グスタフ・マーラーの管絃楽伴奏付き歌曲集「亡き子をしのぶ歌」より第五曲の日本語版作成なり。
「いみじき嵐の日に」
いみじき日に、嵐の日に
我れ手放さましやは、うたてしくも吾子を
魑魅魍魎なるもの、かどはしぬれ
我れ何事を云ふもあたはず。
いみじき日に、嵐の日に
我れ手放さましやは、うたてしくも吾子を
いと怖れたり、病み臥やさんかと
はや徒だなる思ひ病みなりけり。
いみじき日に、畏るべき日に
我れ手放さましやは、うたてしくも吾子を
いと悩みたり、つひに死すべきにやと
はや、あり得べからざる悩みなり。
いみじき日に、畏るべき日に
我れ手放さましやは、うたてしくも吾子を
なべて無常とて、かどはしぬれ
我れ何事を云ふもあたはず矣。
いみじき日に、さうどける日に、嵐の日に
休らひ、休らひゐたる、み母の、み母のみもとの如く
嵐はものか、怖れなく
御神のみ手に抱かれさせ
休らへ、休らへゐたれ、み母のみもとに
み母のみもとにある如く。
https://m.facebook.com/mitsuaki.yamaguchi.92?ref=bookmarks
