交通費の返金

先日、私宛に一通の手紙。
書類が届くといつも”え～、何だろう…”と思いつつ開けます（ドイツ語を読むのが億劫で　苦笑）

が、今回は嬉しいお知らせ☆
→Berufsschule（職業専門学校）で申請したFahrkosten（交通費）援助が返金されました。

Ausbildungを始めた09年８月から10年１月の１学期分。

Oeffentliche Verkehersmittel（公共交通機関）使用分として、合計で約100ユーロ！

気になっていた計算方法もようやく分かりました。
規定にある「もっとも安い料金体系が適用」として算出されていたのは、学校に通っていた週のWochenkarte（１週間分の定期代）
Auszubildunde用のKarteなので一般料金よりもさらにリーズナブルです。

コレを見たとき、
”本当に学校に通った分だけの負担なんだぁ。。。すごく細かいなぁ　苦笑”と思わず感じてしまったけれど、
それもそのはず。
補助してくれるのはフランクフルトのStadtschuhlamt（教育省）なので、Betriebに行く分は関係ない！というわけです。

何はともあれ、補助金を受け取ることができて申請した甲斐がありました☆
感謝感謝ですっ