**********************************************
https://www.bbc.com/news/world-us-canada-60400762
ペイズリー・シュルティス：2019年以来行方不明の米国の少女が秘密の部屋で生きて発見
2022年2月16日 13hGMT
米国ニューヨーク州の警察によると、2019年に行方不明になった少女が階段の下の秘密の部屋で生きているのが発見された。
現在6歳のペイズリー・シュルティスは、月曜日の捜索の後、ソーガティーズの町の家で発見された。
警察によると、彼女は健康で、法定後見人や姉と再会したという。
彼女の親権を持たない両親は、親権の干渉と子供の福祉を危険にさらした罪で起訴された。
警察の声明によると、ペイズリーは2019年7月にニューヨーク州タイオガ郡から行方不明になったと報告された。当時4歳であった。
当時の当局は、彼女が両親のキンバリー・クーパー（33歳）とカーク・シュルティス・ジュニア（32歳）に誘拐されたと信じていた。
ペイズリーがアルスター郡ソーガティーズの町の隠された場所に保管されているという情報を受け取った後、警察は家を捜索する令状を取得した。その物件は以前に検索されていた。
警察によると、警察が捜査を行ったところ、家を所有しているカーク・シュルティス・シニア（５７）がそこにいて、ペイズリーの所在を知らないと述べた。
しかし、捜査の1時間強で、刑事の1人は、家の地下室に通じる階段が奇妙に構築されているように見えることに気づいた。
いくつかのボードを取り除いた後、警察はペイズリーとクーパーが警察が「小さく、冷たく、濡れた」囲いの中に隠れているのを発見した。
ペイズリーは救急医療機関によって検査され、健康であると報告された。
ペイズリーの実の両親は、彼女が失踪する前に彼女と彼女の姉の監護権を失っていた。警察は、これがペイズリーを誘拐した動機であると信じている。
ソーガティーズ警察署長のジョセフ・シナグラはバーチャルニュースで、「誰かが、年長の子供が当時法定後見人と郡当局によって拾われ、両親がペイズリーを連れて逃げ出したことを両親に知らせたと信じている」と語った。チャネルWNYT。
クーパー、シュルティス・ジュニア、シュルティス・シニアは全員逮捕され、ペイズリーの失踪で起訴された。父と息子は両方とも裁判待ちで釈放された。
クーパーは未執行令状を持っていたため、アルスター郡の刑務所に留まっている。
警察の声明によると、捜査は進行中であり、さらに多くの逮捕が保留されている。
全米行方不明・搾取児童センターによると、米国で行方不明と報告されたほとんどの子供は、比較的短期間で安全に発見される。
しかし、家族による誘拐の場合、子供は平均10か月以上の最長期間行方不明になっていると付け加えている。
**********************************************
仮訳終わり