土曜日は長女との夜散歩で
盛り上がったネタをお届けしています。
先週は子ども達3人が
風邪でダウンしていたので
何もネタがなかったのですが
今週もまた、色々聞かせてくれました(笑)
お付き合いいただければ嬉しいです。
現在11歳の長女。
シドニーの学校で
小学校6年生をしています。
3年生の時に受験して入った
ギフテッドクラスは
4年間クラス替えなし!
途中、転校していった子も
何人かいるのですが
ほぼずっと同じ30人で過ごしています。
クラスメイトの話を聞くのが
楽しくって、
いつも盛り上がるのですが
ユミは基本的に個人情報=友達の名前
を明かしません。
普通だったら、
/
○○ちゃんが、こんなこと
してたんだよ〜
\
と言うところを、名前の頭文字すら
言わずに語ります。
▶︎仲間のプライバシーを保護しようという
意図があるみたい、、、
それでも時折くれるヒントで
なんとなくわかる子もいて
当たっていれば教えてくれます。
昨日はクラスで流行っている
アニメについて教えてくれました。
今、私のクラスにアニメ好きの子が
何人かいてさ、みんな日本語の
勉強したいんだって。
へぇ、何見るの?
鬼滅とか?⇦私もほとんどアニメは知らないです
そうそう、鬼滅も見るけど
流行ってるセリフがあるの。
/
オマエはもう死んでいる
\
ってやつ。
え?それ北斗の拳の名台詞じゃない?
ママが子どもの頃の漫画だよ。
今の子も読むの。
まぁ、読むって言うよりmemeで
使ってる。
どんな時?
クラスで「できる」とか「得意」って
言ってる子が、失敗した時、
みんなで言うの。
へぇ。
でも発音が下手なんだよね(笑)
聞いてて笑っちゃう。
他には何見てるの?
う〜んと、もうすぐNetflixに
ワンピースが来るらしいから
それを見ようとか、
あとはジョジョ?
もしかしてジョジョの奇妙な冒険?
そう、それ、それ。
その漫画も、ママが子どもの頃
やってた漫画だよ。
読んだことないけど。
なんか、男の子達に人気。
普通にドラえもんとか読まないの?
う〜ん、読んでないと思う。
私はフルバが好きなんだけど
できたらアニメで見たいなぁ。
フルバ?
フルーツバスケット。
それママ知らない。
最初にできたらアニメ見て、
そのあと漫画買ってもいい?
(日本語に興味を持ってくれてる♡)
もちろんいいよ〜。
その他の話の流れで
誰がアニメ好きか、なんとなく
推測することができましたが、
チェスやラテン語を習っている子が
合間に「ジョジョの奇妙な冒険」を
読んでいる姿を想像して
なんとなく笑ってしまいました(笑)
全然ストーリ知らないけど
30年以上前の作品が
日本から遠く離れたシドニーで
愛読されいてるようです♪
3年生の時に転校したことで
英語力の高いクラスメイトに感化され
どんどん英語が伸びていったユミ。
それに反比例する形で
日本語の本を読むことから
離れていってしまいました。
最近、6歳の弟が「はたらく細胞」を
読みふけったり、
昔自分が読んでいた日本語の本を
読んでいる姿を見て
/
私も日本語の勉強しようかな
\
と呟いたのを、
ママはしっかり聞きました(笑)
まだクラスメイトよりは
日本語力があることを自覚して
自信の糧としてくれている
このタイミングで
どんどん漫画を見せて、読ませて
日本語力アップを図りたいと思います!
うちの子、漫画ばっかり読んでます。
うちの子、アニメばっかり見ています。
と不安そうにご相談してくださる
ママさん達に伝えたい!
漫画やアニメを「勉強」している
英語圏の子ども達がいるんです。
もし、その子達と交流する
ことができたら?
お互いに日本語と英語を
教え合うことができたら?
漫画はダメなもの、と決めつけず
子どもの好きから世界を広げる
と言う視点で見てみると
できること、いっぱいありますよ♪
ほんの少しだけ
色眼鏡で子どもを見る方法を
お伝えしているおうちモンテは
7月末から12期がスタートします。
その前の子育ての悩みは
無料相談会でで承りますので
お申し込み、お忘れなく!