こんにちは、コクです。
電話番号もメールアドレスも知らない知人から、年賀状がまさかのエアメール
で届き、
で届き、「一時帰国の際は連絡してね」と書かれてありました。
手紙で？？
豊洲市場の初競りで、
すしざんまいの木村清社長が大間の本マグロを高額落札した
というニュースを見て、夫とすしざんまいに行った時の話になりました。
夫と付き合って間もない頃、
お寿司を食べたことないという夫を初めて連れて行ったのは、
すしざんまいでした
私は魚貝
が苦手なのですが、
が苦手なのですが、生だと結構食べられるのと、マグロの赤身がめちゃくちゃ好きなので、
マグロが美味しい、すしざんまいさんが好きでした
同じく魚貝苦手の夫もいけるかも、
ダメでも、タマゴとかエビとか、サラダ巻とかあるし！
というので連れて行ったのです。
私「3億3360万円で落札だって！
落札者はすしざんまいの社長だよ。ジョンが初めてお寿司食べたところだよ
」
」夫「あぁ、あのうるさいお寿司屋さんね」
私「うるさい？？
外国人客の、初めてのお寿司だからって、色々気遣ってくれた優しい板前さんがいたところだよ？」
夫「覚えてるよ。板前さん同士でずっとシャウトしてたから、頭痛くなってきて早く帰りたかったんだもん。」
詳しく聞くと、
板前さん達が、
オーダーを手分けしたり、
ドリンクのオーダーなどを、
大きな声で伝え合いますよね。
それが、
日本語が分からない夫からすると、ただのシャウトに聞こえたようで…
言われてみれば確かに！
目の前で知らない言語で大声で話されてるところで、
ごはん食べるのは落ち着かないかも…
事前に伝えてあげるなり、静かめのお店にすればよかったかな
いや〜気づかんかった！
その時私は、よっぽどひどい頭痛なんだろうとしか思ってませんでした
今の夫は、好き、とまではいきませんが、
少しづつですが、お寿司やお造りも食べられるようになってきています
一時帰国で、他の日本人と一緒に食べさせてみたい。
きっと私が食べないウニとかイクラを見たら、ビックリするはず
