**********************************************
https://www.bbc.com/news/av/world-middle-east-52991180/pakistan-locust-plague-locals-collect-insects-for-chicken-feed
10 June, 2020
パキスタンは、作物を食べるサバクトビバッタの壊滅的な蔓延に苦しんでいる。
群れは25年で最大であり、緊急事態が2月に宣言された。
地元の人々は今、鶏の餌として昆虫を集め始めている。
パンジャブ州の人々はそれらを集めるために給料が支払われ、次いでバッタは乾燥して鶏の餌に加えられる。
作物を失った農民にとって、お金は経済的損害を相殺するのに役立つ。
しかし、この対策は非常に人気があり、当局は資金を使い果たし、一時停止を余儀なくされた。
昆虫を食べるためにアヒルが中国から輸入されることがある。
空腹のアヒルは1日に最大200匹のバッタを食べることができる。
**********************************************
仮訳終わり
BBC記事から
BBCの動画記事ですが、動画中に出るテキストを文字起こしして訳しました。
また、パキスタンに戻ってきたようですが、バッタはヒマラヤを越えることができないようです。
インドに向かうのでしょうか？
アフリカはかなりの被害を受けたようですが、アラビア半島からソマリアに移動し、ケニアからタンザニア北部およびエチオピアに流れたようです。