**********************************************
https://www.bbc.com/news/world-europe-59627275
ロシアウクライナ：モスクワが侵略した場合の重大な結果、G7は言う
2021年12月12日 11：54GMT
豊かな民主主義のG7グループは、ロシアがウクライナに侵入した場合、「大規模な結果」をロシアに警告した。
リバプールでの首脳会談後、英国外相リズ・トラスは、ロシアがウクライナへの攻撃を中止することを望んでいると述べた。
しかし、大統領プーチンは先週のビデオ通話で大統領バイデンに、ロシア軍は誰にも脅威を与えないと語った、とロシアのメディアは報じている。
モスクワがウクライナの国境に軍隊を集めるにつれて、緊張が高まっている。
プーチンは、バイデンと話した後、楽観的な理由は特にないが、直接会いたい、と地元メディアはクレムリンの報道官ドミトリー・ペスコフが言ったと述べた。
ペスコフは、ロシアと米国は引き続き深刻な概念上の違いを抱えていると付け加えた。
ウクライナ当局は、モスクワが1月末に軍事攻撃を計画している可能性があると述べたが、米国当局は、プーチンが決定を下したかどうかはまだ明らかではないと述べている。
火曜日に、バイデンとプーチンは、地域の緊張を緩和することを目的としたビデオサミットを開催した。
バイデンは、プーチンがウクライナを侵略した場合、「これまでに見たことのないような経済的影響」があることを明らかにしたと述べた。
日曜日に、トラスはそれを繰り返し、記者団に次のように語った。
ウクライナはEUとロシアの両方と国境を接しているが、旧ソビエト共和国として、ロシアとは深い社会的、文化的関係を持っている。
しかし、ロシアはウクライナが挑発したと非難し、NATOの東方への拡大と国境近くでの武器の配備に対する保証を求めた。
木曜日に、プーチンは、ウクライナの東部での戦争は大量虐殺のように見えたと言って、ウクライナの状況についての彼の言葉を繰り返した。
ロシアの支援を受けた反政府勢力は、2014年以来そこでウクライナ軍と戦っている。
「私たちはドンバスで何が起こっているのかを見て知っている」と彼は紛争地帯に言及して言った。「それは確かに大量虐殺のように見える。」
**********************************************
仮訳終わり