日本語は難しい! | パリ市民への道〜旧ソウル市民への道〜

パリ市民への道〜旧ソウル市民への道〜

2010年春、家人のソウル転勤への帯同で始めた「ソウル市民への道」。あれから5年。今度はまさかのパリ転勤。ボンジュールとピジョン(鳩)しか知らない私が果たしてパリ市民になれるか?いや、なれないかも…

ネット通販などを利用して
メルマガ購読のチェックを外し忘れてしまい
メールずーっと送られてくるもの多数

時々、まとめて解除しますが
汗なかなか大変ですよね、あの作業…

登録は簡単だけど解除は面倒、は世の道理ドクロ

さて、以前サプリを買い
その会社からメルマガがどんどん届くので
そろそろ解除しようと
メールの下の方の配信解除案内を見たら…

ん?

これってなんだか
イラッもう二度と配信しないからね!
ひよのしんえ、そんな言い方しなくていいじゃん!
イラッもう絶交だからね!
ひよのしんこっちだって!

みたいな、子供のケンカのような

すごい突き放し感汗


言いたいことはわからなくもないけど…
日本語って難しい日本


↓ランキングに参加中

にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

↑クリックよろしくお願いします

 

 

パリの食ブログ

→「パリでこんなの、食べてます