**********************************************
https://edition.cnn.com/2022/02/21/investing/global-stocks-ukraine-russia/index.html
ウクライナとロシアの間の緊張が高まるにつれて、アジア市場は沈む
ロブ・マクリーン、ローラ・ヘ CNNビジネス
更新0259GMT（1059 HKT）2022年2月22日
ニューヨーク/香港（CNNビジネス） ウクライナとロシアの間の緊張が高まり続け、火曜日の朝、アジア全体の市場は急落した。
日本のベンチマーク日経225（N225）は、午前の取引で2％下落した。香港のハンセン指数（HSI）は2.2％低下し、韓国のKospi（KOSPI）は1.4％低下した。中国の上海総合（SHCOMP）とオーストラリアのS＆P / ASX 200は、どちらも1％以上下落した。
アジアでの急落の前に、現地時間の月曜日の夕方に米国の株式先物が同様に下落した。
ダウ（INDU）先物は、443ポイント（1.3％）下落した。 S＆P 500先物は約2.2％下落したが、Nasdaq先物は3.26％下落した。
先に、ロシア大統領ウラジーミル・プーチンは、月曜日に彼らの独立を認めた後、ロシア軍をウクライナ東部の2つの分離主義者の親モスクワ地域に入れるよう命じた。分離した東ウクライナの領土を独立したものとして認識する動きは、ウクライナを標的とするより大きな潜在的な軍事作戦の最初の一斉射撃であるように思われる、とほぼ12人の米国と西側の当局者がCNNに語った。
オアンダの上級市場アナリスト、クレイグ・アーラムは火曜日の研究報で、「状況はいつでも劇的に悪化する可能性があり、それが今のところ投資家を追い詰めるだろう」と述べた。同氏はまた、「恐ろしいことが起こっている危機に瀕している可能性があり、それが市場のネガティブな状況に影響を及ぼし続けている」と付け加えた。
不確実性は、石油価格の高騰によってさらに反映された。米国の原油先物は3.5％急上昇し、1バレルあたり94.24ドルで取引された。ブレント原油は2.2％上昇して1バレルあたり97.42ドルになった。
米大統領バイデンとロシア大統領ウラジミール・プーチンとの首脳会談はありそうもない、と政府高官は記者団に語った。
大統領の日の休日のため、月曜日に米国の市場は閉鎖された。先週の金曜日、ダウはほぼ233ポイント、つまり0.7％下落した。 S＆P 500とナスダック総合指数はそれぞれ0.7％と1.2％の損失で1日を終えた。 3つのインデックスはすべて、先週2週連続で赤字で終了した。
**********************************************
仮訳終わり