**********************************************
https://www.bbc.com/news/live/world-europe-61032786
17:19（JST） 2022年4月8日08:19GMT
速報
ウクライナ東部の鉄道駅がロケットに襲われた、と当局者は言う
ウクライナ国営鉄道会社の責任者によると、ウクライナ東部の民間人を避難させるために使用された鉄道駅が2発のロシアのロケットに攻撃され、死傷者を出したと伝えられている。
テレグラムに関するメッセージの中で、ウクライナ鉄道の会長であるオレクサンドル・カミシンは、ドネツクのクラマトルスク市の駅が襲われたと書いた。
彼は「犠牲者がいる」と付け加えた。
クラマトルスク市議会は人々に避難所にとどまるよう警告した。
詳細はまだ明らかにされていないが、入手次第、より多くの情報を届ける。
17：32投稿
速報
駅でのストライキで数十人が死亡または負傷
ウクライナ東部のクラマトルスク駅でのミサイル攻撃の報告の詳細。
ドネツク地方知事は、ロケットが駅に衝突した後、警察と救助者が数十人が死亡または負傷したと報告したと述べている。
テレグラムについて書いているパブロ・キリレンコは、ドネツク地域の住民がウクライナのより安全な地域に避難していたため、当時は何千人もの人々が駅にいたと述べた。
17:40
速報
駅でのミサイルストライキで30人以上が死亡-ウクライナ
パヴロ・キリレンコ
その駅はウクライナ東部でのロシアの猛攻撃から逃げる民間人で混雑していた
国営鉄道会社は、クラマトルスク駅でのロシアのロケット攻撃で30人以上が死亡し、100人以上が負傷したと述べている。
クラマトルスクは、ウクライナで現在も運行されている最東端の駅の1つであり、ドネツクの知事は、当時、この地域から電車に乗ろうとして何千人もの人々がそこにいたと述べた。
ウクライナの鉄道の長は、2発のロケットが駅に衝突したと述べた。クラマトルスクは、ウクライナ東部からの主要な避難経路の1つとして広く知られていた。市内を出発する列車の詳細は地方自治体によって投稿されていた。
**********************************************
仮訳終わり
これもウクライナの自作自演と言うのでしょうね、かの国は。