**********************************************
https://www.bbc.com/news/articles/ck55keekpljo
バングラデシュは、ヘビの咬傷の急増からのリールです
2024年6月22日13:48 GMT
アンバラサン・エティラジャン、
BBCワールドサービスサウスアジア地域編集者
バングラデシュのすべての保健センターと病院は、全国のヘビの咬傷の急増の報告の後、解毒剤を在庫するように命じられている。
保健大臣のサマンタ・ラル・センはまた、できるだけ早くヘビ咬傷の犠牲者を病院に連れて行くよう国民に促した。
バングラデシュの田舎の病院は、特に南アジアで発見されたラッセルクサリヘビによって、噛まれている人々の増加を報告している。
この事件は、ここ数週間、バングラデシュのソーシャルメディアの主要なトピックであった。
げっ歯類を食べるため、ラッセルクサリヘビはしばしば人間の集落の近く、特に収穫期に農地で発見される。
2023年の調査によると、バングラデシュでは毎年約7,000人がヘビの咬傷で死亡している。ほとんどの犠牲者は、すぐに解毒剤で治療された場合に生き残る。
ラッセルクサリヘビは2002年にバングラデシュで絶滅と宣言されたが、現在は戻ってきた。
科学者は、通常乾燥した地域にあるヘビは、さまざまな気候条件に適応しており、現在はバングラデシュの25以上の地区に広がっていると考えている。
世界保健機関は、ヘビの咬傷は最も無視されている熱帯疾患の1つであり、それらに取り組むことを優先事項としていると言う。
**************************************
仮訳終わり