グスタフ・マーラーの管絃楽伴奏付き歌曲集「亡き子をしのぶ歌」より第四曲の日本語版作成。
「思へらく吾子は野遊びに出づれ」
思へらく、吾子は野遊びに出づれ矣
やがて戻らめや、我ぎへの円ゐに矣
日は晴れわたる矣、おゝ恐るゝなかれ矣
吾子は遠道に出でしのみ。
さなり、吾子は野遊びに出づれ
さてしも、今し、我ぎへに帰らんとす
おゝ恐るゝなかれ、日は晴れわたれば矣
吾子は野懸けしたるのみ、かの丘へ矣。
先立ちて、吾子は出でしのみ
さてまた、帰らんとはすまじ、我ぎへには矣
我れら、吾子を迎へとらな、かの日ざかりの丘のへに
日は晴れわたる、かの丘のへに矣。
https://m.facebook.com/mitsuaki.yamaguchi.92?ref=bookmarks
