フランス人だけどインターナショナル・スクールに通ったことがない！

ぼんじゅうる

 
フランス人アーティストで、
フランスから絵を販売している
 

 カテル・ルマットです(o´∀`o)

 
この記事を読んでて、
すんごい書きたい気持ちになった。👇🏻

 
ナリさん日々、おもしろい記事を
ありがとうございます！
 
 
実は私も日本の保育園に預けられてた
１人です！ヾ(o≧∀≦o)ﾉﾞ
 
それでいいたかったのが、
めっちゃ楽しい想い出しか残ってない。
その証拠に私が子供の頃、
 
京都の保育園にいた時の
写真を載せるね！
 
この笑顔👇🏻キラキラ
ﾑﾌﾌ
 
 
 
今日は飲むよー
 
 
よー
 
 
みんなで楽しい遠足♪
みんなの顔はちゃんと隠しておいたよ！
この遠足に行った時のメンバーで
 
外国人の子供は
フランス人の私の他に
イギリス人の男の子、
 
ハーフの男の子などがいて
みんな仲良かったぜぃ歩く
 
ちなみにこちらの保育園は
インターナショナル・スクールとかではなくて、
(※私は一度もインターナショナル・スクールに通ったことがない)
普通の近所にあった京都の保育園。
 
 
ぜんぜん関係ないけど、
この一条ゆかり先生が描いた
「砂の城」にでてくる
このセリフが好きすぎる👇🏻
 
「マドモアゼル」って言葉、
もうフランス語では死語やったん
知ってた？(笑)
 
それでも私は「マドモアゼル」という
言葉が好きやし使ってる。
これは、乙女心がなんとやらですよ
(　＾∀＾)
 
 
そしてこの保育園からの年賀状👇🏻
めっちゃ熱くない？ちゅー飛び出すハート
 
私、この時1～３歳やで？
日本に住み始めて間もなくて
両親２人ともフランス人でほとんど
日本語が読めへんねんで？
目がハート目がハート目がハート目がハート目がハート
 
この尊重。
 
さすが、人間力の高い人がいる
とこやな！(笑)
 
これで私の歳がバレたね〜爆笑
 
この保育園は本当に良かった！
先生たちもすごく面白い人たちだったし、
引越した後に通った保育園は
 
そこまで好きではなかったな悲しい
 
当たり前やけど、
保育園のメンバーによるし、
その時の子供の家族環境にもよるから。
 
この保育園については、
こちらの記事にも書いてあるから
読んでねニコニコキラキラ
 
 
✴︎関連記事

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます。

 

 

いいね！やコメント、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

 

 

私の作品集はこちら下矢印

 

 

 

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
インスタグラムのこちらのアカウントで

を載せてます！

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

 

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！飛び出すハート飛び出すハート飛び出すハート

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
 
 

 

 
 
 
 

 

日本の保育園の対応がすごく良かった話。

ぼんじゅうる

 

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

です(o´∀`o)

 

 

※3年前に書いた記事で、

この機会に再投稿するね❤

 

 

 
 
 
 
以前、ROYAL ELEMENT鑑定師のあい梨さんキラキラの
この記事下差し
に意見を載せていただいたことがあるのですが、
改めて、嬉しい方向に
考えさせてもらう機会
がありましたので、
ガッツリ、書きたいと思います。
 
 

 

 

 

 

今回の夏休み中、カキ氷

母親の方の実家に帰る機会があり、新幹線前

そのときに、とても懐かしいキラキラ

写真やら、日記やらが出てきました。ラブレター

 

 

 

こういうモノとか、

母親が大切に保管してくれていて、

宝物！！

と、感動しました。

 

 

 

 

歳をとるにつれて、

当たり前なんですが、おいで

小さい頃の記憶って、

だいぶ忘れるんですよね。宇宙人くん

 

 

 

 

で、めちゃくちゃ小さい、

1歳?から4歳くらい？

まで通っていた、

京都の保育園のれんらくノート

を見つけたんです。チューリップ

 

 

 

 

 

それを読んだら、

なんだか、涙が出てきてタラー

本当にいいところに

通っていたんだなぁ。ラブラブ

と、改めて認識しました。

 

 

 

日本の保育園て、

れんらくノートとか

作っているところが、

すごい。合格

と、思いました。

 

 

 

実は、3歳のときに、

数ヶ月間、

日本を離れたことあがり、

以前話せてた言葉を

全部忘れてしまったんですね。ガーン

 

 

 

そして、再び日本に帰ってきたときには、

日本語がしゃべれなくなっていましたアセアセ

 

 

 

子供の頃は、言葉を覚えるのが早いのですが、

その分、忘れるのも早いのです。

 

 

 

 

 

 

でも、

 

 

 

その時の保育園の先生の対応が素晴らしいんです！！

 

 

 

 

写真、載せますね。下矢印

 

 

 

この、強調してある部分、

読んでいただけましたら、

最高です！星

 

 

 

伝わるかな？流れ星

 

 

 

 

日本語がしゃべれなくても、

とても優しく、ハート

寄り添ってくれている感じが。

 

 

このももちゃんという女の子も

何も気にしていなくて、

ただ、一緒に遊べて嬉しい感じ。星

 

 

この保育園に通えて、良かった。

 

 

 

素晴らしい、照れ

豊かな方たちに見守られたこと。

 

 

 

この後、

残念ながら、

引越しをして、

保育園を変えてしまうのですが、汗

 

 

 

 

 

この貴重な思い出を

思い出せたことに感謝。お願いイエローハート

 

 

 

 

保育園の先生方、

ありがとうございました。

 

 

 

 

れんらくノート。

大切にしようハート

 

 

 

最後まで、お読みくださり、

ありがとうございます。ニコニコ

 

 

 

9月のパリの空をどうぞ。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

【音楽】フランス人が勧めるフランスの音楽3選！

ぼんじゅうる

 
フランス人アーティストで、
フランスから絵を販売しているフランス
 
 
最近フランスのオススメ映画や
インテリアなどの
記事を投稿してるよ！
読んでねドキドキ


トレビアンなフレンチ映画

トレビアーンなフレンチ映画追加

トレビアンなフレンチ・インテリア

 

 

 

 

 

フランス文化といえば、

映画、美術、食、エトセトラ。

いろいろある。

 

ぼんじゅうる〜キラキラ

今日は、フランス語で歌っている

 

※フランス語で歌わず、英語で歌うフランス人アーティストもかなり多い。

例えばダフトパンクがそう。

これらのアーティストは「フレンチタッチ」と呼ばれていて、次回のブログ記事に紹介する予定。

 

フランス人アーティストさんの

私が好きな曲をご紹介するね！

 

まず、フランス人の国民的アイドルで

60歳超えてもなお、現在でも活躍している

 

ミレーヌ・ファルメール

 

 

の曲下矢印

星の王子さまにインスパイアされたという

"Dessine-moi un mouton", 直訳「羊の絵を描いて」。

 

動画をご覧くださると

お分かりになると思いますが、

すごい人気ですよね！

 

この方は「悲しい」系の曲が多いのですが、

とにかく曲の詞がとても

洗練されていていい。

 

こちらはだいぶ古いアルバムですが、

日本でも販売されているみたいなので、

ぜひ翻訳された文も読んでみてね！

https://www.amazon.co.jp/%E3%83%9F%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%8C%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%83%AB/dp/B00004VOMJ

 

 

次にフランスのヒップホップの王様！？

というのかな、

 

アイアム

 

 

 

この人たちが書くラップも深い。

 

本当に素晴らしい曲が多すぎて

選ぶのに困るくらいなのですが、

 

スターウオーズのダークーヴェイダーに

インスパイアされたこの曲を紹介したい。

 

心が「Obsucure"/「暗い」方に行く様子を

描写した曲で、

「さあ、暗黒の国へおいでよ」

と誘われているように歌っている。

 

人間の心の弱さを表現していて、

深みがあるし、サウンドエフェクトというのかな、

がとても独特！

 

ぜひ聴いてほしい。

 

 

 

次に同じ時代のラッパーたちの

 

エヌテーエム

こちらは二人のバンドで、

私が好きなのはクール・シェンの方。

もうな、彼の声がいいねん。

 

この曲が一番お気に入り下矢印

 

 

「おい、自分の息子のこと見放すなよ！」

っていうタイトル。

23年前の曲になるのかぁ。笑

 

 

歌詞の内容はフランス社会の

現状のことを語ってるのですが、

実は、今もその社会問題(失業率、ドラッグ問題など)

はあまり変わってない。

 

女性の声もとても迫力があって好き。

 

 

好きな曲を3つご紹介したのですが、

3つとも悲しい系の曲だな。驚き驚き驚き

 

 

まぁ、浸れるし、「悲しいこと」が「悪い」わけではないので。

ぜひ、楽しんで聴いてみて！ウインク音譜

 

 

次回は、明るい曲をリストアップするから

楽しみにしててね！！！キラキラ星音譜

 

 

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます。

 

 

いいね！やコメント、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

 

 

私の作品集はこちら下矢印

 

 

 

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
インスタグラムのこちらのアカウントで

を載せてます！

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

 

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！飛び出すハート飛び出すハート飛び出すハート

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
 
 

 

パリの近郊お金持ちエリアをリストアップ！【写真多め】

 

ぼんじゅうる

 

 
フランス人アーティストで、
フランスから絵を販売しているフランス

 

カテル・ルマットです(o´∀`o)

 

さて私の最近のマイブームは(←死語！？)

朝の散歩！

 

 

ものすごく飽きっぽい私なのですが、

凝り性でもあるので、

一度ハマったら、とことんハマるタイプ。

 

オタク気質でもあるので、

あきるまで地味に研究したり。

 

そういうわけで、

この間の記事を書いてから、

いろいろと私が現在住んでいる

 

パリの近郊を観察して、

気づいたことが幾つか

あったので、

 

「フランスの秘密」として

書いていくね！(　＾ω＾)

 

 

まずは、こちらの

トミー・リー・ジョーンズが主演の

こちらの映画→エレクトリック・ミスト 霧の捜査線

 

に出てきそうなお家には下矢印

 

 

リスが出てきた！！！

でっかい木が何本もあるお庭なので、

そうかぁ。。。リスまでいるのかと驚いた。

 

 

 

このお家の周辺には、

いろんなセンスの持ち主がおられる。

こちらの方は、

ネコ科がお好きだということが伺える。(*ΦωΦ)ﾆｬｰ

 

魔女もいたり。。。

 

 

アールデコ調の「はなれ」というのかな？

おしゃれ！ラブラブ

 

そして、豪邸の数々！

 

やばくない？？？

 

こちらは、表にあるピンクのお花が咲いている

ので、同じようにピンクの雨戸の色にしたのか？

(もしくは逆？)

そんな面白いセンスの人がいるお家

 

実は、私はこちらの近郊に住み始めて

1年が経つのだけれど、

今まであまり観察していなかったことに気づいた！

(///´⊙ω⊙`///)

 

で、こんなにも豪邸があるのかと、

今さらながらびっくりしている。

 

パリの近郊、

イル＝ド＝フランス地域圏

お金持ちエリアとして有名なのは、

 

 

Neuilly, ヌーイ、

Colombes,コロンブ、

Boulognes,ブーローニュ、

Maison Laffitte, メゾン＝ラフィット、

Versailles, ベルサイユなど。

 

 

(実は、私ベルサイユにも住んでいたことがあるのです。。。

今、思い出したわ！！)
✴︎関連記事

 

あと、最近上がってきてるのが、

 

Montrouge、モンルージュ。

 

 

私はどちらかといえば

モンルージュから近くて、

別に貧しいわけではないけれど、

 

中間くらいだと思っていたエリアで、

(治安もどちらかといえば悪くない)

リッチじゃないと思っていたのだが、

(失礼なやっちゃ！！)

実は、裕福！！キラキラ

 

なんかすごい得した気分！デレデレキスマーク

朝の地味に散歩する趣味が

もっと面白くなってきた！！！笑

 

では、また紹介するね！ニコニコ虹飛び出すハート

 

　

 

 

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます。

 

 

いいね！やコメント、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

 

 

私の作品集はこちら下矢印

 

 

 

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
インスタグラムのこちらのアカウントで

を載せてます！

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

 

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！飛び出すハート飛び出すハート飛び出すハート

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
 
 

 

 

「霧の捜査線」に出てくるお家を発見！

 

ぼんじゅうる

 

 
フランス人アーティストで、
フランスから絵を販売しているフランス

 

カテル・ルマットです(o´∀`o)

 

 
こちらの記事にも書いたように,
現在わたしは
パリの近郊に住んでいます。
 
昨日は、気温が35度くらい超えて、
家にはクーラーがないので、
     ※フランスの家庭ではクーラーは一般的ではない。
雨戸を閉めきりにして
家の中で作業をしてたよ！
 
わたしは、
パリって、とても素敵だと思ってるキラキラ
おしゃれだし、
センスも良いし星
   ※道端に犬のフンさえなければ、
結講いい感じ。笑
 
しょっちゅうパリに

行ってるけど。笑

まぁ、大都市はなんでもあるからね！

 
今朝は、
わたしが住んでいるところの郊外を
散策してきたので
 
ぜひ、
「意外」なフランスの姿を
見てみたい方に
 
ブログにて
ご紹介したいと思いました！
 
私のブログのテーマは
「日本人が知らないフランスの秘密」
ですからね！ウインクラブラブ
 
「日本ではなかなか得られない
「あっ」と驚くフランスの「秘密」や、
 
私の活動でもあるアートのことなど
について発信したら
おもしろいのでは？
 
そんな気持ちで、
3年前にブログを始めました。」
 
それでは、
 
このお家を見て！！！！
なんだかフランスではない
別の国にいる気がしませんか？
下矢印

トミー・リー・ジョーンズが主演の

こちらの映画→エレクトリック・ミスト 霧の捜査線

 

に出てきそうなお家！！！

私はこの映画の不気味な

雰囲気が大好きでね！(*´ω`*)

 

この誰も住んでなさそうな廃屋感が

なんとも言えない…

でも、窓が開いていたから誰か住んでみたい！

 

 

 

 

 

こちらもなかなかいい感じの豪邸キラキラ

いいな〜、私も住んでみたいぜ！

 

 

 

 

 

こちらは、

可愛らしい感じのお家

ドアが開けっ放しだったよ。。。

さすが、平和な感じがしてて良いね（´∀｀）

 

 

のどかな感じで

私はこの散歩道けっこう楽しんだよ！

「よかったねー」って言われたら、

ちょっとアレだけどさ。笑

 

 

意味不明な家もけっこう

あって面白かった！！！笑

 

こんなボロなのに

しっかり防犯カメラがあるところが

不思議。笑

 

 

この写真では見えにくけど、

ギリシア風の柱が

潰れかけの家の前にしっかり立っているところが

ウケた、、、

 

 

どうですか？

皆様もパリ以外に

こちらの近郊にも

来てみたいですか？(o´∀`o)

 

 

では、また更新します！アップ

 

 

 

 

 

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます。

 

 

いいね！やコメント、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

 

 

私の作品集はこちら下矢印

 

 

 

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
インスタグラムのこちらのアカウントで

を載せてます！

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

 

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！飛び出すハート飛び出すハート飛び出すハート

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
 
 

 

 

フランス人が好きだった青春の曲！

ぼんじゅうる

 
フランス人アーティストで、
フランスから絵を販売しているフランス
 
 
何を隠そう、
私は音楽を聴くのが好き。
 
フランス文化には、
オペラや
バレエ、
(今度、私が好きなパリオペラ座で観たバレエについての記事書くね！)
シャンソンなどがある。
 
けれども、フランス語で歌う
ポップ・ソングは
正直なところ、
 
世界ではあまり知られていない。
 
フランス国内で人気な感じがする。
 
今までのブログでフランスの
音楽について書いた記事が
こちら下矢印
 
 
✴︎フランス文化に興味がある方や、
✴︎音楽が好きな方に
ぜひ、読んでほしい！
 

 

フランス語で歌わないフランスの音楽トップ3

フランス人が勧めるフランスの音楽3選！

フランスの懐かしい音楽

フランス一ゆるいアーティスト

 

 

でね、今朝、

フランスのお医者さんについての

記事を書いていたら、

 

私だよ〜ドキドキ

 

フランスのシステム、

エスオーエス・メドサンに

ついて書いてたら、

 

「エスオーエス」、

"SOS"の言葉でこの曲が

私の記憶に蘇ったのさ！

 

聴いてみて♪

下矢印

 

この曲は、

私がフランスに住み始めて

まだ間もない10代の思春期の

頃にハマった曲。

 

この曲は1999年のフランスでは

売り上げが20万部を超えたらしい。

すごいよね。

 

元となる原曲は

1985年にこの方に作詞作曲されました下矢印

 

私は、原曲よりも

レナさんの

歌い方や声の方が好みやわ。

 

当時、ラジオでこの曲が流れると

よく歌いながら聴いていたものだ。

 

しかし、曲名にあるように

"SOS"だからね！笑

 

内容はぜんぜん明るくない。

 

むしろ、めっちゃ悲しい。

 

"Tous les cris les SOS"、

カタカナ発音→「トゥーレークリー・レ・エスオーエス」

→「SOSのすべての叫び声」とでも訳しましょうか！

 

˚‧º·(˚ ˃̣̣̥⌓˂̣̣̥ )‧º·˚

 

 

悲しい曲なのに、

ノリノリなんて！！ゲラゲラ

 

私は青春時代の懐かしい曲を聴くと

そーなっちゃうのよ！！！

 

 

以上！

懐かしいフランス文化についてでしたキスマーク

 

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます。

 

 

いいね！やコメント、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

 

 

私の作品集はこちら下矢印

 

 

 

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
インスタグラムのこちらのアカウントで

を載せてます！

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

 

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！飛び出すハート飛び出すハート飛び出すハート

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
 
 

 

 

フランスのお医者さんに診てもらえない！？

ぼんじゅうる

 

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

カテル・ルマットです(o´∀`o)

 

 

まず、現在のフランスの医者の状況は、

 

はっきりいって

めちゃめちゃ悪い。

 

患者数に比べて、

医者の人数が少なすぎて

なかなか診てもらえないのが現状だ。

 

やばくない！？？？

どーなってるのフランス！！！！？？？

 

私は去年の7月に、

パリから

パリの郊外へ

引越ししたのだけど、

 

1年前から

パリの郊外に住んでいるというのに

こちらのお医者さんに

診てもらうことが

未だにできていない。えーん

 

．．．

 

なぜか？

 

もちろん、私はこの1年の間に

何回か体調を崩したりした。

 

その度に、こちらの郊外の

お医者さんに連絡をするのだけど、

「もう新しい患者は診れない。」と、

 

何回も断られ、

 

私が病気の度に、

もともとパリに住んでいた時に

診てもらっていたお医者さんの

ところまで行かなければならなかった。。

 

遠いっちゅーねん！！！ムキームカムカピリピリ

 

特に病んでいる時に乗る電車、、、無気力

 

しんどすぎ．．．

 

そんな時にいちばん便利なのが、

"SOS MEDECIN"

読み方は「エスオーエス・メドサン」

というシステム。

 

✴︎詳しくはこの記事に書いてある下矢印

 

 

 

救急車を呼んで入院という

緊急な事態ではないけれど、

ちょっとその手間みたいな、

 

体の具合の時。

 

気持ち悪くて

病院や医者のところまで

歩けない時など。

 

エスオーエス・メドサンに

電話をすると、24時間対応してくれて、

自宅に車でお医者さんが来てくれる。車

(※お医者さんが来てくれるまで何時間も待つことがある。)

 

このシステムには

私は、過去に

何回もお世話になったことがあり、

 

私がブルターニュ地方で

真夜中に病気になった時も

お世話になったことがあるので、

 

フランス中

活用できるシステム

 

のはず。。。

 

 

だが。。。

 

 

今、私が住んでいる郊外には

お医者さんに来てもらえなかった！えーんえーんえーん

 

今住んでいる郊外の薬局へ

この問題について聞いてみると、

私の街のエスオーエス・メドサンはなんと、

 

１人の医者が人口3万人の街を

回ってるらしい。

 

無気力

 

んなん、来れるわけないやん。

無謀もええとこや。(=｀ェ´=)

 

それなのにフランスの

ど田舎ですら、

医者が車で来てくれるのは

どーゆーことやねん！？

(知らんわ！)

 

なので、現在

郊外に住んでいる私が

医者に診てもらうには

 

パリに行かなくてはならない。

 

(ﾟωﾟ)ﾁｰﾝ

 

 

めんどくさいやろう！！！

 

 

それで、昨日は

パリにいるお医者さんに
診てもらっていた。

 

そしたら、私の診察中に

お医者さんの診察室の窓から

 

「トントン」って、誰かが

訪ねてくるではありませんか！！！

 

えええ！！！びっくり！ポーン

 

その時、お医者さんは窓を開けて、

ウインク「ああ、このレントゲンを見て欲しいのね！

オッケーよ！」

と。

 

30秒で窓から無料の診察をしていた。笑

 

それを見ていた私は、

驚き「そんなことしていいのですか？」と、聞いたら、

 

お医者さんは

ウインク「私は優しいから診てあげるわよ！」(←そーゆー問題か？)

「窓から声かけてみて！」

 

と、言われ、めっちゃウケた。。。

 

さすがフランス。フランス

 

真面目なんだか、

ふざけてるんだか

よく分からない。爆笑爆笑爆笑

 

でも、診てもらえないよりかは

いいかもね！ウインク

 

今度やってみようかな♪

 

ミケランジェロの傑作をどうぞ！

 

 

 

 
 
最後までお読みくださり、
ありがとうございます！
 

いいね！やコメント、リブログ、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

 

私の原画の販売サイトはこちらです下矢印下矢印

SHOP

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！キラキラ

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
作品集のアカウントはこちら❤️下矢印
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

フランスから日本への絵画の配送について

ぼんじゅうる

 

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

カテル・ルマットです(o´∀`o)

 

 

※2年前に書いた記事で、

本質的な内容は変わってないのですが、

もう少し伝わりやすいように書き直しました❤️

 

 

 

 絵画のお値段について

 

 

私が気に入っている作品のみ

を販売しております。

 

原画、

つまり、

唯一無二の存在のモノ、

一点モノアップ

ですので、

 

事前に「高額ですよキラキラ」と

お伝えしていますが、

 

そもそも値段の高い、安いは

個人的な価値観によるので。

お任せします。

 

 

 

 

絵画を買うという行為は、

一人一人の

価値観と

 

一人一人の

タイミング

だと思ってます。

 

 

 

 

私にとっての作品のお値段の決め方は

想い入れや

サイズや、

 

他のアーティストさんのお値段を

リサーチしてから決めたもの。

 

例えば、他のアーティストさんの

原画ではなく

高級プリント作品のお値段はこちら

▼

 

宝石白SILVIE

☞  350€ (税込み) / ¥5万(送料含む)
宝石白OHGUSHI

☞  695€ (税込み) / ¥10万 (送料含まない)
宝石白Léo Dorfner

☞ 200€(税込み) / ¥2万8000 (送料含まない)
 

 

 

 

お客様が

「この作品が好きだ！」

という感情を感じたら、

 

それは、

すごく素敵なことなので、

 

大事にしてください♡

 

感動する心は、褒められることですキラキラ

 

 

 

 

私自身が思うのは、

作品を

嬉しく購入

してくださる方

に一番合っていると思います。

 

 

無理して

購入するものではないし、

 

食べ物などと違って、

これがないと生きていけないものではない星

くつろごう♡

 

 

私の作品とお値段は

こちらからご覧いただけます！！！

👇🏻

 SHOP 

 

 

 

 

 

次に

 

 配送について

 

 

私が選んでいる配送方法は、
3日間から7日間の配送方法。
 
これはあくまでシステムなのであって、
配送の際、遅れが生じることはありうる。
 
 
一番早い方法を選んでいますが、
万が一の場合があるので、
 
「確実」というのは、お約束できません。
ご理解をいただけましたら幸いです。
 
 
 

 

 決済方法について

 
 
PayPal 決済か
口座お振込みとなります。
※ お振込み手数料はご負担ください。
※ 決済後の返金・キャンセルはお受けできませんのでご了承ください。
※ 承認に数日お時間をいただく場合がございます。
 
 

 

 ご購入の流れ

 

 
決済完了後、配送となります。
ですので、すべて合わせて
2週間の時間がかかると想定していただいて、
 
作品がお手元に届く日が
それより早かったりしますし、
遅かったりするかもしれません。

 

 

どうぞ宜しくお願い致します。

 

 

 

✴︎関連記事

絵画のフレームについて【額入りか額なしか？？】

 
 
最後までお読みくださり、
ありがとうございます！
 

いいね！やコメント、リブログ、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

 

私の原画の販売サイトはこちらです下矢印下矢印

SHOP

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！キラキラ

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
作品集のアカウントはこちら❤️下矢印
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

【お客様の声】日本に住んでいるお客様からポストカードをご購入いただきました❤️

ぼんじゅうる

 

フランス人アーティストで、

フランスで絵を販売している

 
今回、日本にお住いの方から
こちらの【額入り】のポストカードの
ご購入をいただきました❤️
 

 

商品内容

 

 

 
 
オリジナル ポストカード🌹
❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)
サイズは、15 x 10,5センチ。
 
❥一枚→　フランス€20ユーロ(税込)　/　
　　　　   日本およそ¥3120(送料抜き)
 
 

【お届けについて】

ご注文完了後、7日以内に発送いたします。

お届け時間のご指定は受け付けておりません。ご了承ください。

 

 

【備考】

画像の色と実際の色が多少異なる場合がございます。

決済後のキャンセル、不良品以外の返品・交換はお受けできかねます。

 
 
今回のお客様は、
こちらの商品と
 
➕ポストカード【額無し】
4枚ご購入いただきました〜お願い🩷
こちらがその写真！
 
 
❥ピエール・ド・ロンサール
{シリーズ3}
 
オリジナル ポストカード5種類🌹
❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)
サイズは、15 x 10,5センチ。
 
❥一枚→　フランス€8,40(税込)　/　
　　　　   日本およそ¥1310(送料抜き)
 
 
表
 
裏
 
 
❥ピエール・ド・ロンサール
{シリーズ1}
 
オリジナル ポストカード5種類🌹
❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)
サイズは、15 x 10,5センチ。
 
❥一枚→　フランス€8,40(税込)　/　
　　　　   日本およそ¥1310(送料抜き)
 
表

裏

 
 
❥ピエール・ド・ロンサール
{シリーズ5}
 
オリジナル ポストカード5種類🌹
❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)
サイズは、15 x 10,5センチ。
 
❥一枚→　フランス€8,40(税込)　/　
　　　　   日本およそ¥1310(送料抜き)
表
裏
❥ピエール・ド・ロンサール
{シリーズ4}
 
オリジナル ポストカード5種類🌹
❥フランス製🇫🇷のリサイクル紙/再生紙(350g)
サイズは、15 x 10,5センチ。
 
❥一枚→　フランス€8,40(税込)　/　
　　　　   日本およそ¥1310(送料抜き)
表
裏
 
お客様は
額の中身をご自身で入れ替えたかった
そうなので、
もちろん可能！キラキラd(*´ｪ｀*)
 
気分によって、
模様替えも楽しむこともできて、
ウキウキしますねドキドキキラキラ
 
 
お客様のご感想はこちらニコニコ飛び出すハート
実物は写真以上アップだって！
きゃー！めっちゃ嬉しい！アップ💞キラキラ(*^o^*)
 
 
しかもお客様はインスタグラムでも
ご紹介してくれました！
ありがとうございます！キラキラちゅー音譜

 

今回、お客様が選んだ

 

配送方法はフランスの宅急便、
クロノポストさんで
クロノポウスト
 
6日以内に届いたそう！
もちろんお値段は普通便よりも
だいぶ高くなるのですが、
 
リアルなお値段はこちら👇🏻
 
 
270グラムで104.86€
（日本円に換算すると、
およそ￥1万6000）
 
この上にある写真は、私が試しに
フランス郵便局に計りに行った際なので、
 
また改めて包装を頑丈にし、
合わせて３回フランス郵便局へ行きました(笑)
これは私が心配性だから！！
 
３回目に行った時、
もう少し安めのプランを
郵便局の方にオススメしていただいて
しかももっと頑丈な包装となったので、
 
一石二鳥でした！アップ
※こちらの送る荷物が
郵便局のオススメしてくれた封筒に
ぴったりだったので、
ケースバイケースですね。
今回はラッキー！キラキラ
 
商品内容を英語で記入するところを
うっかりフランス語で書いてしまった！m(；∇；)m
 
重さと郵便局のプランによって
お値段が2回変わったこと、
+
私の記入ミスがあったにもかかわらず、
お客様は私のことを最後まで
信頼してくださり、感動しましたキラキラ
 
荷物がちゃんと７日以内に
無事にお客様のお手元に届いた時は
とても嬉しかったデレデレ飛び出すハート
 
クロノポストは追跡もできるし、
早いし、安心&安全が一番！
オススメ！ヽ(*≧ω≦)ﾉ
 
 
✴︎関連記事
「賃貸なので壁に穴が開けられない」 

 

 
 
最後までお読みくださり、ありがとうございます！
 
いいね！やコメント、リブログ、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜

 

私の原画の販売サイトはこちらです下矢印下矢印

SHOP

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

https://www.instagram.com/katell_le_mat_yurulife/?utm_medium=copy_link

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！キラキラ

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
作品集のアカウントではこちら❤️下矢印
 

 

 

 

 

 

 

 

【２０２３年カンヌ国際映画祭】役所広司さんおめでとうございます！

ぼんじゅうる

 
フランス人アーティストで、
フランスで絵を販売しているフランス
 

 

役所広司さん、

 

カンヌ国際映画男優賞受賞

おめでとうございます！！！！✨

 

めっちゃ嬉しい

(((o(*ﾟ∀ﾟ*)o)))

 

子どもの頃からテレビでみてて

そう、私はテレビっ子でした！！！

下矢印

 

 

色んな映画も観てきて、

下矢印

 

 

映画 うなぎ (1997)について 映画データベース - allcinema　「楢山節考」の今村昌平が「黒い雨」以来８年ぶりに監督し、第50回カンヌ映画祭でグランプリ（パルム・ドール）を受賞した作品。かつて、妻の浮気に逆上し妻を殺してしまった男・山下拓郎。以来、極度の人間不信に陥った山下は仮出所後、理髪店を営みながらも人々との交流を避け、本音を明かす唯一のパートナーとして“うなぎ”を選リンクwww.allcinema.net

 

シャルウィーダンス。。。やばいよおおお

 

 

 

とても好きな役者さんなので、

とても嬉しいです！

 

 

よかった、よかった‼️

 

 

カンヌ国際映画祭ばんざい＼(^o^)／

 

 

やっぱり、

映画っていいね‼️

 

映画大好き！！！！

素晴らしい！

 

 

 

 

 

今回も最後までお読みくださり、

ありがとうございます。

 

 
いいね！やコメント、リブログ、フォローなど

とても嬉しいです！

また更新する励みになりますアップ

 

 

 

 

私の作品集はこちら下矢印

 

 

 

 

 

★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
インスタグラムのこちらのアカウントで

を載せてます！

 
★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜☆。.:*:・'゜★。、:*:。.:*:・'゜
 
日本人が知らない
フランスの秘密ドキドキは
こちらのインスタで発信しています！

 

いいね！やコメント、フォローとても嬉しいです！飛び出すハート飛び出すハート