木曜日に行われたStartranteのChefin(施設長)・Frau.Aのお別れ会。
仕事後にフランクフルトのWeihnachtsmarkt(クリスマスマーケット)へ出かけました☆
仕事後にフランクフルトのWeihnachtsmarkt(クリスマスマーケット)へ出かけました☆
偶然にも木曜日=旦那さんがお休み!
ドイツでは“家族ぐるみ”意識が日本よりも強いので(って、私が勝手に感じているだけ??)、
旦那さん同伴でもいいかどうか、聞いてみました。
答えは→「Ja!」
ドイツでは“家族ぐるみ”意識が日本よりも強いので(って、私が勝手に感じているだけ??)、
旦那さん同伴でもいいかどうか、聞いてみました。
答えは→「Ja!」
私が楽しくAusbildungをできる最も大きな理由の一つ=Startranteの人たちに恵まれていること。
その仲間たちを旦那さんに&旦那さんを仲間たちに紹介できるのがとても楽しみでした。
その仲間たちを旦那さんに&旦那さんを仲間たちに紹介できるのがとても楽しみでした。

みんなでGluehwein(香辛料入りのホットワイン)&Kinderpunsch(子ども用の=アルコール無しの香辛料入りホットジュース)を飲み、ソーセージやポテトを食べ。。。
そしてそして!嬉しいことに、クリスマスに欠かせないLebkuchenを買ってもらいました♪♪
Lebkuchenherzen(ハート型のレープクーヘン)にはいろいろな言葉が書かれています。
言葉やデザインなど、さまざまあるものの中からそれぞれが好きなものをセレクト☆
Lebkuchenherzen(ハート型のレープクーヘン)にはいろいろな言葉が書かれています。
言葉やデザインなど、さまざまあるものの中からそれぞれが好きなものをセレクト☆

“Suesser Engel”=かわいい天使
私は一目で気に入ったものを。
Engel(天使)という言葉には、旦那さんとの想い出が詰まっているもの(たぶん旦那さんは忘れていると思うけど 笑)
宝物を買ってもらったようで、子どものようにはしゃいでしまいました☆
そう、私以外はほとんど“子ども”同然。
キラキラと輝きながらまわっていたメリーゴーランドにも、「コレ乗りたい!」とJちゃん。
それを受けたHerr.Cの「乗りたい人~?」の号令に、ほぼ全員が、もちろん私も張り切って手を挙げました。
キラキラと輝きながらまわっていたメリーゴーランドにも、「コレ乗りたい!」とJちゃん。
それを受けたHerr.Cの「乗りたい人~?」の号令に、ほぼ全員が、もちろん私も張り切って手を挙げました。
恥ずかしがる旦那さんにカメラを託して、私はFrau.Aと。

とてもいい思い出になりました♪

とてもいい思い出になりました♪
食べて・飲んで・遊んで
楽しみたい放題に時間を過ごし、寒いWeihnachtsmarktで初めて3時間以上も滞在しました。
Frau.Aと最後の一日を過ごせたこと、仲間たち&旦那さんとともにクリスマスを楽しめたこと、本当に素敵なひとときでした。
楽しみたい放題に時間を過ごし、寒いWeihnachtsmarktで初めて3時間以上も滞在しました。
Frau.Aと最後の一日を過ごせたこと、仲間たち&旦那さんとともにクリスマスを楽しめたこと、本当に素敵なひとときでした。
ココでのお金、全てStartranteから。
後日聞いたところ、お客さんからもらったTrinkgeld(チップ)だそうです。
料理やサービスに対するお客さんからの感謝のお金を、年の最後にAuszubildendeに還元しようというものだったのだろうと思います。
後日聞いたところ、お客さんからもらったTrinkgeld(チップ)だそうです。
料理やサービスに対するお客さんからの感謝のお金を、年の最後にAuszubildendeに還元しようというものだったのだろうと思います。
そんな心遣いにも感謝しつつ、この思い出をずっと大切にしたいと思います♪