.jp)/
TWEET(3)
/#平成生まれ/は「昭和～年」が何年前かわからないようだ。 /#昭和生まれ/も「平成23年」と「文政5年」と「享保7年」がそれぞれ何年前かわからないようでは、五十歩百歩である（または「百歩百歩」か）。
/#昭和生まれ/は大正以前の出来事が何年前かどうやって計算したのか、これが重要だ。例えば大正12年の関東大震災、明治37年の日露戦争終結、嘉永6年の黒船来航など。
前後一覧
〔令和2年文月〕
/令和4年葉月/
関連語句
/@kyojitsurekishi 明治生まれ - Twitter検索 / Twitter/
参照
令和2年BLOG