むかし、こういうダンスを踊っていました。

1970年代です。

 

 

スヴェンと知り合って、夏のウィーンの近くの小さな集落、ブライテンアイヒで催された講習会についていきました。

そこで初めて、昔のヨーロッパのダンスについて学びました。

体を動かすことが好きなんだと分かった頃でした。

 

これ等のダンスの踊り方は下記のような図面によって、今日でも知ることができます。

(Folie d Espania は有名なダンスなんですが、今、探したら、ノーテーションを見つけることができませんでした。似たようなもので代用します)

 

Sarabande de Mr. Feüillet (undated). First plate

有名なバロックの曲で、女性のソロダンスです。

 

 

 

そして、だんだんヨーロッパのあちこちの図書館に眠っているダンスの教則本を手に入れるようになって、スロヴァキア人の相棒のミシェラとも知り合いになりました。

彼女は60年代に「プラハの春」を身をもって経験した人でした。

ダンスを通して、彼女から体の動かし方を学びました。

そして、いつかプラハに行って、そこの図書館に何かあるか、探してみようと話し合っていました。

でも、その後、彼女が病気になって亡くなってしまったので、夢を達成することができませんでした。

 

上のダンスの動画を見ていると、足の動き、上半身や手の動きなどを思い出して、、とても懐かしく思いました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

もう半年以上ブログ、サボっていました。

まあ、スヴェンの病状とか、色々あって、鬱々していました。

 

今さっき、街の大病院、サールグレンスカのお医者さんから電話がありました。

スヴェンの病状をはっきりさせるために、色々な検査をしていたのですが、疑いのあった、

NPH(水頭症)の疑いは晴れたそうです。

 

このところ、この大病院(サールグレンスカはヨーロッパでも1,2を争う病院です)で頭のレントゲンから、心理学者との会話まで、本当にありとあらゆる検査を受けての結果でした。

これからは、また近くの診療所に後戻り。

 

なお、彼が疑われた病名は NPH(Normal Pressure Hydrocephalus)、日本語で

「日本語で「正常圧水頭症(せいじょうあつすいとうしょう)」というんだそうです。

 

詳しくは ↓ こちらを。

 

 

ここに書かれている症状は全て、今のスヴェンの状態と一致するんですけどね・・・

まあ、食欲も正常。何でも「おいしい」と言って食べてくれます。

 

 

 

 

ヨーロッパに来てからずっと日本や日本語、日本人のルーツみたいなものを考えていました。

なかなか、はっきりしたことが分からなくて、大学で日本語を教えていた時も、居心地が悪かったです。

 

今日、ふと目に留まった、このお話が面白かったです。

 

 

 

 

結局何もはっきりわかってないけど、文化や言語はバッチリと現存する。

いいですねー。

 

と、ここまで書いてアップしたのだけど、その後でこんな記事を発見しました。

日本人のルーツについてです。

 

 

うひゃー、面白かった!

 

 

 

 

 

 

皆様、

 

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしく。

 

前年は暮れにかかって、色々なことがありました。

新年早々ですが、スヴェンの現状をお伝えします。

 

先ず、夏も終わる頃から、何だか調子が悪くなっていました。

記憶力の低下、歩く時に足を引きずって、歩幅が10センチぐらいしかない、トイレが近い、など。

診療所から、市内の大病院、サールグレンスカの神経外科に送られたのですが、順番を待って、12月16日にやっと呼ばれました。

12時に学生が診療して、13時にその結果でドクターが見てくれるという、何だか、診療なのか実習なのかわからない話でした。

で、12時に待合室で待っていたのですが、なかなか呼ばれない。可笑しいと思って、通りかかった看護婦さんに聞いてみました。

コンピュータには名前が入ってるから、もうちょっと待って。でも待てど暮らせど何も起こらない。

結局オーガナイザーのミスで、学生なんかいなかったらしい。

後からこのオーガナイザーの女性が「私のミスでした。すみません」と謝りに来ました。

まあ、本人が来て謝ってくれたのはよかったです。

13時を過ぎて、やっとお医者さんが見つかって、今ご飯食べてるから、もうちょっと待って、ということで、また30分ぐらい待って、やっとお医者さんに診てもらいました。なんともはや。

 

で、この女医さんの見立てでは、脳と頭蓋骨の間にある水がたまりすぎているんだそうです。

病名は

Normalytyckshydrocefaus (NPH) 

というのだそうです。

 

で、この水を抜くために脳から胃まで管を埋め込む手術が必要。

なにしろクリスマスが直ぐ近くだったので、2026年になってから、なにか言ってくると思います。

この治療を受けた患者さんの記事が載っていました。

 

 

スウェーデン語です。スミマセン。

 

彼も同じような症状で、手術後は全く普通の生活に戻れたとのことです。

それでスヴェンも今年はまた正常な生活の戻れそうです。

はやく手術してくれないかな。

 

以上。