【外食vs自炊】ドイツでタイ風カレーを作ると何ユーロ? | kuminのドイツ生活日記 

kuminのドイツ生活日記 

ドイツ生活19年目に突入しました。
デュッセルドルフでの生活のあれこれを記録しています♪

「ドイツで自炊したら実際いくら?」シリーズニコ

 

ドイツで買える食材を使って、おうちごはんの材料費を計算

&デュッセルドルフでの外食と比較してみようという企画です。

 

 


第6回は、

自分用にタイ風・赤レンズ豆のカレーを作りました音譜

 

 

辛いもの好き&インドやタイのカレー好きとしては定期的に食べたくなるものなのですが、レストランで食べなくても満足できる作り方が定番化しつつあります。

 

簡単レシピでおうちタイ風カレーハート

 

 

材料はこちら↓

赤レンズ豆70g分(乾燥)

 
 
  • 赤レンズ豆 1.26€
  • トマト野菜ジュース 0.43€
  • ココナッツミルク 0.70€
  • 人参 0.23€
  • 玉ねぎ 0.20€
  • 調味料 0.50€
調味料はレッドカレーペーストを入れても0.50ユーロで収まりそうな気が…
 
 
作り方は簡略化していますウシシ
 
お鍋に、野菜ジュースから調味料までを入れ(野菜はぶんぶんチョッパーにお任せ)煮込んでいる間に赤レンズ豆を浸水。
 

最後に水気を切ったレンズ豆を加えて少し煮て、味を調えるだけ!

 
 

煮込む前の炒めなし←ココナッツミルクでコクが出るからいいでしょと手間を省いています。

 

水やブイヨンの代わりに

トマトジュース(もしくはトマトピューレ、野菜ジュース)を使うことで旨みが増えるので、香味野菜はにんにく&生姜だけ。

今回のようにトマト野菜ジュースを使うとより美味しいんです。

 

旦那さんが余らせている野菜ジュース消費にもピッタリ拍手

 

 

 

赤レンズ豆はすぐに柔らかくなるのであっという間に、完成するのも嬉しいところクラッカー

ナンをおともにしたかったので、家にあったトルティーヤで代用しました気づき

 

 

 

辛いけれど、ココナッツミルクのまろやかさが全体を包んでくれて、

 

 

結論・モリモリ食べられるもぐもぐラブラブ

 

 

たっぷり盛り付けても3.5皿分できました。

たくさんできても一人で食べちゃうけど

 

 

全部で3.32ユーロ。

一皿分だと0.95ユーロ、約170円バレエ

 

 

 

今年食べに行ったレストランだと、

 

ライス付きで

インド料理屋さんのレンズ豆カレー12.90ユーロ、

ベトナム料理屋さんの野菜カレー12.50ユーロ、

お気に入りのインドレストランでは豆カレー13.50ユーロ

 

。。。まさかのっ

今年、タイ料理を食べに行っていなかった!+ビックリ

 

 

ということで

豆/野菜カレーでの比較ナイフとフォーク

 

自炊:0.95ユーロ(約170円)

外食:12.97ユーロ(約2,390円)

 

 

2,000円も差があると、外食は贅沢だなぁと実感ふっ

 

次の外食カレーを楽しみに、おうちカレーを満喫しよう

 

 

私がドイツに来てから今までの記録です。

ぜひご覧くださいにこ『渡独後の足あと』花