Forever With You
Forever With You
[G.D]
uh! hey baby girl(what's up) pretty ma luv
ほくし おぬり むすん なりんじ あに？のなるごいんにu know?
혹시 오늘이 무슨 날인지 아니? 넌 알고있니 u know?
もしかして今日が何の日か？君は分かっているの？u know?
くでが となん じたっ いりょんっじぇ なりゃ くでるる ちょうむ
그대가 떠난 지 딱 1년째 날야 그대를 처음
君が去ってちょうど1年目の日 君と初めて
まんなん てが おっぐじぇ がつぅんで なん まりゃ
만난 때가 엊그제 같은데 난 말야
会った時が数日前のように 僕は思えて
はやご はやどん に おるぐるぐゎ まるご まるっどん に ぬんぶゎ
하얗고 하얗던 네 얼굴과 맑고 맑던 네 눈과
真っ白な君の顔ときれいだった君の瞳
ばんせ ねりどん ぬんぐゎ ふゎんはん のえ うすむ だ
밤새 내리던 눈과 환한 너의 웃음 다
夜中に降った雪と明るい君の笑顔 すべて
はなはな きおっがご いっそ な いっじ もったる く もすぷ たit's you're ma life
하나하나 기억하고 있어 나 잊지 못할 그 모습 다 it's you're ma life
一つ一つ覚えていて 僕は忘れられないよ その姿全部it's you're ma life
はんさん ぬじゅん ばむ じょんふぁへど おんじぇな がち きるご
항상 늦은 밤 전화해도 언제나 같이 길고
いつも夜中に電話してもいつも同じ
ぎん とんふゎえ よんそっ うりなちむる まじ
긴 통화의 연속 우린 아침을 맞이
長い話ばかりで僕らはいつも朝になって
さらんへ さらんへ さらんへuh
사랑해 사랑해 사랑해 uh
愛してる 愛してる 愛してるuh
なん さらげ ばじん ばぼ のばっげ もるんだに くでん ね ちょんさらお
난 사랑에 빠진 바보 너밖에 모른다네 그댄 내 천사라오
僕は愛に落ちたバカ 君しか知らない 君は僕の天使だよ
[chrous]
おんじぇな ね ぎょて いっそじょよma love
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
いつも私のそばにいてねma love
ね そぬる のじ まらよ
내 손을 놓지 말아요
私の手を離さないでよ
とながじま さらぐる そぎじま そろ みっご
떠나가지마 사랑을 속이지마 서로 믿고
離れないで 愛をごまかさないで 互いに信じて
えじはみょ さらが しがにじな
의지하며 살아가 시간이지나
頼りながら生きて 時が経って
くでわ ねが へおじんでど ね まうむん びょんはじ あな
그대와 내가 헤어진대도 내 마음은 변하지 않아
あなたと私が別れることになっても私の気持ちは変わらない
たんしんぐゎ はんっげらみょん おでぃどぅん かるっげi'll love forever with you
당신과 함께라면 어디든 갈께 i'll love forever with you
あなたと一緒ならどこへでも行くからi'll love forever with you
[T.O.P]
hey hey hey hey!くで おぷしん はるど ぎん ほろ じゃむどぅん ばむん ど ぎん
hey hey hey hey! 그대 없인 하루도 긴 홀로 잠든 밤은 더 긴
hey hey hey hey!君なしの一日は長くて一人の夜はもっと長くて
ななる そっ なん あむろっじど あんだみょん おりむ ばんぷのち
나날 속 난 아무렇지도 않다면 어림 반푼어치
毎日 僕は平気だなんて とんでもない
そん ねみるみょん だぐる ごりえ ちゃびる ごっがつぅん のぎえ
손 내밀면 닿을 거리에 잡힐 것 같은 너기에
手を差し出せば触れられる距離に 捕まえれる君に
おぬるど に いるむ せ ぐるじゃるる じょっぎ うぃへ
오늘도 니 이름 세 글자를 적기 위해
今日も君の名前3文字を書くため
など もれ ちゃんうん もんだぎょんぴる
나도 몰래 잡는 몽당연필
僕も知らずに掴む短い鉛筆
くでわ な めいる はんさん じゅるぎょ ぶりどん のれがさ
그대와 나 매일 항상 즐겨 부르던 노래가사
君と僕 いつも好きで歌った歌の歌詞
いじぇわ な くぇんはん さんちょに ちゃんし むど のぐるっげ
이제와 나 괜한 상처니 잠시 묻어 놓을께
今の僕は余計な傷はしばらく埋めておくから
あま ね きおっ ちょぴょん はやっげ くりょじょっどん
아마 내 기억 저편 하얗게 그려졌던
たぶん僕の記憶ははるか白く描かれた
さらげ ふんじょぎおっどん なまねDramaよっどん
사랑의 흔적이었던 나만의 Drama였던
愛の跡だった僕だけのドラマだった
のん ちぐむ おでぃ いんに なん いりど ひみ どぅぬんで
(넌 지금 어디) 있니 난 이리도 힘이 드는데
君はいまどこにいるの？僕はこんなにも辛いのに
よくし くのっじ そげそ っと もっ へおなご いんね
(역시 큰 억지) 속에서 또 못 헤어나고 있네
やっぱり大きな意地の中でまた抜け出せないでいるよ
いじぇん のちじ あぬに いじぇ よんうぉなげ のわなYou&I
이젠 놓치지 않으니 이제... 영원하게 너와나 You&I
今はもうのがさないから 永遠に君と僕You&I
とぅ そぬる じゃっごjust We be long together!
두 손을 잡고 just We be long together!
手を繋いでjust We be long together!
[chrous]
おんじぇな ね ぎょて いっそじょよma love
언제나 내 곁에 있어줘요 ma love
いつもあなたのそばにいるねma love
ね そぬる のじ まらよ
내 손을 놓지 말아요
私の手を離さないでよ
っとながじま さらぐる そぎじま はんさん みっご
떠나가지마 사랑을 속이지마 항상 믿고
離れないで 愛をごまかさないで 互いに信じて
うぃじはみょ さらがる す いんじゃな
의지하며 살아갈 수 있잖아
頼って生きていくことができるじゃない
くでわ ねが へおじんでど ね まうむん びょんはじ あな
그대와 내가 헤어진대도 내 마음은 변하지 않아
あなたと私が別れることになっても私の心は変わらない
たんしんぐゎ はむっげらみょん おでぃどぅん がるげi'll love forever with you
당신과 함께라면 어디든 갈께 i'll love forever with you
あなたと一緒ならどこへでも行くからi'll love forever with you
[bridge]
uh uh uh uhぷるん あちめ いるん へっさるぼだど ど びちぬん
uh uh uh uh 푸른 아침에 이른 햇살보다도 더 비치는
uh uh uh uh真っ青な朝 日差しよりももっと輝いてる
たるこまん さらげ な ぬっぎぬん に さらん
달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑...
甘い愛で僕の感じる君の愛
ぶゎど っと ぼご しぷん どぅろど どぅろど はんさん ぎっぷん
봐도 또 보고 싶은 들어도 들어도 항상 기쁜
会いたくてまた会いたくて聞いても聞いてもいつも嬉しい
さらんすりょん のえ いるま...ye
사랑스런 너의 이름아...ye
愛しい君の名前...ye
uh uh uh uhぷるん あちめ いるん へっさるぼだど ど びちぬん
uh uh uh uh 푸른 아침에 이른 햇살보다도 더 비치는
uh uh uh uh真っ青な朝 日差しよりももっと輝いてる
たるこまん さらげ な ぬっぎぬん に さらん
달콤한 사랑에 나 느끼는 네 사랑...
甘い愛で僕の感じる君の愛
ぶゎど っと ぼご しぷん どぅろど どぅろど はんさん ぎっぷん
봐도 또 보고 싶은 들어도 들어도 항상 기쁜
会いたくてまた会いたくて聞いても聞いてもいつも嬉しい
さらんすりょん のえ いるま...ye
사랑스런 너의 이름아...ye
愛しい君の名前...ye
We Belong Together
韓国のトップグループBig Bang（ビッグ・バン）が、2006年8月にリリースしたデビューシングル。
歌、ダンス、ラップのスキルはもちろんのこと、作詞作曲もメンバー自ら手がける実力派としてデビュー前から大きな注目を集めていたBig Bang。記念すべきこのファーストシングルには、テヤン、テソン、スンリの3人が歌うバラード「We belong together」やG-Dragonが作詞・作曲・編曲を担当した「This Love」など、メンバーそれぞれの個性が光る4曲が収められている。DVDには「Big Bangドキュメンタリー10部作」を収録！
＜収録曲＞
DISC 1 - CD
01. Intro (Put Your Hands Up)
02. We Belong Together
03. 涙だけのバカ
04. This Love
We belong together
ね ぬぬる ぶぁよoh
내 눈을 봐요 oh
私の目を見てよoh
くでまぬる みどぼれよ
그대만을 믿어볼래요
あなただけを信じてる
めいる ほんじゃそ うるぎまん はねよ
매일 혼자서 울기만 하네요
毎日一人で泣くばかり
のむな こまうんごりょ
너무나 고마운걸요
とても感謝してるよ
oh baby baby
ならなじょよ
날 안아줘요
私を抱きしめて
いでろ よんうぉに はんけへよ
이대로 영원히 함께해요
このまま永遠に一緒にいよう
ちちん くで ねげ きでど でぃよ
지친 그대 내게 기대도 되요
疲れてるあなた 私に寄り添ってきてもいいよ
おんじぇな くでる さらんはれよbaby
언제나 그댈 사랑할래요 baby
いつもあなたを愛してるbaby
uh uh hey baby girl
what's up
おぬるど ぬんぶしん なえ くにょが
오늘도 눈부신 나의 그녀가
今日もまぶしい僕の彼女が
ねげろ たがわ
내게로 다가와
僕に近づいて
Uhじょぎぼよsay hi
uh 저기보여 say hi
あそこに見えるsay hi
my sweet lover
なん あじっど ぶっくろうぉ
난 아직도 부끄러워
僕はまだ恥ずかしくて
のる ぼみょん のむなど っどりょ
널 보면 너무나도 떨려
君を見るととてもドキドキするんだ
いろん なる あなじょ
이런 날 안아줘
こんな僕を抱きしめて
cuz i'm fla fla ye
fly to the sky
うり まなじ もってっどらみょん
우리 만나지 못했더라면
僕らが会わなければ
Uhな おでっするが
uh 나 어땠을까
uh僕はどうしてたのだろう
のん ねが さぬん いゆ
넌 내가 사는 이유
君は僕が生きる理由
の おぷし あんどぇ
너 없인 안돼
君がいなくちゃダメなんだ
i need you feel you
ね ぬぬる ばらぶゎよma luv
내 눈을 바라봐요 ma luv
僕の目を見てよma luv
oh baby baby
ねげまん そっさにょじょ
내게만 속삭여줘
僕にだけささやいて
たるこまん ね く いっすろ
달콤한 네 그 입술로
甘い君のその唇で
ね ぎょてそまん さらじょ
내 곁에서만 살아줘
僕のそばだけで生きて
がち ふりょっどん く ぬんむろ
같이 흘렸던 그 눈물로
一緒に流したその涙で
はぬる ぼみょ めんせへっじゃな
하늘 보며 맹세했잖아
空を見て誓っただろ
うり よんうぉなぎろ めんなる きどへ
우리 영원하기로 맨날 기도해
僕達の永遠を毎日祈って
なる みどyeのる さらんへ
날 믿어 ye 널 사랑해
僕を信じてye君を愛してる
ね ぬぬる ぶゎよ
내 눈을 봐요
私の目を見て
Ohくでまぬる みどぼれよ
oh 그대만을 믿어볼래요
ohあなただけを信じてる
めいる ほんじゃそ うるぎまん はねよ
매일 혼자서 울기만 하네요
毎日一人で泣くばかり
のむな こまうんごりょ
너무나 고마운걸요
とても感謝してるよ
oh baby baby
ならなじょよ
날 안아줘요
私を抱きしめて
いでろ よんうぉに はんけへよ
이대로 영원히 함께해요
このまま永遠に一緒にいよう
ちちん くで ねげ きでど でぃよ
지친 그대 내게 기대도 되요
疲れてるあなた 私に寄り添ってきてもいいよ
おんじぇな くでる さらんはれよ
언제나 그댈 사랑할래요
いつもあなたを愛してる
hey hey hey hey
ちゃっかんstop plz
잠깐 stop plz
少しの間stop plz
くでぬん ねげぬん はなっぷにん
그대는 내게는 하나뿐인
君は僕には一人だけの
ぬんぶしん よんほぬる なぬん
눈부신 영혼을 나눈
輝いてる魂を分けた
なまね しんぶにん
나만의 신부님
僕だけの新婦
ぬが むぉら へど のわ ね さいん
누가 뭐라 해도 너와 내 사인
誰が何と言おうと君と僕のサイン
もっ っくる くん ぶるっし
못 끌 큰 불씨
消せない大きな炎
い せさん がじゃんmost in credible
이 세상 가장most in credible
この世界で一番most in credible
めいる ほろ でぃむっじ
매일 홀로 되묻지
毎日一人問いただすだろう
だん どぅり うぃろい
단 둘이 외로이
二人淋しく
さるむる さらがんでど
삶을 살아간대도
人生を生きていくと言っても
な じちご じちょそ
나 지치고 지쳐서
僕は疲れて疲れて
なわ な っどろじんでど
너와 나 떨어진대도
君と僕別れたとしても
せさげ みろえ がぢょぼりん
세상에 미로에 갇혀버린
世界の迷路に閉じ込められた
なる うぃろへじゅん くでん ねhero
날 위로해준 그댄 내 hero
僕を慰めてくれた君は僕のhero
のるる まんなんで
너를 만난뒤
君に会って
ね さるむんlike drama
내 삶은 like drama
僕の人生はlike drama
Uhのる ひゃんはん ね まむん
uh 널 향한 내 맘은
uh君に向かった僕の心は
さんぐゎ なむどぅる ぼだん ど のるっご
산과 나무들 보단 더 넓고
山や木々を見るよりもっと広くて
ど ぷるんlikeばだ がっだお
더 푸른 like 바다 같다오
もっと青いlike海のよう
ぱどぬん ぱだど のわ なる じるつへ
파도는 바다도 너와 날 질투해
波は海も君と僕を嫉妬して
ちぬん ばらんぐゎうぃ だつむ
치는 바람과의 다툼
吹き打つ風との争い
よんうぉにme & you
영원히 me & you
永遠にme & you
うり さらぐん ひょんじぇじねんじゅん
우리 사랑은 현재진행중
僕らの愛は現在進行中
ね ぬぬる ぶゎよ
내 눈을 봐요
私の目を見てよ
Ohくでまぬる みどぼれよ
oh 그대만을 믿어볼래요
ohあなただけを信じてる
めいる ほんじゃそ うるぎまん はねよ
매일 혼자서 울기만 하네요
毎日一人で泣くばかり
のむな こまうんごりょ
너무나 고마운걸요
とても感謝してるよ
oh baby baby
ならなじょよ
날 안아줘요
私を抱きしめて
いでろ よんうぉに はんけへよ
이대로 영원히 함께해요
このまま永遠に一緒にいよう
ちちん くで ねげ きでど でぃよ
지친 그대 내게 기대도 되요
疲れてるあなた 私に寄り添ってきてもいいよ
おんじぇな くでる さらんはれよ
언제나 그댈 사랑할래요
いつもあなたを愛してる
くでよ ね そぬる じゃばよ
그대여 내 손을 잡아요
ねぇ 私の手を握って
なるる みどよ
나를 믿어요
私を信じて
うり はんけに
우리 함께니
私たち一緒だよ
こっじょんはるごっ じょにょ おぷそよ
걱정할것 전혀 없어요
心配することは全然ないよ
くでよ なる ばらぶゎよ
그대여 날 바라봐요
ねぇ 私を見つめてよ
ちゅじょまるご ねげ きでよ
주저말고 내게 기대요
躊躇しないで私に寄りかかってきてよ
な くで せんがっげ
나 그대 생각에
私のあなたへの想い
おぬるど はんさん それよ
오늘도 항상 설레요
今日もずっとときめいてる
ぶぷん かすむる あんご
부푼 가슴을 안고
膨らんだ胸を抱いて
くで ちゃじゃがれよ
그대 찾아갈래요
あなたに会いに行くよ
くでよ うり よんうぉに
그대여 우리 영원히
ねぇ 私たち永遠に
oh baby baby
なる となじ まよ
날 떠나지 마요
僕から離れないで
くでおぷしん など おんぬんごる
그대없인 나도 없는걸
君がいなくちゃ僕もいないんだ
のん あんじゃなよ
넌 알잖아요
君は分かってるだろ
oh baby baby
ね そん のじまよ
내 손 놓지마요
僕の手を離さないで
なる うりじま
날 울리지마
僕を泣かせないで
いでろ よんうぉに ね さらが
이대로 영원히 내 사랑아
このまま永遠に僕の愛を
oh baby baby
しがに じなど
시간이 지나도
時間が過ぎても
うり えじょん かっじあな
우리 예전 같지않아
僕達は前みたいじゃないから
u knowならるじゃなよ
u know 날 알잖아요
u know僕を分かってるだろ
oh baby baby
よぎ いっじゃなよ
여기 있잖아요
ここにいるから
ねげ あんぎょ きでじょ
내게 안겨 기대줘
僕に抱かれて寄り添ってくれ
なる みどじょ ね さらが
날 믿어줘 내 사랑아
僕を信じて 僕の愛を
歌、ダンス、ラップのスキルはもちろんのこと、作詞作曲もメンバー自ら手がける実力派としてデビュー前から大きな注目を集めていたBig Bang。記念すべきこのファーストシングルには、テヤン、テソン、スンリの3人が歌うバラード「We belong together」やG-Dragonが作詞・作曲・編曲を担当した「This Love」など、メンバーそれぞれの個性が光る4曲が収められている。DVDには「Big Bangドキュメンタリー10部作」を収録！
＜収録曲＞
DISC 1 - CD
01. Intro (Put Your Hands Up)
02. We Belong Together
03. 涙だけのバカ
04. This Love
We belong together
ね ぬぬる ぶぁよoh
내 눈을 봐요 oh
私の目を見てよoh
くでまぬる みどぼれよ
그대만을 믿어볼래요
あなただけを信じてる
めいる ほんじゃそ うるぎまん はねよ
매일 혼자서 울기만 하네요
毎日一人で泣くばかり
のむな こまうんごりょ
너무나 고마운걸요
とても感謝してるよ
oh baby baby
ならなじょよ
날 안아줘요
私を抱きしめて
いでろ よんうぉに はんけへよ
이대로 영원히 함께해요
このまま永遠に一緒にいよう
ちちん くで ねげ きでど でぃよ
지친 그대 내게 기대도 되요
疲れてるあなた 私に寄り添ってきてもいいよ
おんじぇな くでる さらんはれよbaby
언제나 그댈 사랑할래요 baby
いつもあなたを愛してるbaby
uh uh hey baby girl
what's up
おぬるど ぬんぶしん なえ くにょが
오늘도 눈부신 나의 그녀가
今日もまぶしい僕の彼女が
ねげろ たがわ
내게로 다가와
僕に近づいて
Uhじょぎぼよsay hi
uh 저기보여 say hi
あそこに見えるsay hi
my sweet lover
なん あじっど ぶっくろうぉ
난 아직도 부끄러워
僕はまだ恥ずかしくて
のる ぼみょん のむなど っどりょ
널 보면 너무나도 떨려
君を見るととてもドキドキするんだ
いろん なる あなじょ
이런 날 안아줘
こんな僕を抱きしめて
cuz i'm fla fla ye
fly to the sky
うり まなじ もってっどらみょん
우리 만나지 못했더라면
僕らが会わなければ
Uhな おでっするが
uh 나 어땠을까
uh僕はどうしてたのだろう
のん ねが さぬん いゆ
넌 내가 사는 이유
君は僕が生きる理由
の おぷし あんどぇ
너 없인 안돼
君がいなくちゃダメなんだ
i need you feel you
ね ぬぬる ばらぶゎよma luv
내 눈을 바라봐요 ma luv
僕の目を見てよma luv
oh baby baby
ねげまん そっさにょじょ
내게만 속삭여줘
僕にだけささやいて
たるこまん ね く いっすろ
달콤한 네 그 입술로
甘い君のその唇で
ね ぎょてそまん さらじょ
내 곁에서만 살아줘
僕のそばだけで生きて
がち ふりょっどん く ぬんむろ
같이 흘렸던 그 눈물로
一緒に流したその涙で
はぬる ぼみょ めんせへっじゃな
하늘 보며 맹세했잖아
空を見て誓っただろ
うり よんうぉなぎろ めんなる きどへ
우리 영원하기로 맨날 기도해
僕達の永遠を毎日祈って
なる みどyeのる さらんへ
날 믿어 ye 널 사랑해
僕を信じてye君を愛してる
ね ぬぬる ぶゎよ
내 눈을 봐요
私の目を見て
Ohくでまぬる みどぼれよ
oh 그대만을 믿어볼래요
ohあなただけを信じてる
めいる ほんじゃそ うるぎまん はねよ
매일 혼자서 울기만 하네요
毎日一人で泣くばかり
のむな こまうんごりょ
너무나 고마운걸요
とても感謝してるよ
oh baby baby
ならなじょよ
날 안아줘요
私を抱きしめて
いでろ よんうぉに はんけへよ
이대로 영원히 함께해요
このまま永遠に一緒にいよう
ちちん くで ねげ きでど でぃよ
지친 그대 내게 기대도 되요
疲れてるあなた 私に寄り添ってきてもいいよ
おんじぇな くでる さらんはれよ
언제나 그댈 사랑할래요
いつもあなたを愛してる
hey hey hey hey
ちゃっかんstop plz
잠깐 stop plz
少しの間stop plz
くでぬん ねげぬん はなっぷにん
그대는 내게는 하나뿐인
君は僕には一人だけの
ぬんぶしん よんほぬる なぬん
눈부신 영혼을 나눈
輝いてる魂を分けた
なまね しんぶにん
나만의 신부님
僕だけの新婦
ぬが むぉら へど のわ ね さいん
누가 뭐라 해도 너와 내 사인
誰が何と言おうと君と僕のサイン
もっ っくる くん ぶるっし
못 끌 큰 불씨
消せない大きな炎
い せさん がじゃんmost in credible
이 세상 가장most in credible
この世界で一番most in credible
めいる ほろ でぃむっじ
매일 홀로 되묻지
毎日一人問いただすだろう
だん どぅり うぃろい
단 둘이 외로이
二人淋しく
さるむる さらがんでど
삶을 살아간대도
人生を生きていくと言っても
な じちご じちょそ
나 지치고 지쳐서
僕は疲れて疲れて
なわ な っどろじんでど
너와 나 떨어진대도
君と僕別れたとしても
せさげ みろえ がぢょぼりん
세상에 미로에 갇혀버린
世界の迷路に閉じ込められた
なる うぃろへじゅん くでん ねhero
날 위로해준 그댄 내 hero
僕を慰めてくれた君は僕のhero
のるる まんなんで
너를 만난뒤
君に会って
ね さるむんlike drama
내 삶은 like drama
僕の人生はlike drama
Uhのる ひゃんはん ね まむん
uh 널 향한 내 맘은
uh君に向かった僕の心は
さんぐゎ なむどぅる ぼだん ど のるっご
산과 나무들 보단 더 넓고
山や木々を見るよりもっと広くて
ど ぷるんlikeばだ がっだお
더 푸른 like 바다 같다오
もっと青いlike海のよう
ぱどぬん ぱだど のわ なる じるつへ
파도는 바다도 너와 날 질투해
波は海も君と僕を嫉妬して
ちぬん ばらんぐゎうぃ だつむ
치는 바람과의 다툼
吹き打つ風との争い
よんうぉにme & you
영원히 me & you
永遠にme & you
うり さらぐん ひょんじぇじねんじゅん
우리 사랑은 현재진행중
僕らの愛は現在進行中
ね ぬぬる ぶゎよ
내 눈을 봐요
私の目を見てよ
Ohくでまぬる みどぼれよ
oh 그대만을 믿어볼래요
ohあなただけを信じてる
めいる ほんじゃそ うるぎまん はねよ
매일 혼자서 울기만 하네요
毎日一人で泣くばかり
のむな こまうんごりょ
너무나 고마운걸요
とても感謝してるよ
oh baby baby
ならなじょよ
날 안아줘요
私を抱きしめて
いでろ よんうぉに はんけへよ
이대로 영원히 함께해요
このまま永遠に一緒にいよう
ちちん くで ねげ きでど でぃよ
지친 그대 내게 기대도 되요
疲れてるあなた 私に寄り添ってきてもいいよ
おんじぇな くでる さらんはれよ
언제나 그댈 사랑할래요
いつもあなたを愛してる
くでよ ね そぬる じゃばよ
그대여 내 손을 잡아요
ねぇ 私の手を握って
なるる みどよ
나를 믿어요
私を信じて
うり はんけに
우리 함께니
私たち一緒だよ
こっじょんはるごっ じょにょ おぷそよ
걱정할것 전혀 없어요
心配することは全然ないよ
くでよ なる ばらぶゎよ
그대여 날 바라봐요
ねぇ 私を見つめてよ
ちゅじょまるご ねげ きでよ
주저말고 내게 기대요
躊躇しないで私に寄りかかってきてよ
な くで せんがっげ
나 그대 생각에
私のあなたへの想い
おぬるど はんさん それよ
오늘도 항상 설레요
今日もずっとときめいてる
ぶぷん かすむる あんご
부푼 가슴을 안고
膨らんだ胸を抱いて
くで ちゃじゃがれよ
그대 찾아갈래요
あなたに会いに行くよ
くでよ うり よんうぉに
그대여 우리 영원히
ねぇ 私たち永遠に
oh baby baby
なる となじ まよ
날 떠나지 마요
僕から離れないで
くでおぷしん など おんぬんごる
그대없인 나도 없는걸
君がいなくちゃ僕もいないんだ
のん あんじゃなよ
넌 알잖아요
君は分かってるだろ
oh baby baby
ね そん のじまよ
내 손 놓지마요
僕の手を離さないで
なる うりじま
날 울리지마
僕を泣かせないで
いでろ よんうぉに ね さらが
이대로 영원히 내 사랑아
このまま永遠に僕の愛を
oh baby baby
しがに じなど
시간이 지나도
時間が過ぎても
うり えじょん かっじあな
우리 예전 같지않아
僕達は前みたいじゃないから
u knowならるじゃなよ
u know 날 알잖아요
u know僕を分かってるだろ
oh baby baby
よぎ いっじゃなよ
여기 있잖아요
ここにいるから
ねげ あんぎょ きでじょ
내게 안겨 기대줘
僕に抱かれて寄り添ってくれ
なる みどじょ ね さらが
날 믿어줘 내 사랑아
僕を信じて 僕の愛を
THIS LOVE
THIS LOVE
this love yeah yeah yeah
this loving in dugging dison
oh I`m tray falling dislike
yeah yeah yeah
this is song for young
おぬるん たるん なるぼだど くぇに と するぽじね
오늘은 다른 날보다도 괜히 더 슬퍼지네
今日は他の日よりも訳もなく悲しくなるよ
にが ぼご しっだご
니가 보고 싶다고
お前に会いたいと
いじぇぬにろん まるど はるすが おぷし でぼりん ごる
이제는 이런 말도 할 수가 없이 되버린 걸
もう こうして話をする事も出来なくなってしまった
くじょ よぺそ ちきょぼる す ちょちゃど おぷそ ちょんまる っくちん ごる
그저 옆에서 지켜볼 수 조차도 없어 정말 끝인 걸
ただそばで見守ることさえも出来なくて 本当に終わりなんだ
あむり ばど ばぼがたっそ
아무리 봐도 바보같았어
いくら会ってもﾊﾞｶみたい
ほっでん きでまん ぶぷりょ ちゃがっまねっそ
헛된 기대만 부풀려 착각만했어
無駄な期待だけを膨らませて勘違いしてた
くれ の なんじゃちんぐが いんぬんで なぬん くごらぬんでﾞ
그래 넌 남자친구가 있는데 나는 그걸 아는데
そう お前には彼氏がいるのに それは知ってるんだけど
うぇ くれんぬんじ くろっすろっ にが ちょあじょ
왜 그랬는지 그럴수록 니가 좋아져
どうしてそうなったんだろう なおさら君を好きになって
ちんぐどぅり なぼご びょしにれ
친구들이 나보고 병신이래
友達たちが俺を見てﾊﾞｶだって言うんだ
けが むぉが くりちじゃるなっにゃご ちょしんちゃりね
걔가 뭐가 그리 잘났냐고 정신차리래
その子の何がそんなにいいんだと しっかりしろって
かじご のんごれ
가지고 논거래
遊ばれたんだと
さんがのぷそ あむりょもっで
상관없어 아무렴 어때
関係ない もちろん そうだろ
いろっげらど のる ぼる すまにっだみょん なん くごろ ちょげ
이렇게라도 널 볼 수만 있다면 난 그걸로 족해
こうやってお前を見ることさえ出来るなら俺はそれだけで十分だ
This loveたしん さらんっだうぃん はじ あな のむな やうぃん
This love 다신 사랑따윈 하지 않아 너무나 야윈
This love二度と愛なんて言わない あまりにも痩せた
ね もすぷる ばらぼに うぇ いり ばぼ がっつぅんじ
내 모습을 바라보니 왜 이리 바보 같은지
俺の姿を眺めると なぜこんなにもﾊﾞｶなのか
This loveいみ っどなぼりん
This love 이미 떠나버린
This loveもう離れてしまった
じゃっぎえぬん さらじょぼりん どらおじど あなる さらま
잡기에는 사라져버린 돌아오지도 않을 사람아
掴んでは消えてしまった 帰ってくることもない人よ
もりもり ならが じょ くるむ でぃろ
멀리멀리 날아가 저 구름 뒤로
遠く遠く飛んでいったあの雲の向こうへ
まうめど おぷぬん ね えぎ いごすん まちlikeはなぺぎ いる
마음에도 없는 네 얘기 이것은 마치 like 하나 빼기 일
心にもない俺の話 これはまるでlike1マイナス1
September 19thのうぃ せんいる ほろ なま
September 19th 너의 생일 홀로 남아
September 19th君の誕生日 一人ぼっち残って
alone I’m a fallin luv shady
きおぐん なに?ね じばぺそ ばみ
기억은 나니? 네 집 앞에서 밤이
覚えてる？お前の家の前で夜が
た がどろっ のる ぎだりん ね まみ だるどろっ
다 가도록 널 기다린 내 맘이 닳도록
変わるほどお前を待った 俺の気持ちがすり減るように
じゃんみ はん だばる どぅるごそ まむん いみ どぅろっどっそ
장미 한 다발 들고서 맘은 이미 들떴어
ﾊﾞﾗを一束持って 気持ちはもう浮かれて
きでわぬん だり のん あん なおご びが ねりょっそ
기대와는 달리 넌 안 나오고 비가 내렸어
期待とは違ってお前は出てこなくて雨が降った
くじぇそや なぬん まむる じょんりへ（に あね）
그제서야 나는 맘을 정리해 ( 네 안에 )
その時初めて俺は気持ちを整理して
ぬぐんが いっげっじ なるる うぃろへ（みあね）
누군가 있겠지 나를 위로해 ( 미안해 )
誰がいるんだろう俺を慰めて（ごめん）
くごっど もりご のる だんふゎんけ へっすに（yesに？）
그것도 모르고 널 당황케 했으니 ( yes 니? )
それも知らずにお前を困らせて
っとだし なぬん ほんじゃが でっすにone luv!
또 다시 나는 혼자가 됐으니 one luv!
また俺は一人になったんだ
This loveたしん さらんっだうぃん はじ あな のむな やうぃん
This love 다신 사랑따윈 하지 않아 너무나 야윈
This love二度と愛など言わない あまりにも痩せて
ね もすぶる ばらぼに うぇ いり ばぼ がっつぅんじ
내 모습을 바라보니 왜 이리 바보 같은지
俺の姿を眺めるとなぜこんなにもﾊﾞｶなのか
This loveいみ っどなぼりん じゃっぎえぬん さらじょぼりん
This love 이미 떠나버린 잡기에는 사라져버린
This loveもう離れてしまった 掴んだら消えてしまった
とらおじど あなる さらま もりもり ならが じょ くるむでろ
돌아오지도 않을 사람아 멀리멀리 날아가 저 구름뒤로
帰ってくることのない人よ 遠く遠く飛んでいった あの空の向こうへ
まうめど おぷぬん に えぎ いごすん まちlikeはな っぺぎ いる
마음에도 없는 네 얘기 이것은 마치 like 하나 빼기 일
心にもない僕の話 これはまるでlike1マイナス1
September 19thのうぃ せんいる ほろ なま
September 19th 너의 생일 홀로 남아
September 19thお前の誕生日 一人ぼっち残って
alone I’m a fallin luv shady
な おっどげ へや で のるる さらんはぬんげ
나 어떻게 해야 돼 너를 사랑하는 게
俺はどうしたらいいのか お前を愛してるのに
ちぇじん ごっまん がっつぅんで ちぐむ のむ まに ひんどぅんで
죄진 것만 같은데 지금 너무 많이 힘든데
罪を犯したみたいで今はとても辛いんだ
のえ く なんじゃえげ ちゃじゃが まれじゅれ うり いろん あんでじゃな
너의 그 남자에게 찾아가 말해줄래 우리 이럼 안되잖아
お前のその男に訪ねて言ってくれ 俺達こんなんじゃだめだろ
now I’m crazy, without you for me
This loveいじぇん いじょぼりる しがん そげ
This love 이젠 잊혀버릴 시간 속에
This love今は忘れられてしまう時間の中に
むぢょじょ ぼりる きおっ そげ ふんじょっじょちゃ うぇ いり がすまぷんじ
묻혀져 버릴 기억 속에 흔적조차 왜 이리 가슴 아픈지
埋められてしまう思い出の中に 傷跡さえなぜこんなに胸が痛むのか
This loveのむなど よりん さらぎら はぎえん おりん
This love 너무나도 여린 사랑이라 하기엔 어린
This loveあまりにも弱い 愛というには幼い
く ちゅおっど きおっど だ もりもり ならが じょ くるむでぃろ
그 추억도 기억도 다 멀리 멀리 날아가 저 구름뒤로
その思い出も記憶も全部 遠く遠く飛んでいった あの雲の向こうへ
This love this love this love this love this love this love
This love this love this love this love this love this love
Ooh ooh ooh ye ooh ooh ooh ye
Hey J… look at me …
After you left… it ain’t the same…
I’m not what I used to be…
it hurt so much… u know…?
I need you girl…