さて、英語は全く使えないレベルで
あったことを再確認させられ、
一番初歩の「カンバセーションクラス」
と言うクラスに入りました。
そこは、初めのクラスと違って
ドイツから数週間だけのホリデーで
英語もついでに話せるようになれば
いいなというお金持ちそうな奥様や
WHでちょっと英語話せるようになりたい
という日本人や韓国人の女の子など
のんびりした雰囲気のクラスでした。
初日はスーパーマーケットに行って
どうやって欲しい商品を探すか？や
どうやってレジでお金を払うか？など
遠足のように先生が連れて行ってくれました。
次の日には、ボーリング場に。
あとは、とにかく隣の人とテーマに沿って
おしゃべりをするだけの、とても楽しい
クラスでした。しかしながら
全く英語で会話したことがなく、
こちらの礼儀や習慣を全く知らなかった
私には本当に為になるクラスでした。
休み時間には、生徒が集まるラウンジで
色々な国の人達と話すのが、とても
楽しかったです。
日本では他のお母さんや子供達には
「○○ちゃんのママ」と呼ばれ
旦那からは「ママ」、外では「奥さん」と
呼ばれて、誰も私の名前など興味などなく
メインは子供達で、すっかり自分の名前を
忘れきっていたのに、ここではみんなが
私のファーストネーム「Keilun」を
知りたがってくれるのが新鮮で嬉しく
すっかり学生時代に戻った気分で
色々な国の話を興味深く聞きました。
そこで、たくさんの国による違いを
カルチャーショックと共に知る事になります。