久しぶりに文字列置換の操作が必要になりました。ここで注意しなければならないことを思い出しました。例えば［あ*(い*う］を［あ&”*(“&い&”*”&う］とするような操作です。①［*(］を［&”*(“&］とし，➁［*］を［&”*”&］に置換するということです。ワープロを用いて①，➁の操作を行うと［あ&"&"*"&("&い&"*"&う］となってしまいます。これは，①の操作でできた*まで➁の操作が利いてしまうからです。そこで，変換後の文字は一旦関係ない文字に置換し，最後に正しい文字に変換することにしました。そこで，先ずは，*を積，(を「などと置換し，最後に積を*，「を(に直しました。
もうちょっとわかりやすいものでは，「山々からの海の眺め」で「海からの山々の眺め」としたいと思い山々→海，海→山々とすると「山々からの山々の眺め」となってしまいます。
